Dear Vannipha,Thank you for all you

Dear Vannipha,

Thank you for all your e-mails regarding Hirotec fixed assets, which are of much useful for us.

We will go through each of them and will get back to you if we need more clarification on them.

As Hirotec specifics are much more complicated than that of Ajis and Kira we expect your generous support during the process of completing Mar’14 accounts, while thanking you for guiding and advising us wherever necessary.

With all at InfoMate I wish you HAPPY SONGKRAN 2014 !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vannipha รัก,

ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณทั้งหมดเกี่ยวกับ Hirotec ถาวรสินทรัพย์ ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับเรา

เราจะผ่านไปแต่ละของพวกเขา และจะติดต่อกลับไปให้คุณหากเราต้องชี้แจงเพิ่มเติมนั้น

เป็นประเภท Hirotec มากซับซ้อนกว่าที่ Ajis และ Kira เราคาดว่าสนับสนุนใจดีของคุณในระหว่างกระบวนการของการทำบัญชี Mar'14 ในขณะที่คุณยังแนะนำ และปรึกษาเราที่ใดจำ

ด้วยที่ InfoMate ขอให้คุณมีความสุขสงกรานต์ 2014 !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Vannipha, ขอบคุณสำหรับทุกอีเมลของคุณเกี่ยวกับ Hirotec สินทรัพย์ถาวรที่มีประโยชน์มากสำหรับเราเราจะผ่านไปแต่ละของพวกเขาและจะได้รับกลับมาให้คุณถ้าเราต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาในฐานะที่เป็นเฉพาะ Hirotec มีมาก ที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ Ajis และคิระที่เราคาดหวังสนับสนุนใจดีของคุณในระหว่างขั้นตอนของการกรอกบัญชี Mar'14 ในขณะที่ขอบคุณสำหรับแนวทางและให้คำปรึกษาเราได้ทุกสิ่งที่จำเป็นทั้งหมดที่ InfoMate ฉันขอให้คุณมีความสุขสงกรานต์ 2014!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vannipha

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณเกี่ยวกับ hirotec สินทรัพย์ถาวร ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับเรา

เราจะผ่านแต่ละของพวกเขาและจะได้รับกลับมาให้คุณ ถ้าเราต้องชี้แจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา

เป็น hirotec เกร็ดจะซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ ajis และคิระเราคาดหวังให้การสนับสนุนของคุณในระหว่างกระบวนการของการจบบัญชี '14 มี.ค. ,ในขณะที่ขอบคุณที่แนะนำและให้คำปรึกษาเราทุกที่ที่จำเป็น ทั้งหมดที่ infomate

ขอให้มีความสุขวันสงกรานต์ 2014 ! !