AbstractBACKGROUND:Micronutrient de

Abstract
BACKGROUND:
Micronutrient deficiencies are the most prevalent form of malnutrition worldwide. Although commonly related to underweight, micronutrient deficiencies can occur in both normal and overweight children in medium- and low-income populations undergoing nutritional transition.
OBJECTIVE:
To describe haemoglobin and micronutrient levels in infants from a low-income area in Brazil in relation to their weight-for-length Z-score.
METHODS:
A cross-sectional survey was undertaken of 2-11-month-old infants in Laranjeiras, a small urban community in North-east-Brazil between April 2009 and February 2010. Anthropometry and assays for haemoglobin, ferritin, plasma zinc, copper and selenium and erythrocyte zinc and copper concentrations were investigated.
RESULTS:
The total number of full-term infants born in the study period was 222, of whom 153 were available for the study. Three (2%) children were wasted, 98 (66%) were of normal weight, 37 (25%) were at risk of overweight and 11 (7%) were overweight or obese. Nearly all (97%) children had at least one micronutrient deficiency, 102 (67%) had anaemia, 86 (58%) and 100 (67%) had plasma and erythrocyte zinc deficiency, respectively, and 7 (5%) and 113 (76%) had plasma and erythrocyte copper deficiency, respectively. 138 (91%) children had selenium deficiency. Except for plasma zinc, the proportion of infants with micronutrient deficiencies did not differ by weight-for-length status.
CONCLUSIONS:
The increased risk of overweight and micronutrient deficiencies in this population highlights the need to address the double burden of excess weight with micronutrient deficiencies in medium- and low-income settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อพื้นหลัง:Micronutrient ทรงเป็นแบบแพร่หลายที่สุดของการขาดสารอาหารทั่วโลก แม้ว่าโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับ underweight, micronutrient ยังสามารถเกิดขึ้นได้ในเด็กปกติ และภาวะรายได้ปานกลาง และต่ำประชากรในระหว่างการเปลี่ยนแปลงคุณค่าทางโภชนาการวัตถุประสงค์:เพื่ออธิบายระดับ haemoglobin และ micronutrient ในทารกจากพื้นที่แนซ์ในบราซิลเกี่ยวกับ Z-คะแนนน้ำหนักสำหรับความยาวของพวกเขาวิธีการ:ดำเนินการสำรวจเหลวของทารก 2-11-เดือนอายุใน Laranjeiras ชุมชนเมืองขนาดเล็กในทิศเหนือตะวันออกประเทศบราซิลระหว่างเดือน 2552 เมษายนและเดือนกุมภาพันธ์ 2553 พ.ศ. Anthropometry และ assays haemoglobin, ferritin พลาสม่าสังกะสี ทองแดงและของเม็ดเลือดแดงและเกลือสังกะสีและทองแดงความเข้มข้นถูกสอบสวนผลลัพธ์:เต็มระยะทารกในรอบระยะเวลาศึกษาจำนวน 222 คน 153 ได้สำหรับการศึกษาได้ เด็ก 3 คน (2%) ได้เสวย 98 (66%) อยู่ที่น้ำหนักปกติ 37 (25%) ได้เสี่ยงน้ำหนักเกิน และ 11 (7%) มีน้ำหนักมากกว่าปกติ หรืออ้วน เกือบทั้งหมด (97%) เด็กมีน้อยขาด micronutrient, 102 (67%) มีโรคโลหิตจาง 86 (58%) และ 100 (67%) มีพลาสม่าและของเม็ดเลือดแดงสังกะสีขาด ตามลำดับ และ 7 (5%) และ 113 (76%) มีทองแดงขาด ลำดับของเม็ดเลือดแดงและพลาสมา 138 (91%) เด็กมีขาดเกลือ ยกเว้นสังกะสีพลาสม่า สัดส่วนของทารกกับ micronutrient ทรงได้ไม่แตกต่างกันตามสถานะน้ำหนักสำหรับความยาวบทสรุป:ความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของน้ำหนักเกินและ micronutrient ทรงในประชากรนี้ไฮไลท์ต้องอยู่คู่ภาระน้ำหนักส่วนเกินด้วยข้าม micronutrient รายได้ปานกลาง และต่ำค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ภูมิหลัง:
การขาดจุลธาตุเป็นรูปแบบที่แพร่หลายมากที่สุดของการขาดสารอาหารทั่วโลก แม้ว่าปกติจะเกี่ยวข้องกับความหนักขาดธาตุอาหารสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งในเด็กปกติและมีน้ำหนักเกินในประชากรกลางและมีรายได้ต่ำในระหว่างการเปลี่ยนผ่านทางโภชนาการ.
วัตถุประสงค์:
เพื่ออธิบายและระดับฮีโมโกลธาตุอาหารในเด็กทารกจากพื้นที่ที่มีรายได้ต่ำในบราซิลในความสัมพันธ์กับพวกเขา น้ำหนักสำหรับระยะเวลาใน Z-คะแนน.
วิธีการ:
การสำรวจภาคตัดขวางได้ดำเนินการของทารก 2-11 เดือนเก่าใน Laranjeiras, ชุมชนเมืองเล็ก ๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิลระหว่างเดือนเมษายน 2009 และเดือนกุมภาพันธ์ 2010 มนุษย์มิติและการวิเคราะห์ สำหรับฮีโมโกล, ferritin สังกะสีพลาสม่า, ทองแดงและซีลีเนียมและสังกะสีของเม็ดเลือดแดงและความเข้มข้นของทองแดงถูกตรวจสอบ.
ผลการศึกษา:
จำนวนรวมของทารกคลอดครบระยะเกิดในระยะเวลาการศึกษาเป็น 222, 153 คนที่มีอยู่ในการศึกษา สาม (2%) เด็กที่สูญเสีย 98 (66%) เป็นของน้ำหนักปกติ 37 (25%) มีความเสี่ยงของการมีน้ำหนักเกินและ 11 (7%) มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน เกือบทั้งหมด (97%) เด็กมีอย่างน้อยหนึ่งการขาดธาตุอาหาร 102 (67%) มีโรคโลหิตจาง, 86 (58%) และ 100 (67%) มีพลาสม่าและการขาดธาตุสังกะสีเม็ดเลือดแดงตามลำดับและ 7 (5%) และ 113 (76%) มีพลาสม่าและการขาดทองแดงเม็ดเลือดแดงตามลำดับ 138 (91%) มีเด็กขาดซีลีเนียม ยกเว้นสังกะสีพลาสม่าสัดส่วนของทารกที่มีการขาดธาตุอาหารไม่แตกต่างกันตามสถานะน้ำหนักสำหรับระยะเวลา.
สรุป
ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของน้ำหนักเกินและขาดธาตุอาหารในประชากรกลุ่มนี้ไฮไลท์ต้องอยู่คู่ภาระของน้ำหนักส่วนเกินด้วยการขาดธาตุอาหาร ในการตั้งค่ากลางและมีรายได้ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
:
ชนิดแต่เป็นรูปแบบที่แพร่หลายมากที่สุดของภาวะทุพโภชนาการทั่วโลก แม้ว่าโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับ underweight ชนิดข้อบกพร่องสามารถเกิดขึ้นได้ทั้งปกติ และอ้วนในเด็กและการเปลี่ยนแปลงประชากรผู้มีรายได้ปานกลาง

มีวัตถุประสงค์ : โภชนาการเพื่ออธิบายระดับฮีโมโกลบินและจุลธาตุในทารกจากพื้นที่ที่มีรายได้น้อยในบราซิลในความสัมพันธ์กับน้ำหนักของพวกเขาสำหรับความยาวคะแนน :
.
วิธีการสำรวจภาคตัดขวางมีวัตถุประสงค์ของ 2-11-month-old ทารกใน laranjeiras , เมืองเล็ก ๆของชุมชนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือบราซิล ระหว่างเดือนเมษายน ปี 2009 และ 2010 กุมภาพันธ์ และฮีโมโกลบิน ) สำหรับวัดค่าสูงกว่า พลาสม่า , สังกะสีทองแดงและซีลีเนียมและสังกะสีและทองแดงความเข้มข้นเม็ดเลือดแดง คือ ผลลัพธ์ที่ได้ :

จำนวนในระยะทารกเกิดในช่วงระยะเวลาที่ศึกษาคือ 222 ที่ 153 , มีอยู่ในการศึกษา 3 ( 2 ) เด็กที่สูญเสียไป 98 ( 66% ) มีน้ำหนักปกติ , 37 ( 25% ) ได้แก่ ความเสี่ยงของภาวะน้ำหนักเกินและ 11 ( 7% ) ได้แก่ คนอ้วน หรือตุ๊เกือบทั้งหมด ( 97% ) เด็กมีอย่างน้อยหนึ่งชนิดขาด , 102 ( 67% ) มีภาวะโลหิตจาง , 86 ( 58 ) และ 100 ( 67% ) และพลาสมาเม็ดเลือดแดงขาดสังกะสี ) , และ 7 ( 5% ) และ 113 ( 76% ) และพลาสมาเม็ดเลือดแดงขาดทองแดงตามลำดับ 138 ( 91% ) เด็กมีการขาดซีลีเนียม ยกเว้น พลาสม่า สังกะสีสัดส่วนของทารกที่มีความบกพร่องชนิดไม่แตกต่างกันโดยน้ำหนักความยาว :

สรุปสถานะ ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของคนอ้วนเสริมจุดบกพร่องในประชากรนี้ไฮไลท์ต้องจัดการภาระคู่ของน้ำหนักส่วนเกิน ด้วยชนิดขาดกลางและการตั้งค่าที่มีรายได้ต่ำ