There is simply no excuse for what

There is simply no excuse for what transpired. As a hotel, we take pride in providing the efficient service. However, that is not what you experienced and for that we must apologize. Please be assured that the matter is taken very seriously and appropriate actions were taken to avoid future reoccurrence of this matter.


I sincerely hope that the incident would not deter you from staying with us again when my personnel attention will be given to ensure a more favorable impression of the hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเพียงแต่ไม่แก้ตัวอะไร transpired เป็นโรงแรมที่ เรามีความภาคภูมิใจในการให้บริการอย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม นั่นคือไม่ว่าคุณมีประสบการณ์ และที่ เราต้องขออภัย โปรดมั่นใจได้ว่า เรื่องจะเกิดจัง และการถูกทำเพื่อหลีกเลี่ยงการ reoccurrence ในอนาคตของเรื่องนี้ ผมหวังว่า เหตุการณ์จะไม่ขัดขวางคุณจากการเข้าพักกับเราอีกครั้งเมื่อจะได้รับความสนใจของฉันบุคลากรให้ความประทับใจที่ดีของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเพียงข้อแก้ตัวสำหรับสิ่งที่เกิดไม่มี ในฐานะที่เป็นโรงแรมที่เรามีความภาคภูมิใจในการให้บริการที่มีประสิทธิภาพ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณมีประสบการณ์และการที่เราจะต้องขอโทษ โปรดมั่นใจได้ว่าไม่ว่าจะดำเนินการอย่างจริงจังและดำเนินการที่เหมาะสมถูกนำมาเพื่อหลีกเลี่ยงการกลับเป็นซ้ำในอนาคตของเรื่องนี้. ผมหวังว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะไม่เป็นอุปสรรคคุณจากการเข้าพักกับเราอีกครั้งเมื่อความสนใจของบุคลากรของฉันจะได้รับเพื่อให้แน่ใจว่าดีขึ้น ความประทับใจของโรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเพียงแก้ตัวสำหรับสิ่งที่ transpired เป็นโรงแรม เราภูมิใจในการให้บริการที่มีประสิทธิภาพ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณประสบ และการที่เราต้องขอโทษด้วย โปรดมั่นใจได้ว่าเรื่องนี้เป็นอย่างมากมีการถ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดซ้ำในอนาคตของเรื่องนี้


ผมหวังว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะไม่ขัดขวางคุณจากการพักอยู่กับเราอีกครั้งเมื่อความสนใจบุคลากรของฉันจะได้รับเพื่อให้แน่ใจว่าประทับใจดี

เพิ่มเติมของโรงแรม