The previous discussion on electron

The previous discussion on electronic data exchange focused on routing of information.
What if your change affected the content of the information that you share
between partners via EDI? We keenly are sensitive to the “garbage in, garbage out” principle of data processing, which states that if you input bad data into a process, no
matter how good that process is, you will get bad information out of it. Recall the United
Airlines web page example where a mistaken change in their web page permitted
customers to buy flights at cut-rate prices, driving losses to the airline. United was able
to detect the mistake relatively quickly and take action to correct it, but what would happen
if the information in your EDI was tainted? What if a change was made and the bill
you send or receive for US $100 had an extra zero appended to it, making it now US
$1000? Do you have controls in place that would quickly catch and correct that mistake,
or does that bill get paid automatically because it is between two “trusted” sources?
What if the change is made on your partner’s side of the transaction? How do you detect
errors generated by your partners? What does your contract say? How long would it take
to find and fix tainted information, and what would it cost to repair the damage? What
would it cost if you didn’t detect the tainted information? Are you paying too much for
something and don’t even know it? Your electronic data exchanges are vital to modern
business yet need to be tightly controlled to preserve the integrity, accuracy, and security
of your information.
Internal control policies that specifically address how you manage and control all
changes to system configurations, software, web pages, and data exchanges will keep
you out of trouble. Remember, next to your people, your most valuable asset is your
information. Make it your policy that anything associated with the access, presentation,
processing, storage, or transmission of your information is tightly controlled.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์มุ่งเน้นไปที่การกำหนดเส้นทางของข้อมูลถ้ามีการเปลี่ยนแปลงผลกระทบเนื้อหาของข้อมูลที่คุณแบ่งปันระหว่างคู่ค้าผ่านทาง EDI หรือไม่ เรามีความเป็น "ขยะใน ขยะออก" หลักการของการประมวลผลข้อมูล ซึ่งแจ้งว่า ถ้าคุณได้ป้อนข้อมูลไม่ถูกต้องในกระบวนการ ไม่ ไวต่อว่าที่ดีที่จะเป็นกระบวนการ คุณจะได้รับข้อมูลไม่ถูกต้องจากนั้น เรียกคืนในสหรัฐสายการบินเว็บเพจตัวอย่างที่สามารถเปลี่ยนความเข้าใจผิดว่าหน้าเว็บลูกค้าซื้อตั๋วเครื่องบินราคา cut-rate ขับรถขาดทุนไปสายการบิน สหรัฐได้การตรวจสอบผิดพลาดอย่างรวดเร็ว และดำเนินการเพื่อแก้ไขมัน แต่อะไรจะเกิดขึ้นถ้าข้อมูลใน EDI ของคุณได้รับการปนเปื้อนหรือไม่ ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงและการเงินคุณส่ง หรือรับสำหรับ 100 สหรัฐมีศูนย์เสริมการผนวกเข้ากับ ทำให้ตอนนี้เรา$1000 หรือไม่ คุณมีตัวควบคุมในสถานที่ที่จะตรวจจับ และแก้ไขความผิดพลาดที่ไม่เก็บเงินที่ได้รับเงินโดยอัตโนมัติเนื่องจากระหว่างสองแหล่งที่ "เชื่อถือ"ถ้าการเปลี่ยนแปลงด้านของของธุรกรรม วิธีการตรวจหาอย่างคุณข้อผิดพลาดในการสร้าง โดยคู่ค้าของคุณหรือไม่ สัญญาที่คุณพูดว่า อะไร จะใช้เวลานานหรือไม่ค้นหา และแก้ไขข้อมูลที่ไม่ปนเปื้อน และสิ่งที่จะมีค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมความเสียหาย อะไรนะจะมีค่าใช้จ่ายถ้าคุณไม่พบข้อมูลที่ไม่ปนเปื้อนหรือไม่ คุณจ่ายมากบางสิ่งบางอย่าง และไม่รู้ว่ามัน การแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์มีความสำคัญและทันสมัยธุรกิจยังต้องถูกควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อรักษาความถูกต้อง ความแม่นยำ และความปลอดภัยข้อมูลของคุณนโยบายการควบคุมภายในที่โดยเฉพาะที่อยู่วิธีจัดการ และควบคุมทั้งหมดการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าระบบ ซอฟต์แวร์ เว็บเพจ และแลกเปลี่ยนข้อมูลจะให้คุณออกจากปัญหา จำ ถัดจากของคน ค่าของคุณเป็นของคุณข้อมูลที่ ทำให้นโยบายของคุณเกี่ยวข้องอะไรกับการเข้าถึง นำเสนอแน่นควบคุมประมวลผล เก็บข้อมูล หรือการส่งข้อมูลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปรายก่อนหน้านี้ในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์มุ่งเน้นไปที่การกำหนดเส้นทางของข้อมูล.
เกิดอะไรขึ้นถ้าคุณได้รับผลกระทบการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของข้อมูลที่คุณแบ่งปัน
ระหว่างคู่ค้าผ่าน EDI? เราอย่างดีที่สุดมีความสำคัญกับ "ขยะในขยะออก" หลักการของการประมวลผลข้อมูลที่ระบุว่าถ้าคุณข้อมูลที่ไม่เข้าสู่กระบวนการไม่
ว่าดีว่ากระบวนการคือคุณจะได้รับข้อมูลที่ไม่ดีออกจากมัน จำประเทศ
ตัวอย่างเช่นหน้าเว็บของสายการบินที่มีการเปลี่ยนแปลงที่ผิดพลาดในหน้าเว็บของพวกเขาได้รับอนุญาต
ให้ลูกค้าซื้อตั๋วเครื่องบินในราคาที่ถูกตัดอัตราขับรถสูญเสียให้กับสายการบิน ยูไนเต็ดก็สามารถ
ที่จะตรวจสอบความผิดพลาดค่อนข้างรวดเร็วและดำเนินการแก้ไขให้ถูกต้อง แต่สิ่งที่จะเกิดขึ้น
หากข้อมูลใน EDI ของคุณได้รับการปนเปื้อน? เกิดอะไรขึ้นถ้ามีการเปลี่ยนแปลงที่ถูกสร้างขึ้นมาและเรียกเก็บเงินที่
คุณส่งหรือรับสำหรับ $ 100 มีความพิเศษศูนย์ผนวกเข้ากับมันทำให้เราตอนนี้
$ 1000? คุณมีการควบคุมในสถานที่ได้อย่างรวดเร็วจะจับและแก้ไขข้อผิดพลาดนั้น
หรือไม่เรียกเก็บเงินที่จะได้รับเงินโดยอัตโนมัติเพราะมันเป็นระหว่างสอง "เชื่อถือได้" แหล่ง?
อะไรหากมีการเปลี่ยนแปลงจะทำในด้านของคู่ของคุณของการทำธุรกรรม? คุณจะทำอย่างไรตรวจสอบ
ข้อผิดพลาดที่เกิดจากคู่ค้าของคุณหรือไม่ สัญญาของคุณพูดว่าอย่างไร? นานแค่ไหนก็จะใช้เวลา
ในการค้นหาและแก้ไขข้อมูลที่ปนเปื้อนและสิ่งที่มันจะเสียค่าใช้จ่ายเพื่อซ่อมแซมความเสียหายหรือไม่ อะไร
มันจะเสียค่าใช้จ่ายถ้าคุณไม่ได้ตรวจสอบข้อมูลการปนเปื้อนหรือไม่ คุณจะจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับ
บางสิ่งบางอย่างและไม่ได้รู้ว่ามันได้หรือไม่ การแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ของคุณมีความสำคัญกับทันสมัย
​​ธุรกิจยังจะต้องมีการควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อรักษาความสมบูรณ์ถูกต้องและการรักษาความปลอดภัย
ของข้อมูลของคุณ.
นโยบายการควบคุมภายในที่เฉพาะที่อยู่วิธีที่คุณจัดการและควบคุมทุก
การเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าระบบซอฟแวร์, หน้าเว็บ, และการแลกเปลี่ยนข้อมูลที่จะช่วยให้
คุณออกจากปัญหา โปรดจำไว้ว่าต่อไปให้กับคนที่คุณทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของคุณคือคุณ
ข้อมูล ทำให้มันเป็นนโยบายของคุณว่าอะไรที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึง, นำเสนอ,
การประมวลผล, การจัดเก็บหรือการส่งข้อมูลของคุณถูกควบคุมอย่างเข้มงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสนทนาก่อนหน้าแลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่เน้นการจัดเส้นทางของข้อมูลแล้วถ้าเปลี่ยนจากเนื้อหาของข้อมูลที่คุณแบ่งปันระหว่างคู่ค้า ผ่านทาง เอ็ดดี้ ? เรารู้ว่ามีความไวต่อ " ขยะในหลักการขยะออก " ของการประมวลผลข้อมูล ซึ่งระบุว่า หากคุณใส่ข้อมูลที่ไม่ถูกต้องลงในกระบวนการ ไม่เรื่องกระบวนการที่เป็นวิธีที่ดีที่คุณจะได้รับข้อมูลที่ไม่ดีออกไป เรียกคืนสหรัฐอเมริกาสายการบินหน้าเว็บตัวอย่างเช่น เปลี่ยนผิดในหน้าเว็บของพวกเขาได้รับอนุญาตลูกค้าที่ซื้อตั๋วเครื่องบินที่ตัดราคา ขับรถจากสายการบิน สหรัฐได้เพื่อตรวจหาข้อผิดพลาดที่ค่อนข้างได้อย่างรวดเร็วและดำเนินการแก้ไขให้ถูกต้อง แต่จะเกิดอะไรขึ้นถ้าข้อมูลใน EDI ของคุณเสีย ? แล้วถ้าเปลี่ยนได้ และบิลคุณส่งหรือรับเงิน US $ 100 มีพิเศษศูนย์ต่อท้ายมัน ทำมันแล้วเรา$ 1000 ? คุณมีการควบคุมในสถานที่ได้อย่างรวดเร็วจะจับและแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดนั้นหรือนั่น บิลรับจ่ายโดยอัตโนมัติ เพราะมันอยู่ระหว่างสอง " เชื่อใจ " แหล่งที่มา ?แล้วถ้าเปลี่ยนเป็นให้กับคู่ของคุณที่ด้านข้างของรายการ ? แล้วคุณตรวจสอบข้อผิดพลาดที่สร้างขึ้นโดย บริษัท คู่ค้าของคุณ แล้วสัญญาว่า จะใช้เวลานานเท่าไหร่เพื่อค้นหาและแก้ไขเรื่องข้อมูลและสิ่งที่ค่าใช้จ่ายเพื่อซ่อมแซมความเสียหาย ? อะไรก็จะเสียค่าใช้จ่ายถ้าคุณไม่ได้ตรวจสอบเรื่องข้อมูลครับ คุณจ่ายเงินมากเกินไปสำหรับอะไรไม่รู้ล่ะ แลกเปลี่ยนข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์มีความสําคัญกับสมัยใหม่ธุรกิจยังต้องถูกคุมตัวไว้เพื่อรักษาความสมบูรณ์ ความถูกต้องและความปลอดภัยของข้อมูลภายในการควบคุมนโยบายที่เฉพาะเจาะจงที่อยู่วิธีการจัดการและควบคุมทั้งหมดการเปลี่ยนแปลงการกำหนดค่าระบบซอฟต์แวร์หน้าเว็บ และแลกเปลี่ยนข้อมูลจะเก็บคุณออกจากปัญหา จำหน้าคนของคุณ สินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดของคุณคือของคุณข้อมูล ให้คุณนโยบายที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงเนื้อหาการประมวลผล จัดเก็บ หรือการส่งข้อมูลจะถูกควบคุมอย่างแน่นหนา