Figure 4. Lysogenic lifestyles of g

Figure 4. Lysogenic lifestyles of gut microbiota phages. (A) The 59 end of phage contig MH0049.scaffold15669_1, which was assembled in sample
MH0049 (Danish individual), has a 99.5% identity in the sequenced genome of Bacteroides vulgatus ATCC 8482. (Block arrows) Genes; (cyan-colored
arrows) spacers matching the phage contig. (B) Coverage of phage contig MH0049.scaffold15669_1 byMetaHIT metagenomic reads from three samples.
(X-axis) Position on phage contig; (y-axis) read coverage (log scale). (Red curve) Coverage of VLP reads from Reyes et al. (2010). (C,D) Abundance of
phages MH0041.scaffold6276_1 and MH0009.scaffold32322_1 and their respective bacterial hosts in MetaHIT samples, indicative of lysogeny as
a preferred lifestyle. The x- and y-axes represent abundance of host and phage, respectively. Each data point represents a European individual sampled as
part of theMetaHIT gut microbiota project (Qin et al. 2010). Green-colored samples are the ones in which a spacermatched the phage sequence. ‘‘Phage
dominance’’ indicates samples where the phage is suspected to have become active. The correlation coefficient of phage and host abundances for samples
where both existed is 0.4 and 0.98, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 4 ชีวิต lysogenic ของไส้ microbiota phages (A) 59 สิ้น phage contig MH0049.scaffold15669_1 ซึ่งถูกรวบรวมในตัวอย่างMH0049 (เดนมาร์กบุคคล), มีตัว 99.5% ในกลุ่มตามลำดับของ Bacteroides vulgatus ATCC 8482 (ลูกศรแบบบล็อก) ยีน (สีน้ำเงินอมเขียวจับคู่ phage contig spacers ลูกศร) (ข) ความครอบคลุมของ phage contig MH0049.scaffold15669_1 byMetaHIT metagenomic อ่านจากตัวอย่างที่สาม(แกน x) ตำแหน่งบน phage contig (แกน y) อ่านความครอบคลุม (มาตราส่วนลอการิทึม) (เส้นโค้งสีแดง) ความครอบคลุมของ VLP อ่านจาก Reyes et al. (2010) (C, D) มากมายphages MH0041.scaffold6276_1 และ MH0009.scaffold32322_1 และโฮสต์ของแบคทีเรียนั้น ๆ ในตัวอย่าง MetaHIT ส่อ lysogeny เป็นชีวิตต้องการ X - และ y - axes แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของโฮสต์และ phage ตามลำดับ แต่ละจุดข้อมูลแสดงถึงความเป็นแต่ละคนยุโรปส่วนหนึ่งของโครงการ microbiota ไส้ theMetaHIT (ชิน et al. 2010) ตัวอย่างสีเขียวเป็นคนที่ spacermatched ลำดับ phage '' Phageครอบงำ '' บ่งชี้ตัวอย่างที่ phage ที่ถูกสงสัยว่าได้ใช้งาน สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของ phage และโฮสต์ abundances ตัวอย่างซึ่งทั้งสองอยู่ได้ 0.98 และ 0.4 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 4 การดำเนินชีวิต lysogenic ของลำไส้ microbiota ฟาจ (A) 59 ตอนท้ายของการทำลายจุลินทรีย์ contig MH0049.scaffold15669_1 ซึ่งได้รับการประกอบในตัวอย่าง
MH0049 (บุคคลเดนมาร์ก) มีตัวตน 99.5% ในจีโนมติดใจของ Bacteroides vulgatus ATCC 8482. (ลูกศรที่ถูกบล็อก) ยีน; (สีฟ้าสี
ลูกศร) อวกาศจับคู่ contig ทำลายจุลินทรีย์ (B) การรายงานข่าวของฟาจ contig MH0049.scaffold15669_1 byMetaHIT Metagenomic อ่านจากสามตัวอย่าง.
(แกน X) ตำแหน่งใน contig ทำลายจุลินทรีย์; (แกน y) อ่านคุ้มครอง (log ขนาด) (เส้นโค้งสีแดง) รายงานข่าวจาก VLP อ่านจากเรเยสและคณะ (2010) (C, D) ความอุดมสมบูรณ์ของ
ฟาจ MH0041.scaffold6276_1 และ MH0009.scaffold32322_1 แบคทีเรียและไพร่พลของตนในตัวอย่าง MetaHIT บ่งบอกถึง lysogeny เป็น
วิถีชีวิตที่ต้องการ x และแกน y แสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ของโฮสต์และทำลายจุลินทรีย์ตามลำดับ แต่ละจุดข้อมูลที่เป็นตัวแทนของแต่ละบุคคลตัวอย่างในยุโรปเป็น
ส่วนหนึ่งของโครงการ theMetaHIT ลำไส้ microbiota (ฉิน et al. 2010) ตัวอย่างสีเขียวจะเป็นคนที่ spacermatched ลำดับฟาจ '' Phage
ครอบงำ '' แสดงให้เห็นตัวอย่างที่ทำลายจุลินทรีย์ที่เป็นผู้ต้องสงสัยจะกลายเป็นที่ใช้งาน ค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์ของอนุภาคทำลายจุลินทรีย์และโฮสต์สำหรับตัวอย่าง
ที่ทั้งสองมีอยู่เป็น 0.4 และ 0.98 ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4 ไลโซจีนิกชีวิตของลำไส้ไมโครไบโ ้าจ . ( ก ) 59 จบฟา contig mh0049.scaffold15669_1 ซึ่งประกอบในตัวอย่าง
mh0049 แต่ละ ( เดนมาร์ก ) , มีเอกลักษณ์เป็น 99.5% ในลำดับเบสจีโนมของเชื้อ bacteroides vulgatus 8482 . ( ลูกศรบล็อก ) ยีน ; (
ลูกศรสี Cyan ) spacers ตรงกันว่า contig . ( ข ) ความครอบคลุมของฟาจ contig mh0049 .scaffold15669_1 bymetahit เมตาจีโนมิคอ่านจากสามตัวอย่าง .
( แกน X ) ตำแหน่งในเฟจ contig ; ( แกน Y ) อ่านข่าว ( log scale ) ( เส้นสีแดง ) ความครอบคลุมของ vlp อ่านจากเรเยส et al . ( 2010 ) ( C , D )
mh0041.scaffold6276_1 มากมายจ mh0009.scaffold32322_1 และโฮสต์ของตนและแบคทีเรียในตัวอย่าง metahit , แสดงให้เห็นถึง lysogeny เป็น
วิถีชีวิตที่ต้องการX - และ y-axes เป็นตัวแทนของความอุดมสมบูรณ์ของโฮสต์และฟา ตามลำดับ แต่ละจุดข้อมูลเป็นยุโรปแต่ละตัวอย่างเป็นส่วนหนึ่งของโครงการไมโครไบโ ้าดี
themetahit ( ฉิน et al . 2010 ) ตัวอย่างสีเขียวเป็นคนที่ spacermatched ว่าลำดับ ' 'phage
การปกครอง ' ' บ่งชี้ว่าตัวอย่างที่ถูกสงสัยว่าได้กลายเป็นงานสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์และฟา abundances โฮสต์สำหรับตัวอย่าง
ที่ทั้งสองมีอยู่เป็น 0.4 และ 0.98 ตามลำดับ