Hello Honey.How are you, thanks for

Hello Honey.

How are you, thanks for your e-mail so far and for your concern. I am so sorry for writing late to you, as you know we have been preparing for our trip to South Africa. I just wanted to tell you that we have arrived South Africa.

We had a Safe Trip but the screening at the Airport delayed us for about an hour. We have checked into a hotel room, I have been here trying to send you a mail about our arrival.

They have very poor internet facilities here, because of this I have bought a new telephone line, so that I can reach you always. The phone number is [phone] you can call or SMS me at your wish.

We have been to the ART Exhibition MARKET to purchase the Art & Crafts today for the opening ceremony. We just returned to the Hotel. I am trying to hurry up so that I can ship them back home on time before embarking on my Journey to Thailand. We should be in Thailand at the Weekend. I am not exactly sure of the date but I have to check for the flights available and then I will let you know.

Please note that I am only going to spend about 3 days here. I will book my flight ticket to Thailand as soon as possible and I will send the details to you. We will be staying for at least 2 weeks.

I just want to take a bath now and get some much deserved rest. I will be going back tomorrow to the exhibition so i can get this done in time and come to Thailand, straight into your arms. Oh what a good feeling I get each time I think of that.
Honey I'm so tired now. I should get some rest. I will write again tomorrow.

I love you and thanks for your concern.
See you soon.Much Love,
Hugs and kisses for you

Andy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีน้ำผึ้ง.

วิธีที่คุณขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกลและความกังวลของคุณ ฉันขอโทษสำหรับการเขียนปลายกับคุณที่คุณรู้ว่าเราได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับการเดินทางของเราไปยังแอฟริกาใต้ ฉันเพียงแค่อยากจะบอกว่าเราได้มาถึงแอฟริกาใต้

เรามีการเดินทางที่ปลอดภัย แต่การคัดกรองที่สนามบินล่าช้าเราประมาณหนึ่งชั่วโมง เราได้ตรวจสอบเข้าไปในห้องพักที่โรงแรม,ฉันได้รับที่นี่พยายามที่จะส่งจดหมายเกี่ยวกับการมาถึงของเรา.

พวกเขามีสิ่งอำนวยความสะดวกอินเทอร์เน็ตที่ไม่ดีมากที่นี่เพราะเรื่องนี้ผมได้ซื้อโทรศัพท์ใหม่เพื่อที่ฉันสามารถติดต่อคุณได้เสมอ หมายเลขโทรศัพท์ที่เป็น 27732383113 คุณสามารถโทรหรือ sms ที่ฉันต้องการของคุณ.

เราได้รับไปยังตลาดการจัดแสดงนิทรรศการศิลปะที่จะซื้องานศิลปะงานฝีมือ&วันนี้สำหรับพิธีเปิด เราก็กลับไปที่โรงแรมฉันพยายามที่จะรีบขึ้นเพื่อที่ฉันสามารถส่งพวกเขากลับบ้านในเวลาก่อนที่จะเริ่มดำเนินการในการเดินทางของฉันไปที่ประเทศไทย เราควรจะอยู่ในประเทศไทยวันหยุดสุดสัปดาห์ ผมไม่แน่ใจว่าวันที่ แต่ฉันมีการตรวจสอบเที่ยวบินที่มีอยู่และแล้วฉันจะให้คุณรู้ว่า.

โปรดทราบว่าฉันเท่านั้นที่จะใช้จ่ายประมาณ 3 วันที่นี่ฉันจะจองตั๋วเที่ยวบินของฉันมาประเทศไทยโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และฉันจะส่งรายละเอียดให้กับคุณ เราจะอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์.

ฉันเพียงแค่ต้องการที่จะใช้เวลาอาบน้ำในขณะนี้และได้รับบางส่วนที่เหลือสมควรมาก ฉันจะไปกลับในวันพรุ่งนี้เพื่อการจัดแสดงนิทรรศการเพื่อให้สามารถได้รับนี้ทำในเวลาและมาประเทศไทยตรงเข้าไปในอ้อมแขนของคุณ โอ้สิ่งที่ความรู้สึกที่ดีที่ฉันได้รับเวลาที่ฉันคิดว่าแต่ละ
.น้ำผึ้งฉันเหนื่อยดังนั้นตอนนี้ ฉันควรจะได้รับบางส่วนที่เหลือ ฉันจะเขียนอีกครั้งในวันพรุ่งนี้.

ผมรักคุณและขอขอบคุณสำหรับความห่วงใยของคุณ.
เห็นคุณรัก soon.much
กอดและจูบสำหรับคุณ

แอนดี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีค่ะ น้ำผึ้ง

อย่างคุณ ขอบคุณ สำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกล และความกังวลของคุณ ผมจึงขอเขียนถึงคุณ สายว่าเรามีการเตรียมการสำหรับเราเดินทางไปแอฟริกาใต้ ฉันเพียงอยากจะบอกว่า เรามาถึงแอฟริกาใต้

เราก็เดินทางปลอดภัย แต่ตรวจที่สนามบินล่าช้าเราสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับชั่วโมงการ เราได้เช็คอินเข้าห้องพักโรงแรม ฉันได้รับที่นี่พยายามส่งจดหมายเกี่ยวกับการมาถึงของเรา

ได้ยากอินเตอร์เน็ตที่นี่ ด้วยเหตุนี้ ฉันซื้อสายโทรศัพท์ใหม่ เพื่อให้ฉันสามารถเข้าถึงคุณเสมอ หมายเลขโทรศัพท์เป็น 27732383113 คุณสามารถโทรหรือ SMS ที่ต้องการของคุณ

เราได้ตลาดซื้อศิลปะหัตถกรรม&วันนี้สำหรับพิธีเปิดนิทรรศการศิลปะ เราเพิ่งกลับไปโรงแรม ฉันกำลังพยายามรีบขึ้นเพื่อให้ฉันสามารถจัดส่งพวกเขากลับบ้านเวลาก่อนเริ่มดำเนินการในการเดินทางของฉันในประเทศไทย เราควรจะในวันหยุดสุดสัปดาห์ ผมแน่ใจว่าวันไม่ตรง แต่มีการตรวจสอบเที่ยวบินว่างแล้ว ผมจะแจ้งให้ทราบ

หมายเหตุโปรดที่ฉันเท่านั้นจะใช้เวลาที่นี่ประมาณ 3 วัน จะจองตั๋วเครื่องบินของฉันกับประเทศไทยโดยเร็วที่สุด และจะส่งรายละเอียดให้คุณ จะพักผ่อนสำหรับอย่างน้อย 2 สัปดาห์เรา

ฉันเพียงต้อง การอาบตอนนี้เหลือบางมากสมควรได้รับการ ฉันจะกลับไปพรุ่งนี้นิทรรศการเพื่อฉันจะได้รับนี้ทำในเวลา และมาตรงเข้าไปในแผ่นดินของไทย การ โอ้ อะไรดีรู้สึกเจ็บทุกครั้งที่คิดว่า
น้ำผึ้งที่ผมกำลังให้เหนื่อยตอนนี้ ฉันควรได้รับส่วนที่เหลือ ฉันจะเขียนอีกครั้งวันพรุ่งนี้

ฉันรักคุณและขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ
เจอกันรักมาก,
Hugs และจูบคุณ

แอนดี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับน้ำผึ้ง.

คุณเป็นอย่างไรบ้างทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับการใช้งานอีเมลของคุณอย่างมากและสำหรับความกังวลของคุณ ผมก็ขอ อภัย สำหรับการเขียนถึงคุณเป็นคุณก็รู้ว่าเราได้รับการเตรียมตัวก่อนการเดินทางของเราเพื่อไปยังแอฟริกาใต้ ฉันแค่อยากจะบอกคุณได้ว่าเรามาถึงแอฟริกาใต้

เราก็มีการเดินทางแบบไปกลับตู้นิร ภัย แต่ขั้นตอนเบื้องต้นที่สนามบินที่มาถึงล่าช้าเพราเราสำหรับประมาณหนึ่งชั่วโมง เรามีการตรวจสอบในห้องพักโรงแรมผมอยู่ที่นี่มาพยายามส่งคุณอีเมลที่มาถึงเกี่ยวกับของเรา.

พวกเขามีส่วนอำนวยความสะดวกด้านอินเตอร์เน็ตผู้น่าสงสารเป็นอย่างมากอยู่ที่นี่เพราะผมก็มีซื้อโทรศัพท์ใหม่เพื่อที่ฉันจะสามารถเข้าถึงคุณเสมอ หมายเลขโทรศัพท์ที่มี 27732383113 คุณสามารถโทรติดต่อหรือส่ง SMS มาที่ต้องการของคุณ.

เราได้มาถึงยังจัดแสดงนิทรรศการศิลปะที่ตลาดในการสั่งซื้องานศิลปะงานฝีมือ&ในวันนี้สำหรับพิธีเปิดที่ เรากลับมายังโรงแรมได้ผมพยายามจะต้องรีบขึ้นมาที่ผมสามารถจัดส่งให้กลับบ้านในช่วงเวลาก่อนลงเรือสำหรับการเดินทางในประเทศไทย เราควรจะอยู่ในประเทศไทยในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ ฉันไม่แน่ใจว่าวันที่แต่ผมต้องทำการเช็คอินสำหรับเที่ยวบินที่มีอยู่แล้วฉันจะให้คุณทราบ.

โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าผมจะใช้เวลาประมาณ 3 วันนับแต่วันนี้เท่านั้นฉันจะต้องทำการจองบัตรโดยสารเที่ยวบินของฉันในประเทศไทยเมื่อเป็นไปได้และเราจะส่งรายละเอียดให้กับคุณ เราจะได้เข้าพักอย่างน้อย 2 สัปดาห์.

ผมแค่ต้องการมีอ่างอาบน้ำที่ในปัจจุบันและได้รับส่วนที่เหลือสมควรมากบางส่วน ฉันจะต้องทำอีกครั้งในวันพรุ่งนี้เพื่อจัดแสดงนิทรรศการที่แล้วผมก็จะมาทำหน้าที่นี้ในช่วงเวลาและกลับมายังประเทศไทยโดยตรงเข้าไปในอ้อมแขนของคุณ "สิ่งที่ผมได้รับความรู้สึกที่ดีในแต่ละครั้งผมคิดว่าของที่.
น้ำผึ้งผมรู้สึกเหนื่อยมากในตอนนี้ ฉันควรได้รับส่วนที่เหลือบางส่วน ฉันจะเขียนอีกครั้งในวันพรุ่งนี้.

ฉันรักคุณและต้องขอขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณ.
ได้พบกับคุณอีกในไม่ช้า.รัก
จูบและกระชับพอดีกับสำหรับ คุณ

แอนดี้