Representations and Warranties a. T

Representations and Warranties a. The Supplier hereby represents and warrants as follows: i. The Supplier has the legal capacity and authority to enter into this Agreement and perform its obligations hereunder and that it will comply with all applicable laws, including without limitation the Foreign Corrupt Practices Act and the U.K. Bribery Act, is not on the US Department of Treasury’s List of Specially Designated Nationals, is the sole and exclusive owner of the Exclusive Content or is the authorized representative of the applicable copyright owner(s) of such Content, has the right to grant all of the license rights contemplated to be provided under this Agreement, and has not granted any rights or licenses to any Content or any other intellectual property or technology that would conflict with this Agreement;
ii. if the Content consists in whole or in part of design elements that are included in design program software, the end user license agreement, terms of service or the equivalent license held by Supplier for such design program software allows the Supplier to incorporate such elements in Content created by the Supplier, and to license such Content to iStock for the purposes set forth herein;
iii. no portion of the Content as delivered to iStock from time to time, contains any disabling mechanism or protection feature designed to prevent its use, copying or enjoyment in the manner contemplated in this Agreement, and all Content will be free of any virus, worm, lock, or other mechanism or device that may be used to modify, delete, damage or disable the Site or the Content or any other hardware or computer system, or which would otherwise render inaccessible or impair the use of the Content or the Site in any way;
iv. the Content will include all necessary Descriptive Information to enable its effective marketing on the Site, which Descriptive Information will be complete and accurate in all material respects, and will not include false, misleading or inapplicable metadata intended to or which has the effect of keyword ‘doping’ or improperly altering search results that would otherwise be applicable to such Content;
v. the Content delivered to iStock hereunder represents original creations and expressions of subject matter, and no Content or Descriptive Information infringes any copyright, trademark, right of privacy or right of publicity or other proprietary right of any third party, or defames or casts into disrepute in any manner any third party; and
vi. the Content has not been obtained in any unlawful manner, whether civil or criminal, and is not subject to any applicable accreditation terms or access condition that might be breached by the Content being used by iStock, its customers or distributors as contemplated under this Agreement.

b. You represent and warrant that you shall not: (i) license your own Content (except occasionally and then only for legitimate creative purposes); or (ii) predominately license the Content of only a few contributors. You agree that you will not collude with another iStock member to have that member do either of (i) or (ii) above for your benefit. You acknowledge that genuine subscription customers typically license files from many contributors and you agree that your subscription licensing behavior will conform to this typical conduct. In addition to any other available remedies, if you breach this paragraph iStock may immediately terminate this Agreement and/or, if applicable, cancel your subscription package without any refund to you. You further agree to forfeit any Royalties earned by you in connection with your misconduct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรับรองและรับประกันเป็น ซัพพลายเออร์รับรอง และใบสำคัญแสดงสิทธิเป็นดังนี้: i. ซัพพลายเออร์ที่มีความสามารถทางกฎหมายและอำนาจการข้อตกลงนี้ และปฏิบัติตามภาระข้างล่าง และที่จะปฏิบัติตามกฎหมาย รวมทั้งแต่ไม่จำกัดเฉพาะการต่างประเทศเสียหายปฏิบัติพระราชบัญญัติและราชบัญญัติสหราชอาณาจักร ไม่ในเราฝ่ายของ Treasury ของรายการของพิเศษกำหนดชาว เป็นเจ้าของ เฉพาะของเนื้อหาพิเศษ หรือเป็นตัวแทนรับอนุญาตของเจ้าของลิขสิทธิ์สามารถใช้เนื้อหาดังกล่าว มีสิทธิที่จะอนุญาตให้สิทธิ์ที่ไตร่ตรองให้ภายใต้ข้อตกลงนี้ทั้งหมด และไม่รับสิทธิ์หรือสิทธิ์การใช้งานเนื้อหาใด ๆ หรือใด ๆ อื่น ๆ ทรัพย์สินทางปัญญา หรือเทคโนโลยีที่จะขัดแย้งกับข้อตกลงนี้ ii ถ้าเนื้อหาประกอบด้วยทั้งหมด หรือในส่วนขององค์ประกอบการออกแบบที่รวมอยู่ในโปรแกรมซอฟแวร์ ข้อตกลงใบอนุญาตของผู้ใช้ เงื่อนไขการบริการหรือใบอนุญาตที่เทียบเท่าจัด โดยซัพพลายเออร์สำหรับการออกแบบเช่น โปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ช่วยให้ผู้จัดจำหน่ายที่รวมองค์ประกอบต่าง ๆ ในเนื้อหาที่สร้าง โดยผู้ผลิต และอนุญาตให้ iStock เนื้อหาดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ iii. ส่วนของเนื้อหาที่ส่งให้ iStock เวลาปิดกลไกหรือการป้องกันคุณลักษณะใด ๆ ออกมาเพื่อป้องกันการใช้ การคัดลอก หรือในลักษณะประกอบด้วยไตร่ตรองในข้อตกลงนี้ และเนื้อหาทั้งหมดได้โดยไม่ต้องใด ๆ ไวรัส หนอน ล็อค หรือกลไกอื่น ๆ หรืออุปกรณ์ที่สามารถใช้ในการปรับเปลี่ยน ลบ ทำลาย หรือปิดการใช้งานเว็บไซต์ หรือเนื้อหา หรือใด ๆ อื่น ๆ ฮาร์ดแวร์หรือระบบคอมพิวเตอร์ หรือที่มิฉะนั้นจะทำให้ไม่สามารถเข้าถึง หรือทำให้การใช้เนื้อหาหรือเว็บไซต์ในทางใดทางหนึ่ง iv. เนื้อหาจะรวมข้อมูลอธิบายที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้เป็นตลาดที่มีประสิทธิภาพบนเว็บไซต์ ข้อมูลคำอธิบายซึ่งจะสมบูรณ์ และถูกต้องข้าพเจ้า และจะไม่รวมเท็จ ข้อมูลเมตาที่ทำให้เข้าใจผิด หรือ inapplicable ไว้เพื่อ หรือซึ่งมีผลสำคัญ 'เติม' หรือถูกดัดแปลงผลการค้นหาที่อื่นจะใช้ได้กับเนื้อหาดังกล่าว v. เนื้อหาที่ส่งไป iStock ข้างล่างแทนการสร้างสรรค์ต้นฉบับและการแสดงเรื่อง และอธิบายข้อมูลหรือเนื้อหาไม่ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิส่วนบุคคล หรือสิทธิในชื่อเสียงหรือสิทธิอื่น ๆ เป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลที่สาม หรือหมิ่นประมาทต่อทหาร หรือปลดเปลื้องเสียคนจำนวนมากในลักษณะของบุคคลที่สามใด ๆ และ vi. เนื้อหาที่ไม่ได้รับในลักษณะที่ผิดกฎหมายใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่ง หรือทางอาญา และไม่ มีกำหนดบังคับใช้รับรองหรือเข้าถึงสภาวะที่อาจถูกละเมิด โดยเนื้อหาที่ถูกใช้ โดย iStock ลูกค้า หรือผู้จัดจำหน่ายเป็นปวงภายใต้ข้อตกลงนี้ คุณรับรอง และรับประกันว่า จะไม่: (i) การอนุญาตให้ใช้เนื้อหาของคุณเอง (ยกเว้นในบางครั้ง และเฉพาะถูกต้องวัตถุประสงค์ในการสร้างสรรค์); หรือใบอนุญาต (ii) เน้นเนื้อหาของผู้สนับสนุนกี่เท่า คุณตกลงว่า คุณจะไม่สมคบอื่น iStock สมาชิกจะมีสมาชิกที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่ง (i) หรือ (ii) มากกว่าเพื่อประโยชน์ของคุณ คุณรับทราบว่า ของแท้รับอนุญาตโดยทั่วไปแฟ้มจากผู้สนับสนุนมากมาย และคุณตกลงว่า การสมัครใช้งานสิทธิ์การใช้งานลักษณะการทำงานจะสอดคล้องกับจรรยาบรรณนี้ทั่วไป นอกจากแก้อื่นใดมีอยู่ หากคุณฝ่าฝืนย่อหน้านี้ iStock อาจทันทียกเลิกข้อตกลงนี้ และ/หรือ ถ้ามี ยกเลิกแพคเกจสมัครใช้งานของคุณโดยไม่มีการคืนเงินให้คุณได้ นอกจากนี้คุณยังตกลงในการเสียค่าลิขสิทธิ์ใด ๆ ได้ โดยคุณเกี่ยวข้องกับการกระทำผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรองและรับประกัน ผู้ผลิตขอรับรองและรับประกันดังนี้ฉัน ผู้ผลิตมีความสามารถทางกฎหมายและอำนาจที่จะเข้าไปในข้อตกลงนี้และดำเนินการตามข้อผูกพันต่างๆและที่จะปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ทั้งหมดรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงต่างประเทศเสียหาย Practices Act และพระราชบัญญัติการติดสินบนสหราชอาณาจักรไม่ได้อยู่ในกรมธนารักษ์สหรัฐ รายการของพระบรมราชูปถัมภ์ได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษเป็นเจ้าของ แต่เพียงผู้เดียวของเนื้อหาพิเศษหรือเป็นตัวแทนที่มีอำนาจของเจ้าของลิขสิทธิ์ที่บังคับใช้ (s) ของเนื้อหาดังกล่าวมีสิทธิที่จะให้ทุกสิทธิใบอนุญาตครุ่นคิดที่จะให้บริการภายใต้ข้อตกลงนี้ และยังไม่ได้รับสิทธิใด ๆ หรือใบอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ หรือเทคโนโลยีที่จะขัดแย้งกับข้อตกลงนี้
ครั้งที่สอง ถ้าเนื้อหาประกอบด้วยทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งขององค์ประกอบของการออกแบบที่มีอยู่ในซอฟแวร์การออกแบบโปรแกรมสิ้นสุดข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้เงื่อนไขการให้บริการหรือใบอนุญาตเทียบเท่าที่จัดขึ้นโดยผู้ผลิตซอฟแวร์การออกแบบโปรแกรมดังกล่าวจะช่วยให้ผู้ผลิตเพื่อรวมองค์ประกอบดังกล่าวในเนื้อหา ที่สร้างขึ้นโดยผู้ผลิตและจะอนุญาตให้ใช้เนื้อหาดังกล่าวจะ iStock เพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้;
III ส่วนหนึ่งของเนื้อหาตามที่ส่งมอบให้กับ iStock จากเวลาที่จะไม่มีเวลามีการปิดการใช้กลไกการป้องกันหรือคุณลักษณะใด ๆ ออกแบบมาเพื่อป้องกันการใช้งาน, การคัดลอกหรือความเพลิดเพลินในลักษณะการพิจารณาไตร่ตรองในข้อตกลงนี้และเนื้อหาทั้งหมดจะเป็นอิสระจากไวรัสเวิร์ม ล็อคหรือกลไกหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่อาจนำมาใช้เพื่อแก้ไขลบความเสียหายหรือการปิดการใช้งานเว็บไซต์หรือเนื้อหาหรือฮาร์ดแวร์หรือระบบคอมพิวเตอร์อื่น ๆ หรือที่อื่นจะทำให้ไม่สามารถเข้าถึงหรือทำให้การใช้เนื้อหาหรือเว็บไซต์ในใด ๆ วิธี;
IV เนื้อหาจะมีข้อมูลรายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเปิดใช้งานการตลาดที่มีประสิทธิภาพของตนในเว็บไซต์ซึ่งข้อมูลรายละเอียดจะเสร็จสมบูรณ์และถูกต้องทุกประการวัสดุและจะไม่รวมถึงการเท็จทำให้เข้าใจผิดหรือไม่เหมาะสมเมตาดาต้าตั้งใจที่จะหรือที่มีผลของคำหลัก ' ยาสลบหรือไม่ถูกต้องเปลี่ยนแปลงผลการค้นหาที่มิฉะนั้นจะไม่สามารถใช้ได้กับเนื้อหาดังกล่าว
V เนื้อหาที่ส่งมอบให้กับ iStock ที่นี้หมายถึงการสร้างสรรค์เดิมและการแสดงออกของเรื่องและไม่มีเนื้อหาหรือข้อมูลรายละเอียดละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าสิทธิความเป็นส่วนตัวหรือขวาของการประชาสัมพันธ์หรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของบุคคลที่สามใด ๆ หรือหมิ่นประมาทหรือปลดเปลื้องเสียชื่อใน ลักษณะของบุคคลที่สามใด ๆ และ
VI เนื้อหาไม่ได้รับในลักษณะที่ผิดกฎหมายใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่งหรือทางอาญาและไม่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการได้รับการรับรองใด ๆ บังคับหรือเงื่อนไขการเข้าถึงที่อาจจะมีการละเมิดโดยเนื้อหาถูกใช้โดย iStock ลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่ายเป็นครุ่นคิดอยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้B คุณรับรองและรับประกันว่าท่านจะต้องไม่ทำให้: (i) ใบอนุญาตเนื้อหาของคุณเอง (ยกเว้นในบางครั้งและหลังจากนั้นเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างสรรค์ถูกต้องตามกฎหมาย); หรือ (ii) ส่วนใหญ่อนุญาตเนื้อหาเพียงไม่กี่ร่วมสมทบ คุณยอมรับว่าคุณจะไม่ได้สมรู้ร่วมคิดกับสมาชิกใน iStock อีกครั้งเพื่อให้มีสมาชิกที่ทำอย่างใดอย่าง (i) หรือ (ii) ข้างต้นเพื่อประโยชน์ของคุณ คุณรับทราบว่าลูกค้าการสมัครสมาชิกของแท้มักจะอนุญาตให้ใช้ไฟล์จากผู้ร่วมสมทบจำนวนมากและคุณยอมรับว่าพฤติกรรมการออกใบอนุญาตสมัครของคุณจะเป็นไปตามการดำเนินการนี้โดยทั่วไป นอกเหนือไปจากการเยียวยาอื่น ๆ ใด ๆ หากคุณละเมิดวรรคนี้ iStock ทันทีอาจยกเลิกข้อตกลงนี้และ / หรือถ้ายกเลิกแพคเกจการสมัครของคุณได้โดยไม่ต้องคืนเงินให้กับคุณได้ นอกจากนี้คุณยังเห็นด้วยกับการปรับค่าสิทธิใด ๆ ที่ได้รับจากคุณในการเชื่อมต่อกับการประพฤติมิชอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการรับประกัน . ซัพพลายเออร์และขอแทนสิทธิดังนี้ 1 . ผู้ผลิตมีความสามารถตามกฎหมายและอำนาจหน้าที่ที่จะป้อนเข้าไปในข้อตกลงนี้และการปฏิบัติตามภาระผูกพันของที่นี้ และว่า จะสอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับทั้งหมดรวมถึง แต่ไม่ จำกัด และการทุจริตต่างประเทศพระราชบัญญัติ . การกระทำ ไม่ได้อยู่ในสหรัฐอเมริกากรมธนารักษ์รายการของ โดยเฉพาะเขตประเทศเป็นเพียงอย่างเดียวของเจ้าของเนื้อหาพิเศษหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์สามารถใช้ได้ ( s ) จากเนื้อหาดังกล่าว มีสิทธิที่จะให้ทั้งหมดของสิทธิที่จะได้รับพิจารณาอนุญาตตามข้อตกลงนี้ และยังไม่ได้รับสิทธิใด ๆหรือใบอนุญาตใด ๆ เนื้อหา หรือ อื่น ๆ ทรัพย์สินทางปัญญาหรือเทคโนโลยีที่ขัดแย้งกับข้อตกลงนี้2 . ถ้าเนื้อหาประกอบด้วยในทั้งหมดหรือบางส่วนขององค์ประกอบของการออกแบบที่รวมอยู่ในโปรแกรมซอฟต์แวร์การออกแบบ ข้อตกลงการใช้งาน เงื่อนไขของการบริการหรือเทียบเท่าใบอนุญาตที่จัดขึ้นโดยผู้ผลิตซอฟต์แวร์การออกแบบโปรแกรมดังกล่าวช่วยให้ผู้ผลิตเพื่อรวมองค์ประกอบต่างๆ ในเนื้อหาที่สร้างขึ้นโดยผู้ผลิตและสัญญาอนุญาตดังกล่าวซึ่งสำหรับ วัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ ณที่นี้ ;3 . ไม่มีส่วนของเนื้อหาที่ส่งไป ซึ่งเวลามีกลไกใด ๆหรือปิดการใช้งานคุณลักษณะการป้องกันที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการใช้ คัดลอก หรือความเพลิดเพลินในลักษณะสัญญาในข้อตกลงนี้ และเนื้อหาทั้งหมดจะถูกฟรีใด ๆไวรัส , หนอน , ล็อค , หรืออื่น ๆ กลไก หรืออุปกรณ์ที่อาจจะใช้ในการปรับเปลี่ยน , ลบ , เสียหายหรือปิดเว็บไซต์ หรือเนื้อหา หรือฮาร์ดแวร์ของระบบคอมพิวเตอร์หรืออื่น ๆใด ๆหรือซึ่งจะเป็นอย่างอื่นให้ไม่สามารถเข้าถึงหรือบั่นทอนประสิทธิภาพการใช้เนื้อหาหรือเว็บไซต์ในทางใด ๆ4 . เนื้อหาจะรวมถึงข้อมูลทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อช่วยให้ตลาดที่มีประสิทธิภาพในเว็บไซต์ ซึ่งข้อมูลจะเสร็จสมบูรณ์และถูกต้องในการเคารพวัสดุทั้งหมดและจะไม่รวมเท็จทำให้เข้าใจผิดหรือข้อมูลที่ไม่เหมาะสมหรือมีซึ่งมีผลของการโด๊ป " หรือ " การแก้ไขผลลัพธ์ไม่ถูกต้องมิฉะนั้นจะถูกใช้เช่นเนื้อหาโวลต์เนื้อหาส่งไปซึ่งที่นี้หมายถึงสร้างสรรค์เดิมและการแสดงออกของเรื่อง และไม่มีเนื้อหาหรือข้อมูลเชิงพรรณนา เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิของสาธารณะหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆของบุคคลที่สามใด ๆ หรือหมิ่นประมาท หรือลอกออกเป็นการเสียชื่อเสียงในลักษณะใด ๆบุคคลที่สาม ; และvi . เนื้อหาไม่ได้ที่ได้รับในลักษณะที่ผิดกฎหมายใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่งหรือทางอาญา และไม่ได้อยู่ภายใต้เงื่อนไขใด ๆที่ใช้งานหรือการเข้าถึงสภาพที่อาจจะละเมิด ด้วยเนื้อหาที่ถูกใช้โดยลูกค้า หรือ ผู้ซึ่งเป็นสัญญาภายใต้ข้อตกลงนี้คุณรับรองและรับประกันว่าคุณจะไม่ : ( ฉัน ) ใบอนุญาตเนื้อหาของคุณเอง ( ยกเว้นบางครั้งแล้วเท่านั้นเพื่อสร้างสรรค์ถูกต้องตามกฎหมาย ) หรือ ( ii ) เป็นส่วนใหญ่ใบอนุญาตเนื้อหาเพียงไม่กี่หลัง . คุณยอมรับว่าคุณจะไม่สมรู้ร่วมคิดกับสมาชิกอื่นซึ่งมีสมาชิกที่ทำทั้งใน ( 1 ) หรือ ( 2 ) ข้างต้นเพื่อประโยชน์ของคุณ คุณยอมรับว่า ลูกค้าที่สมัครสมาชิกแท้โดยปกติใบอนุญาตไฟล์จากผู้สนับสนุนมากมาย และคุณยอมรับว่า คุณสมัครจะให้สอดคล้องกับพฤติกรรมความประพฤติโดยทั่วไปนี้ นอกจากการแก้ไขใด ๆของอื่น ๆหากคุณฝ่าฝืนวรรคนี้ซึ่งทันทีอาจยกเลิกข้อตกลงฉบับนี้ และ / หรือ ถ้ามีการยกเลิกแพคเกจสมัครสมาชิกของคุณ โดยไม่มีการคืนเงินใด ๆให้คุณ ท่านตกลงที่จะถูกปรับค่าภาคหลวงที่ได้รับจากคุณในการเชื่อมต่อกับความผิดของคุณ