Pinocchio was originally written by

Pinocchio was originally written by Carlo Lorenzini (known by his pen name, Carlo Collodi) between 1881 and 1883 in Italy. Lorenzini began his writing career in newspapers (Il Lampione and Il Fanfulla ), where he often used satire to express his political views. In 1875, he entered the world of children’s literature and used this outlet to transmit his political convictions. The series Giannettino, for example, often referred to the unification of Italy.

“Lorenzini became fascinated by the idea of using an amiable, rascally character as a means of expressing his own convictions through allegory. In 1880 he began writing Storia di un burattino (“The story of a marionette”), also called Le Avventure di Pinocchio, which was published weekly in Il Giornale dei Bambini (the first Italian newspaper for children).”
-Source

Le Avventure di Pinocchio, a fairy tale describing the adventures of a stubborn marionette in his quest to become a real boy, was published in 1883 (you can read the original book here, if you wish).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พินอคคิโอเดิมกล่าว โดย Carlo Lorenzini (เรียกตามชื่อของเขาปากกา โคโลดิ Carlo) ระหว่าง 1881 1883 ในอิตาลี Lorenzini เริ่มอาชีพของเขาเขียนในหนังสือพิมพ์ (Il Lampione และ Il Fanfulla), ซึ่งเขามักใช้การเสียดสีในการแสดงมุมมองทางการเมืองของเขา ใน 1875 เขาป้อนโลกของวรรณกรรมสำหรับเด็ก และใช้ร้านส่งเขาเรียนทางการเมือง ชุด Giannettino เช่น มักจะเรียกว่าการรวมกันของอิตาลี"Lorenzini กลายเป็นหลงตามความคิดของการใช้อักขระตัวจุ๋ม rascally เป็นวิธีการเรียนของเขาเองผ่านทางอุปมานิทัศน์ของการ ใน 1880 เขาเริ่มเขียน burattino un di Storia "เรื่องราวของมาริโอเน็ตต์เป็น"), เลอ Avventure di พินอคคิโอ ซึ่งถูกตีพิมพ์รายสัปดาห์ใน Il Giornale dei Bambini (แรกอิตาลีหนังสือพิมพ์สำหรับเด็ก) เรียกว่า"-แหล่งที่มาเลอ Avventure ดีพินอคคิโอ เทพนิยายอธิบายการผจญภัยของมาริโอเน็ตต์ปากแข็งหาเป็น เด็กผู้ชายตัวจริง ถูกตีพิมพ์ใน 1883 (คุณสามารถอ่านหนังสือต้นฉบับที่นี่ ถ้าคุณต้องการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pinocchio เขียนโดยคาร์โล Lorenzini (ที่รู้จักกันในฉายาของเขาคาร์โล Collodi) ระหว่าง 1881 และ 1883 ในอิตาลี Lorenzini เริ่มอาชีพการเขียนของเขาในหนังสือพิมพ์ (Il Lampione และ Il Fanfulla) ที่เขามักจะใช้ถ้อยคำในการแสดงความคิดเห็นทางการเมืองของเขา ในปี 1875 เขาเข้าสู่โลกของวรรณกรรมเด็กและใช้ร้านนี้เพื่อส่งความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขา ชุด Giannettino เช่นมักจะพูดถึงการผสมผสานของอิตาลี"Lorenzini กลายเป็นหลงโดยความคิดของการใช้น่ารักตัวละครเสเพลเป็นวิธีการแสดงความเชื่อมั่นของตัวเองผ่านชาดก ในปี 1880 เขาเริ่มเขียน Storia di ยกเลิก burattino ("เรื่องราวของหุ่นเชิด") เรียกว่า Le ผจญภัยดิ Pinocchio ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในสัปดาห์ Il Giornale Dei Bambini (หนังสือพิมพ์อิตาลีครั้งแรกสำหรับเด็ก). " ที่มาLe ผจญภัยดิ Pinocchio, เทพนิยายอธิบายการผจญภัยของหุ่นเชิดปากแข็งในภารกิจของเขาจะกลายเป็นเด็กจริงได้รับการตีพิมพ์ในปี 1883 (คุณสามารถอ่านหนังสือเล่มเดิมที่นี่ถ้าคุณต้องการ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พินอคคิโอถูกเขียนเดิมโดยคาร์โล lorenzini ( ที่รู้จักกันโดยชื่อปากกาของเขาและคาร์โล คอลโลดี ) ระหว่าง 1881 1881 ในอิตาลี lorenzini เริ่มอาชีพของเขาเขียนในหนังสือพิมพ์ ( IL lampione อิล fanfulla ) ซึ่งเขามักจะใช้เสียดสีแสดงมุมมองทางการเมืองของเขา ในปี 1875 , เขาป้อนโลกของเด็กวรรณกรรมและใช้เต้าเสียบนี้ส่งผ่านความเชื่อทางการเมืองของเขาการ giannettino ชุดตัวอย่าง เรียกบ่อยๆ เพื่อความสามัคคีของอิตาลี

" lorenzini กลายเป็นหลงโดยความคิดของการใช้แช่ม คนพาลตัวละครเป็นวิธีการแสดงความเชื่อมั่นของเขาเองผ่านนิทานเปรียบเทียบ ใน 1880 เขาได้เริ่มเขียนอื่นดิ อุน burattino ( " เรื่องราวของหุ่นกระบอก " ) เรียกว่า เลอ avventure di พิน็อคคิโอซึ่งได้รับการตีพิมพ์รายสัปดาห์ในอิล giornale dei แบมบินี่ ( ภาษาอิตาเลียนหนังสือพิมพ์สำหรับเด็ก ) "
-
เลอ avventure di แหล่งพินอคคิโอ นิทานเล่าการผจญภัยของหุ่นกระบอกดื้อรั้นในการแสวงหาของเขาที่จะกลายเป็นเด็กจริงๆ ถูกตีพิมพ์ใน 1883 ( คุณสามารถอ่านต้นฉบับที่นี่ ถ้าคุณต้องการ )