Ok. Think I can go with this price.

Ok. Think I can go with this price.

But, I have one condition. I am unable to accept any claim of chili sauce MaPaNom brand from you if any matter occur at the destination. As you know, I buy this product from our local market with a wholesaler. A wholesaler can not accept any claim from our side as well. Hope you will understand us !

Moreover, Do you need to paste any VNN text sticker about the importer name and other detail on each package ? I do not know whether your import law needed showing it on each package or not.
If need, we can paste a sticker for you, and you must pay a bit labor cost and sticker cost more.


If you can accept all my above condition, I also can run this order(MaPaNom chili sauce) for you. Please confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกลง, ได้ คิดว่า จะไปกับราคานี้แต่ มีเงื่อนไขหนึ่ง ฉันไม่สามารถยอมรับข้อเรียกร้องใด ๆ ของแบรนด์ MaPaNom น้ำพริกจากคุณถ้าเกิดเรื่องใด ๆ ที่ปลายทาง ทราบ ซื้อผลิตภัณฑ์นี้จากตลาดท้องถิ่นของเราพร้อมกับเจ้า เจ้าที่สามารถยอมรับข้อเรียกร้องใด ๆ จากด้านของเราด้วย หวังว่า คุณจะเข้าใจเรานอกจากนี้ คุณต้องวางสติ๊กเกอร์ข้อความใด ๆ VNN เกี่ยวกับชื่อผู้นำเข้าและอื่น ๆ รายละเอียดในแต่ละแพคเกจหรือไม่ ฉันไม่รู้ว่า กฎหมายการนำเข้าต้องแสดงบนแต่ละแพคเกจ หรือไม่ ถ้าจำเป็น เราสามารถวางเป็นสติ๊กเกอร์สำหรับคุณ และคุณต้องจ่ายบิตต้นทุนแรงงานและทุนสติ๊กเกอร์เพิ่มเติมถ้าคุณสามารถยอมรับเงื่อนไขข้างต้นทั้งหมดของฉัน ฉันยังสามารถรัน (MaPaNom น้ำพริก) นี้เพื่อให้คุณ โปรดยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง. คิดว่าฉันสามารถไปกับราคานี้. แต่ผมมีเงื่อนไขหนึ่ง ฉันไม่สามารถที่จะยอมรับข้อเรียกร้องของซอสพริกแบรนด์ MaPaNom ใด ๆ จากคุณถ้าเรื่องใด ๆ เกิดขึ้นที่ปลายทาง ที่คุณรู้ว่าฉันจะซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากตลาดในประเทศของเรากับผู้ค้าส่ง ค้าส่งไม่สามารถยอมรับการเรียกร้องจากด้านข้างของเราได้เป็นอย่างดี หวังว่าคุณจะเข้าใจเรา! นอกจากนี้คุณจำเป็นต้องวางสติกเกอร์ข้อความใด ๆ VNN เกี่ยวกับชื่อผู้นำเข้าและรายละเอียดอื่น ๆ เกี่ยวกับแพคเกจแต่ละ ผมไม่ทราบว่ากฎหมายการนำเข้าของคุณจำเป็นต้องแสดงในแต่ละแพคเกจหรือไม่. ถ้าต้องการเราสามารถวางสติกเกอร์สำหรับคุณและคุณจะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายแรงงานบิตและค่าใช้จ่ายสติกเกอร์มากขึ้น. ถ้าคุณสามารถยอมรับเงื่อนไขข้างต้นทั้งหมดของฉัน ฉันยังสามารถเรียกใช้คำสั่งนี้ (MaPaNom ซอสพริก) สำหรับคุณ กรุณายืนยัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอเค คิดว่าจะไปกับราคานี้

แต่ฉันมีเงื่อนไขข้อหนึ่ง ผมไม่สามารถยอมรับการเรียกร้องใด ๆของพริก mapanom แบรนด์จากคุณถ้ามีเรื่องเกิดขึ้น ณปลายทาง อย่างที่คุณรู้ , ผมซื้อสินค้าจากตลาดท้องถิ่นของเรากับเจ้า ผู้ค้าส่งไม่สามารถยอมรับการเรียกร้องใด ๆจากด้านข้างของเราได้เป็นอย่างดี หวังว่าคุณจะเข้าใจเรา

นอกจากนี้คุณต้องวางใด ๆ vnn ข้อความสติ๊กเกอร์ชื่อและรายละเอียดอื่น ๆเกี่ยวกับการเข้าในแต่ละชุด ผมไม่ทราบว่ากฎหมายนำเข้าของคุณต้องการแสดงในแต่ละแพคเกจ หรือ ไม่
ถ้าต้องการ เราสามารถวางสติกเกอร์สำหรับคุณและคุณจะต้องจ่ายต้นทุนแรงงานและต้นทุนเพิ่มเติมบิตติด


ถ้าคุณสามารถยอมรับเงื่อนไขของผมข้างต้น ผมยังสามารถเรียกใช้คำสั่งนี้ ( mapanom ซอสพริก ) สำหรับคุณ
กรุณายืนยัน