Thank you so much for bringing this

Thank you so much for bringing this unfortunate happenstance to our attention.
we assure you that we are doing every thing we can to rectify the situation and to make sure it does not happen again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการนำบังเอิญโชคร้ายนี้ไปความสนใจของเรา.
เรามั่นใจว่าเราจะทำทุกสิ่งที่เราสามารถที่จะแก้ไขสถานการณ์และเพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากที่นำนู่นนี้โชคร้ายมาสู่ความสนใจของเรา
เรามั่นใจว่า เราทำทุกสิ่งที่เราสามารถแก้ไขสถานการณ์ และให้แน่ใจว่า ไม่เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณมากสำหรับการนำอาจเคราะห์ร้ายนี้เป็นที่สนใจของเรา.
เราท่านมั่นใจได้ว่าเราจะทำทุกเรื่องเราสามารถช่วยแก้ไขสถานการณ์และทำให้แน่ใจว่ามันจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง.