Furnivall was one of the three foun

Furnivall was one of the three founders and, from 1861 to 1870, the second editor of the Oxford English Dictionary. Despite his scholarship and enthusiasm, his stint as editor of the OED nearly ended the project. For a dictionary maker he had an unfortunate lack of patience, discipline and accuracy.[2][3] After having lost the sub-editors for A, I, J, N, O, P & W through his irascibility or caprice, he finally resigned.[2]

Furnivall joined the Philological Society in 1847, and was its Secretary from 1853 almost until his death in 1910 at the age of 85.

He received the hon. Litt.D. from the University of Oxford and hon. Ph.D. from the University of Berlin. In April 1902 he was elected an Honorary Fellow of Trinity Hall, Cambridge.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Furnivall เป็นหนึ่งในสามผู้ก่อตั้งและ 1861-1870 บรรณาธิการที่สองของฟอร์ดอังกฤษพจนานุกรม แม้จะมีทุนการศึกษาและความกระตือรือร้นของเขา จำกัด ของเขาเป็นบรรณาธิการของโออีเกือบสิ้นสุดโครงการ สำหรับผู้ผลิตพจนานุกรมเขามีการขาดโชคร้ายของความอดทนมีวินัยและความถูกต้อง. [2] [3] หลังจากที่มีการสูญเสียบรรณาธิการย่อยของ A, I, J, N, O, P & W ผ่าน irascibility หรือแรงจูงใจของเขา ในที่สุดก็ลาออก. [2] Furnivall เข้าร่วมสมาคมภาษาศาสตร์ใน 1847 และเป็นเลขานุการจากเกือบ 1853 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1910 ตอนอายุ 85 เขาได้รับที่รัก Litt.D. จากมหาวิทยาลัย Oxford และรัก ปริญญาเอก จากมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ในเมษายน 1902 เขาได้รับเลือกเป็นกิตติมศักดิ์ทรินิตี้ฮอลล์ของเคมบริดจ์. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

furnivall เป็นหนึ่งในสามของผู้ก่อตั้ง และ จาก 1861 ถึง 1870 การแก้ไขที่สองของพจนานุกรมภาษาอังกฤษ แม้ว่าเขาทุนการศึกษาและความกระตือรือร้นที่จำกัดของเขาเป็นบรรณาธิการของ OED เกือบสิ้นสุดโครงการ สำหรับพจนานุกรมผู้สร้างเขามีขาดที่โชคร้ายของความอดทน วินัย และความถูกต้อง . [ 2 ] [ 3 ] หลังจากสูญเสียย่อยบรรณาธิการสำหรับฉัน , J , N , O ,P & W ผ่าน irascibility ของเขา หรือเปลี่ยนใจ ในที่สุดเขาก็ลาออก [ 2 ]

furnivall เข้าร่วมสมาคมอักษรศาสตร์ใน 1847 และของเลขานุการจาก 1853 เกือบจนกว่าจะตายของเขาใน 2453 อายุ 85 .

เขาได้รับที่รัก ขยะ แพทยศาสตร์บัณฑิต จากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด และที่รัก ปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ในวันที่เขาถูกเลือกเป็นคนที่กิตติมศักดิ์ของทรินิตี้ฮอลล์เคมบริดจ์ [ 6 ]