1. Approach domestic violence as a

1. Approach domestic violence as a human rights issue involving men and women of all ages and socioeconomic,
racial, ethnic and religious backgrounds. Support men to be empowered bystanders who
can help confront abusive peers.
2. Support a workplace environment safe from all forms of violence and have policies in place that
support victims in accessing information, services and legal remedies.
3. If you suspect that someone close to you is being abused or has been sexually assaulted, gently ask if
you can help. Call the National Domestic Violence Hotline for 24 hour assistance at 1-800-799-SAFE.
4. Talk to your faith leaders about domestic violence. Discuss ways in which your faith community can
promote healthy relationships, provide support to victims and their children, and send clear messages
that domestic violence is not acceptable.
5. If a relative, friend, classmate, colleague, or teammate is abusing his partner -- or is disrespectful or
abusive to girls and women in general -- don’t look the other way. If you feel comfortable doing so, try
to talk to him about it. Urge him to seek help. If you don’t know what to do, consult a domestic
violence program. Don’t remain silent.
6. Have the courage to look inward. Question your own attitudes and make a positive change where
necessary.
7. Encourage young boys to be nurturing and young girls to be strong. Help children develop knowledge,
attitudes, and beliefs that lead to healthy relationships. Visit www.safeandrespectful.org to learn more.
8. Foster collaboration among community groups working on violence prevention. Help make the
connections between youth violence, bullying, child abuse and domestic violence so that knowledge,
resources and strategies are shared.
9. Be an ally to men and women who are working to end all forms of gender violence. Support events
and raise money for community-based domestic violence and sexual assault programs.
10. Respect and promote respect for all people, regardless of race, gender, religious affiliation, or sexual
orientation. Do not tolerate discrimination, violence, or degrading behaviors against anyone you
perceive to be different from yourself.
11. Model nonviolent, respectful behavior in your family. Call a domestic violence or child abuse
prevention program if you need help.
12. Recognize that teaching peace begins at home. Teach your children and grandchildren to reject
violence, especially in the face of peer pressure or messages to the contrary in popular culture.
13. Support education initiatives that address teen dating violence. Encourage schools to include
information on healthy relationships as part of standard curriculum materials.
14. Encourage training on how technology can aid victims of domestic violence and protect from on-line
abuse. To learn more visit www.nnedv.org/safetynet.
15. Become a member of the Delaware Coalition Against Domestic Violence!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
วิธีความรุนแรงในครอบครัวเป็นปัญหาสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวข้องกับชายและหญิงทุกเพศทุกวัยและทางสังคมและเศรษฐกิจเชื้อชาติเผ่าพันธุ์และภูมิหลังทางศาสนา
คนที่สนับสนุนการเพิ่มขีดความสามารถที่จะเป็นเหตุการณ์ที่สามารถช่วยเผชิญหน้ากับคนรอบข้างที่ไม่เหมาะสม.
2
สนับสนุนสภาพแวดล้อมการทำงานที่ปลอดภัยจากทุกรูปแบบของความรุนแรงและมีนโยบายในสถานที่ที่สนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในการเข้าถึงข้อมูลการให้บริการและการเยียวยาทางกฎหมาย.
3 หากคุณสงสัยว่าคนที่ใกล้ชิดกับคุณจะถูกทำร้ายหรือได้รับการทำร้ายทางเพศเบา ๆ
ถามว่าคุณสามารถช่วย โทรสายด่วนความรุนแรงในครอบครัวแห่งชาติเพื่อขอความช่วยเหลือตลอด 24 ชั่วโมงที่ 1-800-799-SAFE.
4 พูดคุยกับผู้นำความเชื่อของคุณเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว หารือเกี่ยวกับวิธีการที่ชุมชนของความเชื่อของคุณสามารถส่งเสริมความสัมพันธ์ที่ดีต่อสุขภาพให้การสนับสนุนแก่ผู้ประสบภัยและเด็กของพวกเขาและส่งข้อความที่ชัดเจนว่าความรุนแรงในครอบครัวไม่ยอมรับ. 5 ถ้าเป็นญาติเพื่อนเพื่อนร่วมชั้นของเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนร่วมทีมเป็นที่เหยียดหยามหุ้นส่วนของเขา - หรือไม่สุภาพหรือไม่เหมาะสมกับสาวและหญิงทั่วไป- ไม่ได้มองไปทางอื่น ถ้าคุณรู้สึกสะดวกสบายในการทำเช่นนั้นพยายามที่จะคุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขอให้เขาไปขอความช่วยเหลือ ถ้าคุณไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรให้คำปรึกษาในประเทศโปรแกรมการใช้ความรุนแรง อย่าอยู่เงียบ. 6 มีความกล้าหาญที่จะมองขาเข้า คำถามทัศนคติของคุณเองและสร้างความเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่จำเป็น. 7 ส่งเสริมให้เด็กหนุ่มที่จะเป็นบำรุงและหญิงสาวจะแข็งแรง ช่วยให้เด็กพัฒนาความรู้ทัศนคติและความเชื่อที่นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดีต่อสุขภาพ เยี่ยมชม www.safeandrespectful.org เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม. 8 ฟอสเตอร์ความร่วมมือระหว่างกลุ่มชุมชนที่ทำงานเกี่ยวกับการป้องกันความรุนแรง ช่วยให้การเชื่อมต่อระหว่างความรุนแรงเยาวชนข่มขู่ทำร้ายเด็กและความรุนแรงในครอบครัวเพื่อให้ความรู้ที่ทรัพยากรและกลยุทธ์ที่ใช้ร่วมกัน. 9 เป็นพันธมิตรทั้งชายและหญิงที่กำลังทำงานเพื่อยุติทุกรูปแบบของความรุนแรงทางเพศ เหตุการณ์การสนับสนุนและหาเงินบริจาคให้กับชุมชนตามความรุนแรงในครอบครัวและโปรแกรมข่มขืน. 10 เคารพและส่งเสริมการเคารพสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติเพศศาสนาหรือทางเพศการปฐมนิเทศ ไม่ทนต่อการเลือกปฏิบัติความรุนแรงหรือพฤติกรรมเสื่อมเสียกับคนที่คุณรับรู้จะแตกต่างจากตัวเอง. 11 รุ่นรุนแรงพฤติกรรมเคารพในครอบครัวของคุณ เรียกความรุนแรงในครอบครัวหรือการล่วงละเมิดเด็กโปรแกรมการป้องกันถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ. 12 ยอมรับว่าการเรียนการสอนความสงบสุขเริ่มต้นที่บ้าน สอนเด็กและลูกหลานของคุณที่จะปฏิเสธการใช้ความรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเผชิญกับแรงกดดันหรือข้อความไปในทางตรงกันข้ามความนิยมในวัฒนธรรมที่. 13 การสนับสนุนความคิดริเริ่มการศึกษาที่อยู่ในความรุนแรงในวัยรุ่นเดท ส่งเสริมให้โรงเรียนที่จะรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ดีต่อสุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของวัสดุหลักสูตรมาตรฐาน. 14 ส่งเสริมให้การฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการเทคโนโลยีสามารถช่วยผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวและป้องกันเกี่ยวกับสายการละเมิด ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม www.nnedv.org/safetynet. 15 กลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของรัฐบาลเดลาแวร์กับความรุนแรงใน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนวทางความรุนแรงในครอบครัวเป็นปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสิทธิมนุษยชนของผู้หญิงและผู้ชายทุกเพศทุกวัยและภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคม ,
เชื้อชาติ เชื้อชาติและศาสนา สนับสนุนคนที่จะได้รับเหตุการณ์ที่สามารถช่วยให้เผชิญหน้ากับเพื่อนที่ไม่เหมาะสม
.
2 สนับสนุนสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยจากทุกรูปแบบของความรุนแรงและมีนโยบายในสถานที่ที่
ช่วยเหลือเหยื่อในการเข้าถึงข้อมูล บริการ และแก้ไขกฎหมาย .
3ถ้าคุณสงสัยว่าคนที่ใกล้ชิดกับคุณจะถูกทำร้ายหรือถูกทำร้ายทางเพศ เบา ๆถามว่า
คุณสามารถช่วย โทรสายด่วนความรุนแรงภายในประเทศชาติ 24 ชั่วโมงให้ความช่วยเหลือที่ 1-800-799-safe .
4 พูดคุยกับศรัทธาผู้นำเกี่ยวกับความรุนแรงในครอบครัว หารือเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถส่งเสริมความสัมพันธ์ชุมชนศรัทธา
สุขภาพ ให้การสนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อและเด็กของพวกเขาและส่งข้อความชัดเจน
ความรุนแรงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
5 ถ้าญาติ , เพื่อน , เพื่อน , เพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนร่วมทีมพันธมิตรเหยียดหยามของเขา . . . หรือดูหมิ่นหรือ
ที่ไม่เหมาะสมกับเด็กหญิงและหญิงทั่วไป . . . อย่าดูอย่างอื่น ถ้าคุณรู้สึกสะดวกสบายทำเช่นนั้นลอง
คุยกับเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ กระตุ้นให้เขาเพื่อขอความช่วยเหลือ ถ้าคุณไม่รู้จะทำยังไง ปรึกษาโปรแกรมความรุนแรงในครอบครัว

อย่าเงียบ .
6 มีความกล้าที่จะมองเข้าไปด้านใน ถามทัศนคติของคุณเองและสร้างการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่จำเป็น
.
7 ส่งเสริมให้เด็กหนุ่มต้องประคบประหงม หญิงสาวที่เข้มแข็ง ช่วยให้เด็กพัฒนาความรู้
ทัศนคติและความเชื่อที่นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่ดี เข้าเยี่ยมชม www.safeandrespectful.org เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม .
8ความร่วมมือของชุมชนในการป้องกันกลุ่มงานส่งเสริมการใช้ความรุนแรง ช่วยให้การเชื่อมต่อระหว่างความรุนแรงเยาวชน
, การกลั่นแกล้ง การทารุณกรรมและความรุนแรงในครอบครัว เพื่อให้ความรู้ และกลยุทธ์ที่ใช้ร่วมกันทรัพยากร
.
9 เป็นพันธมิตรกับชายและหญิงที่กำลังทำงานเพื่อยุติความรุนแรงทุกรูปแบบของเพศ สนับสนุนกิจกรรม
และเพิ่มเงินสำหรับโปรแกรมความรุนแรงในครอบครัวชุมชนและล่วงละเมิดทางเพศ
10 เคารพและส่งเสริมการเคารพสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ เพศ ศาสนา หรือรสนิยมทางเพศ

อย่ามาเลือกปฏิบัติ ความรุนแรง หรือพฤติกรรมการต่อต้านใครคุณ
รู้สึกจะแตกต่างจากตัวเอง .
11 แบบรุนแรง พฤติกรรมที่เคารพในครอบครัวของคุณเรียกใช้ความรุนแรงหรือการทำร้ายเด็ก
การป้องกันโปรแกรมถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ
12 จำที่สอนสันติภาพเริ่มต้นที่บ้าน สอนลูกและหลานของคุณที่จะปฏิเสธ
ความรุนแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหน้าของการกดดันหรือข้อความที่ตรงกันข้ามในวัฒนธรรมยอดนิยม .
13 สนับสนุนการริเริ่มการศึกษาที่อยู่ในวัยรุ่นกับความรุนแรง สนับสนุนโรงเรียนรวม
ข้อมูลเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของสุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรมาตรฐาน
14 ส่งเสริมการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการเทคโนโลยีสามารถช่วยเหยื่อของความรุนแรงในครอบครัวและการปกป้องจากการละเมิดออนไลน์

เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.nnedv . org / เซฟตี้เน็ต .
ที่ 15 กลายเป็นสมาชิกของรัฐบาลเดลาแวร์ต่อต้านความรุนแรงในครอบครัว !