Dear Colleage, Today is last day wo

Dear Colleage,



Today is last day work at VSL after 7 months working here in PTT LNG project.

I’m appreciate with friendly relationship and thank you for help of you.

I would like thank you for opportunity offered and good times had during this time.
This is my personal contact.

Mobile : [phone]

Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Colleage รัก วันนี้เป็นสุดท้ายวันงานที่ VSL หลังจาก 7 เดือนทำงานที่นี่ในโครงการปตท.แอลเอ็นกำลังชื่นชมกับความสัมพันธ์ที่ดี และขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณอยากขอบคุณที่ให้โอกาสและเวลาได้ในช่วงเวลานี้ นี่คือผู้ติดต่อส่วนบุคคลของฉัน มือถือ: 081-875-2298อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน colleage, วันนี้เป็นวันสุดท้ายของการทำงานที่ VSL 7 เดือนหลังจากที่ทำงานที่นี่ในโครงการของปตท. LNG. ฉันขอขอบคุณที่มีสัมพันธ์ที่เป็นมิตรและขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ. ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่นำเสนอและมีช่วงเวลาที่ดีในช่วงเวลานี้ . นี่คือการติดต่อส่วนบุคคลของฉัน. มือถือ: 081-875-2298 อีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาลัยที่รัก
,

วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่ vsl หลังจาก 7 เดือนทำงานในปตท. LNG โครงการ

ผมซาบซึ้งกับความสัมพันธ์ที่เป็นมิตร และขอบคุณที่ช่วยนะ

ฉันต้องการขอขอบคุณสำหรับโอกาสที่ได้รับและเวลาที่ดีได้ในช่วงเวลานี้
นี่คือการติดต่อส่วนบุคคลของฉัน

มือถือ : อีเมล์ : [e-mail]

081-875-2298