Please note that as requested by Bh

Please note that as requested by Bhagirathbhai, exporter has to receive the payment in foreign exchange as per invoice and other relevant documents issued/cleared by the shipping/clearing agent.

In our case documents / invoice are prepared according to PO sent by Bangkok office as per price other then 0.1904 USD.

Now two thing :--

either change the all documents as per agreed price that is 0.1904 which is agreed price and all documents/ PO and all subsequent documents should be. Insist to shipping agent to amend all documents and handover for onward submission to Reserve bank of India and accounting purpose.

Or money should be come as per Invoice and other documents prepared for 64 container.

and make sure that now onwards PO and all documents should be prepared as per actual agreed price to avoid further complication.

Expecting immediate action and prompt rectification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า ร้องขอ โดย Bhagirathbhai ผู้ส่งออกได้รับการชำระเงินในการแลกเปลี่ยนเงินตราตามใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องออก/ล้าง โดยตัวแทนการจัดส่ง/หักบัญชีในเอกสารของเรากรณี / ใบแจ้งหนี้จะเตรียมตาม PO ส่งสำนักงานกรุงเทพฯ เป็นต่อราคา USD 0.1904 อื่น ๆ แล้วตอนนี้สองสิ่ง: -การเปลี่ยนแปลงเอกสารทั้งหมดตามราคาที่ตกลงกันที่ 0.1904 ซึ่งเป็นราคาที่ตกลงและเอกสารทั้งหมด / PO และเอกสารทั้งหมดตามมาควร ยืนยันการแทนการแก้ไขเอกสารและถึงการส่งมอบจึงส่งธนาคารสำรองของอินเดียและวัตถุประสงค์ทางบัญชีทั้งหมดหรือควรมาเงินตามใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ เตรียมไว้สำหรับบรรจุ 64และแน่ใจว่าตอนนี้เป็นต้นไป PO และเอกสารทั้งหมดควรจะเตรียมตามราคาที่ตกลงกันจริงเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติมต้องดำเนินการในทันทีและกำหนดให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าตามที่ Bhagirathbhai ส่งออกมีที่จะได้รับการชำระเงินในอัตราแลกเปลี่ยนตามใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องออก / ล้างโดยการจัดส่งสินค้า / ตัวแทนหักบัญชี. ในกรณีของเราเอกสาร / ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการจัดทำขึ้นตามใบสั่งที่ส่งมาจากสำนักงานกรุงเทพฯ ราคาต่ออื่น ๆ แล้ว 0.1904 USD. ตอนนี้สิ่งที่สอง - ทั้งเปลี่ยนเอกสารทั้งหมดตามราคาที่ตกลงกันที่ 0.1904 ซึ่งเป็นที่ตกลงราคาและเอกสารทั้งหมด / PO และเอกสารที่ตามมาทั้งหมดควรจะเป็น ยืนยันที่จะจัดส่งตัวแทนในการแก้ไขเอกสารและส่งมอบสำหรับการส่งต่อไปยังธนาคารแห่งชาติของอินเดียและวัตถุประสงค์การบัญชี. หรือเงินควรจะมาตามใบแจ้งหนี้และเอกสารอื่น ๆ ที่เตรียมไว้สำหรับ 64 ภาชนะ. และให้แน่ใจว่าวันนี้เป็นต้นไป ณ และเอกสารทั้งหมดที่ควรจะเป็น เตรียมตามราคาที่ตกลงกันที่เกิดขึ้นจริงเพื่อหลีกเลี่ยงภาวะแทรกซ้อนต่อไป. คาดว่าการดำเนินการแก้ไขทันทีและพร้อมรับคำ