To conclude this section, we would

To conclude this section, we would like to emphasise the high incidence of undeclared
work and the significant weight of the informal economy. Studies recently published
by the Bank of Portugal “estimate that, based on a calculation of the difference
between official and effective income per capita, the informal sector in Portugal has a
share of about 22.1% in the economy” (Naumann and Simões 2007: 3)19.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปส่วนนี้ เราอยากจะย้ำสูงเกิดสภาวะทำงานและน้ำหนักที่สำคัญของเศรษฐกิจไม่เป็นทางการ ล่าสุด มีการเผยแพร่การศึกษาโดยธนาคารของโปรตุเกส "ประเมินที่ ตามการคำนวณของความแตกต่างระหว่างทางการ และมีผลกำไรต่อหัว ภาคนอกในโปรตุเกสมีการส่วนแบ่งประมาณ 22.1% ในเศรษฐกิจ" (นัวและ Simões 2007:3) 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อสรุปส่วนนี้เราอยากจะเน้นอุบัติการณ์สูงของประกาศการทำงานและน้ำหนักที่สำคัญของเศรษฐกิจนอกระบบ การศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ
นี้โดยธนาคารแห่งโปรตุเกส
"ประมาณการว่าขึ้นอยู่กับการคำนวณความแตกต่างระหว่างรายได้อย่างเป็นทางการและมีประสิทธิภาพต่อหัวภาคนอกระบบในโปรตุเกสมีสัดส่วนถึง 22.1% ในทางเศรษฐกิจ" (Naumann และSimões 2007: 3 ) 19

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป มาตรานี้ เราต้องการเน้นอุบัติการณ์สูงอย่างไม่กระจ่าง
งานและน้ำหนักที่สำคัญของเศรษฐกิจนอกระบบ การศึกษาที่เผยแพร่เมื่อเร็ว ๆ นี้
โดยธนาคารของโปรตุเกส " ประมาณว่า ตามการคำนวณความแตกต่าง
ระหว่างอย่างเป็นทางการและมีประสิทธิภาพรายได้ต่อหัว , ภาคเศรษฐกิจที่ไม่เป็นทางการในโปรตุเกสมี
แบ่งปันของเกี่ยวกับ 221 % ในทางเศรษฐกิจ " ( เนาเมิ่นและซิมõ ES 2007 : 3 ) 19 .