To Whom it may concern,To clean up the usage of so many different paym การแปล - To Whom it may concern,To clean up the usage of so many different paym ไทย วิธีการพูด

To Whom it may concern,To clean up

To Whom it may concern,

To clean up the usage of so many different payment terms (currently there are 5.057 different payment terms on PMD available) the “Payment Term Lifecycle” Functionality was implemented in the system.
Within this development it is possible to allow several payment terms but also define to set the payment term to “phase-out” or “inactive”.
This can be done on several levels:

1. Global
2. System-Wide
3. Company Code – level

Customer Maintenance
For the customer maintenance it is also possible to maintain a status on Sales Organization level.
Each Subgroup defined a set of valid payment terms that can be used. Those were maintained on System or Company Code level for the BHC-systems, PBC, P1P and P4S.

Vendor Maintenance:
For the vendor maintenance it is also possible to maintain a status on Purchasing Organization level.
The basis for that is the Global Procurement List provided by the Procurement Community (list). All payment terms in this list are allowed – all others are in status “phase-out” which leads to a warning when you want to change the vendor. The vendor can still be saved.


Conclusion:
There will be no issue or change for the maintenance of Vendor or Customer Master Data.
Later on there will be a step-by-step cleansing process to streamline the available payment terms.

In case of questions please contact:
• For Vendor Payment Terms: Jens Peter Henriksen (Jenspeter.Henriksen@Bayer.com)
• For BHC Customer Payment Terms: BHC-CredM-Support (bhc-credm-support@bayer.com)
• For BCS Customer Payment Terms: Please contact your local Credit Management or Global Risk Management (Mrs. Christina Mai; Christina.Mai@Bayer.com)
• For BMS Customer Payment Terms: BMS-MD-GLOB (bms-md-glob@bayer.com)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
To Whom it may concern,To clean up the usage of so many different payment terms (currently there are 5.057 different payment terms on PMD available) the “Payment Term Lifecycle” Functionality was implemented in the system. Within this development it is possible to allow several payment terms but also define to set the payment term to “phase-out” or “inactive”.This can be done on several levels:1. Global2. System-Wide3. Company Code – levelCustomer MaintenanceFor the customer maintenance it is also possible to maintain a status on Sales Organization level.Each Subgroup defined a set of valid payment terms that can be used. Those were maintained on System or Company Code level for the BHC-systems, PBC, P1P and P4S.Vendor Maintenance:For the vendor maintenance it is also possible to maintain a status on Purchasing Organization level.The basis for that is the Global Procurement List provided by the Procurement Community (list). All payment terms in this list are allowed – all others are in status “phase-out” which leads to a warning when you want to change the vendor. The vendor can still be saved.Conclusion:There will be no issue or change for the maintenance of Vendor or Customer Master Data.Later on there will be a step-by-step cleansing process to streamline the available payment terms.In case of questions please contact:• For Vendor Payment Terms: Jens Peter Henriksen (Jenspeter.Henriksen@Bayer.com)• For BHC Customer Payment Terms: BHC-CredM-Support (bhc-credm-support@bayer.com)• For BCS Customer Payment Terms: Please contact your local Credit Management or Global Risk Management (Mrs. Christina Mai; Christina.Mai@Bayer.com)• For BMS Customer Payment Terms: BMS-MD-GLOB (bms-md-glob@bayer.com)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กับใครมันอาจเกี่ยวกับการทำความสะอาดการใช้งานของเงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกันจำนวนมาก (ปัจจุบันมี 5.057 เงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกันใน PMD มี) "ระยะเวลาการมีระยะเวลาการชำระเงิน" ฟังก์ชั่นถูกนำมาใช้ในระบบ. ภายในการพัฒนานี้ก็เป็นไปได้ที่จะอนุญาตให้ . เงื่อนไขการชำระเงินหลาย แต่ยังกำหนดที่จะตั้งเงื่อนไขการชำระเงินที่จะ "เฟสออก" หรือ "รอ" ซึ่งสามารถทำได้ในหลายระดับ: 1 ทั่วโลก2 ทั้งระบบ3 รหัส บริษัท - ระดับการบำรุงรักษาลูกค้าสำหรับการบำรุงรักษาลูกค้าก็ยังเป็นไปได้ที่จะรักษาสถานะในระดับองค์กรการขาย. แต่ละกลุ่มย่อยกำหนดชุดของเงื่อนไขการชำระเงินที่ถูกต้องที่สามารถใช้ เหล่านั้นถูกเก็บรักษาไว้ในระบบหรือระดับรหัส บริษัท สำหรับ BHC-ระบบ PBC, P1P และ P4S. การดูแลรักษาผู้ขาย: . สำหรับการบำรุงรักษาของผู้ขายก็ยังเป็นไปได้ที่จะรักษาสถานะในระดับองค์การจัดซื้อพื้นฐานสำหรับการที่มีรายการจัดซื้อจัดจ้างระดับโลก จัดไว้ให้โดยชุมชนจัดซื้อจัดจ้าง (รายการ) เงื่อนไขการชำระเงินทั้งหมดในรายการนี้ได้รับอนุญาต - คนอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ในสถานะ "เฟสออก" ซึ่งนำไปสู่การเตือนเมื่อคุณต้องการที่จะเปลี่ยนผู้ขาย ผู้ขายยังสามารถบันทึก. สรุป: จะไม่มีปัญหาหรือการเปลี่ยนแปลงสำหรับการบำรุงรักษาของผู้ขายหรือลูกค้าข้อมูลหลัก. ต่อมาจะมีขั้นตอนโดยขั้นตอนในกระบวนการทำความสะอาดในการปรับปรุงเงื่อนไขการชำระเงินที่มีอยู่. ในกรณีที่มีคำถาม กรุณาติดต่อ: •สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินของผู้ขาย: เจนส์ปีเตอร์เฮนริกสัน (Jenspeter.Henriksen@Bayer.com) •สำหรับ BHC เงื่อนไขการชำระเงินของลูกค้า: BHC-CredM สนับสนุน (bhc-credm-support@bayer.com) •สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินของลูกค้า BCS : กรุณาติดต่อการจัดการสินเชื่อท้องถิ่นหรือการบริหารความเสี่ยงทั่วโลกของคุณ (นางคริสตินาเชียงใหม่; Christina.Mai@Bayer.com) •สำหรับ BMS เงื่อนไขการชำระเงินของลูกค้า: BMS-MD-GLOB (bms-md-glob@bayer.com)



























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ต้องการผู้ที่อาจกังวล

เพื่อล้างการใช้เงื่อนไขการชำระเงินที่แตกต่างกันมาก ( ปัจจุบันมี 5.057 แตกต่างกัน เงื่อนไขการชําระเงินในพีเ มดี มี ) " วงจรชีวิต " เงื่อนไขการชำระเงินฟังก์ชันที่ใช้ในระบบ
ในการพัฒนานี้ก็เป็นไปได้เพื่อให้เงื่อนไขการชำระเงินหลาย แต่ยังกำหนดตั้งค่าเงื่อนไขการชําระเงิน " เฟส " หรือ " รอ " .
ซึ่งสามารถทำได้ในหลายระดับ :

1 (
2 ระบบกว้าง
3 รหัสบริษัทลูกค้า และรักษาระดับ


สำหรับลูกค้าบำรุงรักษาแล้ว ยังสามารถรักษาสถานะในการขายระดับองค์กร แต่ละกลุ่มย่อย
กำหนดชุดของเงื่อนไขการชำระเงินที่ถูกต้องที่สามารถใช้ ผู้ที่ถูกเก็บรักษาไว้ในระบบหรือระดับรหัสบริษัทสำหรับ BHC ระบบ PBC p1p p4s , และผู้ขาย :
.

การบํารุงรักษาสำหรับผู้ขายรักษานอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะรักษาสถานะในการจัดซื้อระดับองค์กร .
พื้นฐานนั่นคือโลกการจัดหารายการให้โดยชุมชนจัดซื้อจัดจ้าง ( รายการ ) เงื่อนไขการชำระเงินทั้งหมดในรายการนี้จะได้รับอนุญาตและคนอื่นๆอยู่ในสถานะ " ขั้นตอน " ซึ่งนำไปสู่การเตือนเมื่อคุณต้องการเปลี่ยนผู้ขาย ผู้ขายยังสามารถบันทึก . . .



สรุป :จะไม่มีปัญหาหรือเปลี่ยนสำหรับการบำรุงรักษาของข้อมูลหลักผู้ขายหรือลูกค้า .
ในภายหลังจะมีขั้นตอนกระบวนการ cleansing เพื่อปรับปรุงเงื่อนไขการชําระเงินใช้ได้

ในกรณีคำถามกรุณาติดต่อ :
- สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินผู้ขาย : เยนส์ปีเตอร์เฮนริกสัน ( jenspeter . เฮนริกสัน @ ไบเออร์ . com )
- สำหรับลูกค้า สนับสนุนเงื่อนไขการชําระเงิน BHC : credm BHC ( BHC credm สนับสนุน @ 1
. com )- สำหรับลูกค้า เงื่อนไขการชําระเงิน BCS : กรุณาติดต่อการจัดการเครดิตของคุณท้องถิ่นหรือบริหารความเสี่ยงระดับโลก ( นางคริสติน่าเชียงใหม่ ; คริสติน่า เชียงใหม่ @ 1 . com )
- สำหรับลูกค้า เงื่อนไขการชําระเงิน : bms-md-glob ระบบ ( BMS ) GLOB @ 1
. com )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: