Prior to SOX, disclosure of signifi

Prior to SOX, disclosure of significant internal control deficiencies was publicly required
only when companies changed auditors. Public firms could voluntarily report on the effectiveness
of internal controls, but few firms did so. SOX Section 404, “Management Assessment
of Internal Controls,” effective for fiscal year-ends subsequent to November 15, 2004
for accelerated filers, required a management report on internal controls over financial
reporting to be filed with Form 10-K.3 The report must contain an assessment of the effectiveness
of the internal control structure and procedures. Section 404 also requires auditors
to report on management’s assessment of internal control structures, while AS 2 required
them to provide their own attestation on the effectiveness of internal controls. The
auditor’s report must include the disclosure of any material internal control weaknesses,
and procedures and corrective actions taken regarding those weaknesses. When one or
more material internal control weakness exists, the auditor is required to issue an adverse
opinion on the effectiveness of internal controls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนท่าน ควบคุมภายในที่สำคัญยังเปิดเผยถูกต้องทั่วไปเฉพาะ เมื่อบริษัทเปลี่ยนผู้สอบบัญชี บริษัทสาธารณะสามารถต่อรายงานเกี่ยวกับประสิทธิภาพควบคุมภายใน แต่ไม่กี่บริษัทได้นั้นด้วย ท่านส่วน 404 "ประเมินควบคุมภายใน การบัญชี year-ends subsequent to 15 พฤศจิกายน 2004สำหรับเร่งรเจ็ค ต้องจัดการรายงานการควบคุมภายในผ่านทางการเงินรายงานเพื่อยื่นพร้อมแบบฟอร์ม 10-K.3 รายงานต้องประกอบด้วยการประเมินประสิทธิผลโครงสร้างการควบคุมภายในและขั้นตอน มาตรา 404 ยังต้องสอบการรายงานประเมินของโครงสร้างการควบคุมภายใน ในขณะที่ต้องการ 2พวกเขาได้ให้การรับรองตนเองในประสิทธิผลของการควบคุมภายใน ที่รายงานของผู้สอบบัญชีต้องมีการเปิดเผยจุดอ่อนของการควบคุมวัสดุภายในและดำเนินการขั้นตอนและการดำเนินการแก้ไขเกี่ยวกับจุดอ่อนเหล่านั้น เมื่อหนึ่ง หรือจุดอ่อนของการควบคุมภายในมีวัสดุเพิ่มเติม ผู้ตรวจสอบจะต้องออกตัวร้ายความคิดเห็นเกี่ยวกับประสิทธิผลของการควบคุมภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะ SOX การเปิดเผยของการขาดการควบคุมภายในที่สำคัญที่จำเป็นต่อสาธารณชน
เฉพาะเมื่อ บริษัท มีการเปลี่ยนแปลงผู้สอบบัญชี บริษัท มหาชนโดยสมัครใจสามารถรายงานเกี่ยวกับประสิทธิผล
ของการควบคุมภายใน แต่ไม่กี่ บริษัท ทำเช่นนั้น SOX มาตรา 404, "การประเมินผลการบริหารจัดการ
ของการควบคุมภายใน "ที่มีประสิทธิภาพสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดลงภายหลังจาก 15 พฤศจิกายน 2004
สำหรับ filers เร่งต้องรายงานการจัดการเกี่ยวกับการควบคุมภายในเกี่ยวกับการเงิน
การรายงานที่จะยื่นแบบฟอร์ม 10-K.3 รายงาน จะต้องมีการประเมินประสิทธิภาพ
ของโครงสร้างการควบคุมภายในและวิธีการ มาตรา 404 ยังต้องมีผู้สอบบัญชี
ที่จะรายงานการประเมินผลการจัดการของโครงสร้างการควบคุมภายในในขณะที่เป็น 2 จำเป็นต้องใช้
พวกเขาเพื่อให้การรับรองของตัวเองเกี่ยวกับประสิทธิผลของการควบคุมภายใน
รายงานของผู้สอบบัญชีจะต้องมีการเปิดเผยจุดอ่อนของการควบคุมภายในของวัสดุใด ๆ
และวิธีการในการดำเนินการแก้ไขการดำเนินการเกี่ยวกับจุดอ่อนเหล่านั้น เมื่อหนึ่งหรือ
วัสดุอื่น ๆ จุดอ่อนระบบการควบคุมภายในที่มีอยู่ผู้สอบบัญชีจะต้องออกอาการไม่พึงประสงค์
ความเห็นเกี่ยวกับประสิทธิผลของการควบคุมภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่ทีม เปิดเผยข้อบกพร่องควบคุมอย่างมีนัยสำคัญภายในสาธารณะต้อง
เมื่อบริษัทเปลี่ยนผู้สอบบัญชี . บริษัท ประชาชนสามารถสมัครใจรายงานประสิทธิผล
ของการควบคุมภายใน แต่ไม่กี่ บริษัท จึง ทีมมาตรา 404 " การจัดการการประเมิน
การควบคุมภายใน " ที่มีประสิทธิภาพสำหรับปีงบประมาณสิ้นสุดภายหลังวันที่ 15 พฤศจิกายน 2547
เร่ง filers ,ต้องรายงานการจัดการควบคุมภายในมากกว่ารายงานที่ต้องยื่นแบบ 10-k.3 รายงาน
ทางการเงินจะต้องมีการประเมินประสิทธิผลของกระบวนการควบคุมภายใน
โครงสร้างและ มาตรา 404 ยังต้องมีผู้สอบบัญชีเพื่อรายงานการประเมิน
การจัดการโครงสร้างการควบคุมภายใน ในขณะที่ 2 ต้อง
พวกเขาจะให้การรับรองตนเองต่อประสิทธิผลของการควบคุมภายใน รายงานของผู้สอบบัญชีต้อง
รวมถึงการเปิดเผยของวัสดุภายในการควบคุมจุดอ่อน
และขั้นตอนและการกระทำแก้ไขเนินเกี่ยวกับจุดอ่อนเหล่านั้น เมื่อหนึ่งหรือมากกว่าวัสดุภายในการควบคุมจุดอ่อน
มีอยู่ ผู้สอบบัญชีจะต้องออกทวน
ความคิดเห็นเกี่ยวกับประสิทธิผลของการควบคุมภายใน