Fifth, from a capability approach p

Fifth, from a capability approach perspective,
the paper asks for taking into account people’s real
need of life, such as standard of living, consumer
prices, inflation, employment, which all have very
close and clear influence on people’s daily lives,
instead of taking a national average aggregation
index like GDP growth rate. Recently, the Vietnam
government, under the public pressure of guaranteeing
a viable life for the people, has to change its
development priority from GDP growth to economic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้า จากมุมมองวิธีการ ความสามารถในการกระดาษขอพิจารณาบัญชีคนจริงจำเป็นของชีวิต เช่นมาตรฐานการดำรงชีพ ผู้บริโภคราคา เงินเฟ้อ จ้าง งาน ซึ่งทั้งหมดมีมากปิด และล้างอิทธิพลในชีวิตประจำวันของผู้คนแทนที่จะทำการรวมเฉลี่ยชาติดัชนีเช่นอัตราการเติบโตของ GDP ล่าสุด เวียดนามรัฐบาล ภายใต้ความดันสาธารณะของการรับประกันชีวิตการทำงานสำหรับคน มีการเปลี่ยนแปลงของระดับความสำคัญการพัฒนาจากเศรษฐกิจเพื่อเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่ห้าจากวิธีการความสามารถในมุมมอง,
กระดาษขอให้คำนึงถึงคนบัญชีที่แท้จริงของ
ความต้องการของชีวิตเช่นมาตรฐานการครองชีพของผู้บริโภค
ราคา, อัตราเงินเฟ้อ, การจ้างงานซึ่งทั้งหมดมีมาก
มีอิทธิพลต่อการใกล้ชิดและชัดเจนเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของผู้คน
แทนการ การรวมชาติเฉลี่ย
ดัชนีเช่นอัตราการเติบโตของจีดีพี เมื่อเร็ว ๆ นี้เวียดนาม
รัฐบาลภายใต้แรงกดดันของประชาชนในการรับประกัน
อายุการใช้งานที่ทำงานได้สำหรับคนที่มีการเปลี่ยนแปลงของ
ลำดับความสำคัญของการพัฒนาจากการเติบโตของจีดีพีเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้า จากวิธีการความสามารถมุมมอง
กระดาษขอจดลงในบัญชีคนของจริง
ต้องการของชีวิต เช่น มาตรฐานการใช้ชีวิต ผู้บริโภค
ราคา เงินเฟ้อ การจ้างงาน ซึ่งทั้งหมดมีมาก
ปิดและอิทธิพลที่ชัดเจนในชีวิตประจำวันของผู้คน แทนการใช้ค่าเฉลี่ยของประเทศ

รวมดัชนีเช่น อัตราการเติบโตของ GDP เมื่อเร็วๆ นี้ รัฐบาลเวียดนาม
,ภายใต้ความกดดันของประชาชนจากการรับประกัน
ชีวิตได้ ประชาชนต้องเปลี่ยนลำดับความสำคัญของการพัฒนา
จากการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ