Please see as file attached Invoice

Please see as file attached Invoice No. 13/10/009 for your checking and process.

Please be informed that the amount was mentioned on the invoice must be paid in "Thai Baht" currency only, unless payment is received properly on specified date and amount without any deduction of the transferring fee.

Thank you for your kind acknowledge and cooperation.

Should there be any future requirements you may need, please feel free to contract me at all time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูที่ใบแจ้งหนี้ที่แนบไฟล์ไม่ 13/10/009 สำหรับการตรวจสอบและกระบวนการของคุณ.

โปรดทราบว่าจำนวนเงินที่ถูกกล่าวถึงในใบแจ้งหนี้ต้องชำระในสกุลเงิน "บาท" เท่านั้นยกเว้นในกรณีที่การชำระเงินจะได้รับอย่างถูกต้องในวันที่ระบุและปริมาณโดยไม่หักใด ๆ การถ่ายโอนค่า.

ขอขอบคุณสำหรับชนิดของคุณรับทราบและให้ความร่วมมือ.

ควรจะมีความต้องการในอนาคตใด ๆ ที่คุณอาจต้องการโปรดอย่าลังเลที่จะทำสัญญาฉันตลอดเวลา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดู ตามไฟล์แนบหมายเลขใบแจ้งหนี้ 13/10/009 สำหรับตรวจสอบและกระบวนการ

โปรดทราบยอดได้กล่าวถึงในใบแจ้งหนี้ที่ต้องชำระในสกุลเงิน "บาท" เท่านั้น เว้นแต่จะได้รับอย่างถูกต้องระบุวันที่และยอดเงินโดยไม่หักเงินใด ๆ ของโอนค่า

ขอบคุณสำหรับ acknowledge ชนิดและความร่วมมือของคุณ

ควรมีข้อกำหนดใด ๆ ในอนาคตที่คุณอาจต้องการ โปรดไปสัญญาฉันตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่เป็นไฟล์ที่แนบใบแจ้งหนี้ไม่ 13/10/009 สำหรับของคุณการตรวจสอบและกระบวนการ.

โปรดแจ้งให้ทราบว่าจะมีจำนวนเงินที่ระบุไว้บนใบกำกับสินค้าจะต้องชำระค่าบริการใน"ไทย"สกุลเงินเท่านั้นเว้นแต่จะได้รับการชำระเงินอย่างถูกต้องในที่ระบุวันที่และจำนวนเงินโดยไม่มีการหักค่าธรรมเนียมการโอน.

ขอขอบคุณที่คุณให้รับทราบและเป็นความร่วมมือ.

ควรมีข้อกำหนดในอนาคตใดๆที่ท่านอาจต้องการโปรดความรู้สึกแบบไม่เสียค่าบริการเพื่อไปยังสัญญาผมทุกครั้งที่.