The presence of manganese in drinki

The presence of manganese in drinking-water will be objectionable to
consumers if it is deposited in water mains and causes water
discoloration. Concentrations below 0.05–0.1 mg/litre are usually
acceptable to consumers but may sometimes still give rise to the
deposition of black deposits in water mains over an extended period;
this may vary with local circumstances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมงกานีสในน้ำดื่มก็จะมีถ้ามันส่งไฟน้ำ และน้ำทำให้ผู้บริโภคเปลี่ยนสี ความเข้มข้นต่ำกว่า 0.05 – 0.1 มิลลิกรัม/ลิตรมักยอมรับให้กับผู้บริโภคแต่พฤษภาคมบางครั้งยังให้เพิ่มขึ้นเป็นการสะสมของเงินฝากที่ดำในน้ำไฟผ่านรอบระยะเวลานี้อาจแตกต่างกันกับสถานการณ์ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของแมงกานีสในน้ำดื่มจะเป็นที่รังเกียจของผู้บริโภคหากมีการสะสมอยู่ในท่อน้ำและทำให้เกิดน้ำเปลี่ยนสี ความเข้มข้นด้านล่าง 0.05-0.1 มก. / ลิตรมักจะได้รับการยอมรับให้กับผู้บริโภคแต่บางครั้งยังอาจก่อให้เกิดการสะสมของเงินฝากในสีดำท่อน้ำในระยะเวลานาน; นี้อาจแตกต่างกับสถานการณ์ในท้องถิ่น