Norway appears to be emerging relat

Norway appears to be emerging relatively unscathed from the financial
crisis. This is in marked contrast to its European neighbours who
continue to pursue austerity drives in a bid to rein in spiralling deficits.
With a strong welfare state, low unemployment and falling poverty,
Norway is looking forward to a healthy growth forecast for 2013. But high
levels of household debt and a very high cost of living suggest that
Norway is not entirely immune from economic problems.
Since the mid-1980s, Norway has, like many European countries, seen an
increase in pre-tax income inequality. Over the 18 years from 1986 to
2004, market income inequality – inequality before redistribution through
taxes and social transfers – rose nearly nine percentage points to a Gini
index rating of 0.45.4 However, Norway has shown a remarkable ability to
reduce the effects of market income inequality through redistribution; over
the same period, net income inequality – inequality after taxes and
transfers – rose just five points to 0.27.
2
The low rate of increase in net income inequality suggests that Norway
has succeeded in distributing income more evenly than other developed
countries.
5 Net income inequality fell two percentage points between 2008
and 2011, from 0.25 to 0.23, the lowest in Europe.6
While many countries have experienced median-wage stagnation despite
strong growth, Norway saw sustained real wage growth in the years
leading up to the 2008 global recession.7
It should, however, be noted that Norway does have a high level of wealth
inequality. Households in the highest ten per cent for net wealth own
roughly 53 per cent of total net wealth. The richest one per cent controls
21 per cent and the top 0.1 per cent own ten per cent of total net wealth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอร์เวย์ที่ปรากฏจะเกิดขึ้นใหม่ค่อนข้างปลอดภัยจากวิกฤตการเงิน

นี้เป็นเครื่องหมายของยุโรป ส่วนเพื่อนบ้านที่
ยังคงติดตามไดรฟ์ความเข้มงวดในการเสนอราคาเพื่อบังเหียนใน spiraling ขาดทุน
กับรัฐสวัสดิการที่แข็งแกร่ง , การว่างงานต่ำและลดลงความยากจน
นอร์เวย์คือมองไปข้างหน้าเพื่อคาดการณ์การเติบโตมีสุขภาพดีสำหรับ 2013 แต่สูง
ระดับของหนี้ภาคครัวเรือน และค่าใช้จ่ายสูงมากของชีวิตว่า
นอร์เวย์เป็นไม่เป็นภูมิคุ้มกันจากปัญหาเศรษฐกิจ นับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 -
, นอร์เวย์ได้ เหมือนประเทศในยุโรปหลาย เห็น
เพิ่มในความไม่เท่าเทียมกันก่อน ภาษีรายได้ กว่า 18 ปี 1986
2004 ความเหลื่อมล้ำของการกระจายรายได้และความไม่เท่าเทียมกันในตลาดก่อนที่จะแจกจ่ายผ่าน
ภาษีการโอนฯ และสังคมเพิ่มขึ้นเกือบ 9 คะแนนร้อยละไปดรรชนีจินิ
อันดับของ 0.45.4 อย่างไรก็ตาม นอร์เวย์ ได้แสดงความสามารถที่โดดเด่น

ลดผลกระทบของตลาดระดับความไม่เสมอภาคผ่านแจกจ่าย ; มากกว่า
ไตรมาสแรกของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้และความไม่เสมอภาคหลังภาษีและ
โอน–เพียง 5 จุด เพิ่มขึ้น 0.27 .

2อัตราต่ำเพิ่มความเหลื่อมล้ำรายได้แสดงให้เห็นว่านอร์เวย์
ประสบความสำเร็จในกระจายรายได้มากขึ้นอย่างสม่ำเสมอกว่าประเทศพัฒนาอื่น ๆ
.
ความเหลื่อมล้ำรายได้สุทธิลดลง 5 จุดสองจุดเปอร์เซ็นต์ระหว่าง 2008
และ 2011 จาก 0.25 0.23 , ถูกที่สุดในยุโรป ขณะที่หลายประเทศที่มีประสบการณ์ 6

การเจริญเติบโตซบเซาแม้ค่าจ้างเฉลี่ยแข็งแรงนอร์เวย์เห็นได้รับค่าจ้างที่แท้จริงในการปี
นำไปสู่ภาวะถดถอยทั่วโลก 2008 .
7 ควร อย่างไรก็ตาม จะสังเกตได้ว่านอร์เวย์มีระดับของความไม่เท่าเทียมกันความมั่งคั่ง

ครัวเรือนในสูงสุด 10 ร้อยละสำหรับความมั่งคั่งสุทธิเอง
ประมาณ 53 เปอร์เซ็นต์ของความมั่งคั่งสุทธิรวม มากที่สุด ร้อยละหนึ่งการควบคุม
21 เปอร์เซ็นต์ และด้านบนร้อยละ 0.1 เอง สิบเปอร์เซ็นต์ของ
ความมั่งคั่งสุทธิรวม