The complexity of industrial system

The complexity of industrial systems poses a challenge for
industrial safety as it can be a source of deviations from normal
behavior. These deviations are the cause of incidents or accidents.
Complexity is a source of unpredictable system behavior because
of the causal interactions between its different elements (technical,
human, organizational).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความซับซ้อนของระบบอุตสาหกรรมซึ่งทำให้เกิดความท้าทายสำหรับอุตสาหกรรมความปลอดภัยที่สามารถเป็นแหล่งของความเบี่ยงเบนจากปกติลักษณะการทำงาน ความแตกต่างเหล่านี้เป็นสาเหตุของเหตุการณ์หรืออุบัติเหตุความซับซ้อนมีลักษณะการทำงานของระบบที่ไม่แน่นอนเนื่องจากการโต้ตอบเชิงสาเหตุระหว่างองค์ประกอบต่าง ๆ (เทคนิคบุคคล องค์กร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความซับซ้อนของระบบอุตสาหกรรมความท้าทายสำหรับ
อุตสาหกรรมความปลอดภัยในขณะที่มันสามารถเป็นแหล่งของการเบี่ยงเบนจากปกติ
พฤติกรรม เบี่ยงเบนเหล่านี้เป็นสาเหตุของการเกิดอุบัติเหตุหรือเกิดอุบัติเหตุ.
ความซับซ้อนเป็นแหล่งที่มาของพฤติกรรมของระบบคาดเดาไม่ได้เพราะ
ของปฏิสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างองค์ประกอบที่แตกต่างกัน (ทางเทคนิค
ของมนุษย์ขององค์กร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความซับซ้อนของระบบอุตสาหกรรม poses ท้าทาย
ความปลอดภัยอุตสาหกรรมเป็นสามารถเป็นแหล่งของการเบี่ยงเบนจากปกติ

ความแตกต่างเหล่านี้เป็นสาเหตุของเหตุการณ์หรืออุบัติเหตุ
ความซับซ้อนเป็นแหล่งที่มาของพฤติกรรมของระบบได้เนื่องจากสาเหตุ
ของปฏิสัมพันธ์ระหว่างองค์ประกอบที่แตกต่างกัน ( ทางเทคนิค

มนุษย์ องค์การ )