All libraries are having to shift t

All libraries are having to shift to electronic materials as the only way to meet our users’ needs, and the effectiveness of our systems is increasingly about the quality of the data that describes the resources we’re trying to manage. From an acquisitions perspective, we’re not trying to manage bibliographic entities—we’re managing orders, packages and title lists, with multiple platforms, requirements and purchasing mechanisms. With so many variables, it’s inevitable that there are more layers of management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไลบรารีทั้งหมดจะต้องเปลี่ยนวัสดุอิเล็กทรอนิกส์เป็นวิธีเดียวที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ใช้ของเรา และประสิทธิภาพของระบบของเรามากขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลที่อธิบายทรัพยากรที่เรากำลังพยายามที่จะจัดการ จากมุมมองการซื้อ เราไม่พยายามจัดการบรรณานุกรมตี — เราจะจัดการสั่ง แพคเกจ และ รายชื่อ มีหลายแพลตฟอร์ม ความต้องการ และกลไกการซื้อ มีตัวแปรจำนวนมาก ได้หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่า มีการเพิ่มเติมชั้นของการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดทั้งหมดจะต้องเปลี่ยนไปใช้วัสดุอิเล็กทรอนิกส์เป็นวิธีเดียวที่จะตอบสนองความต้องการของผู้ใช้และประสิทธิภาพของระบบของเราจะเพิ่มขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลที่อธิบายถึงทรัพยากรที่เรากำลังพยายามที่จะจัดการ จากมุมมองของกิจการเราไม่ได้พยายามที่จะจัดการบรรณานุกรมหน่วยงาน-we're คำสั่งจัดการแพคเกจและรายการชื่อกับหลายแพลตฟอร์มความต้องการและการจัดซื้อกลไก กับตัวแปรมากมายก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ว่ามีชั้นมากขึ้นของการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดที่ห้องสมุดมีการเปลี่ยนวัสดุอิเล็กทรอนิกส์เป็นวิธีเดียวที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา และประสิทธิภาพของระบบของเรามากขึ้นเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลที่อธิบายถึงทรัพยากรที่เรากำลังพยายามที่จะจัดการ จากมุมมองของการซื้อ เราไม่ได้พยายามที่จะจัดการบรรณานุกรมองค์กรเราก็จัดการสั่งแพคเกจและรายการชื่อเรื่องกับหลายแพลตฟอร์ม ,ความต้องการและการจัดซื้อเครื่องจักร มีหลายตัวแปร มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่า มีชั้นของการจัดการ