As for the breeding season, there i

As for the breeding season, there is good evidence of differences in time of completion of clutches. Since date of completion can be expected to change from place to place, comparisons must be made at one fixed locality. Of 15 nests of black throated green warbler found by Harlow in the Poconos of Pennsylvania, the mean date of clutch
completion was June 3, and of 21 blackburnian the mean date of clutch completion was June 1. Thus, for this region, and there is no reason to think that the relative dates are different in other regions, there is little difference in time of nesting between blackburnian and black-throated green warblers. From the extensive collections of P. B. Philipp near Tabusin tac, N. B., now in the American Museum of Natural History, and from a smaller number colleered in the same region by R. C. Harlow, now
in the Museum of Comparative Zoology, baybreasted and Cape May warbler nest dates can be
compared (Figure 9). It is quite clear that the bay-breasted with the median date of nest discovery of 25 June (95'10 confidence interval for the median 23-27 June) nest substantially later than the Cape May whose median date is 17 June
(95'/0 confidence interval for the median of 16 J une-20 June). As the figure shows, the small number of nests of black-throated green and myrtle from the same region show a fairly wide spread but strongly suggest median dates intermediate between Cape May and bay-breasted. (The dates recorded by Palmer (1949) for Maine give a roughly similar sequence; myrtle, 30 May 6 June; black-throated green, 26 May-20 June;
bay-breasted, after 7 June.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับฤดูกาลผสมพันธุ์ มีหลักฐานที่ดีของความแตกต่างในความสมบูรณ์ของ clutches ตั้งแต่วันเสร็จสมบูรณ์สามารถคาดหวังการเปลี่ยนแปลงจากสถาน ต้องทำเปรียบเทียบในท้องถิ่นคงที่หนึ่ง ของ 15 รังสีดำนกเขียว warbler พบฮาร์โลว์ใน Poconos เพนซิลวาเนีย วันเฉลี่ยของคลัตช์เสร็จสมบูรณ์ถูก 3 มิถุนายน และของ 21 blackburnian วันเฉลี่ยหนีบเสร็จ 1 มิถุนายนนั้น สำหรับภูมิภาคนี้ ดังนั้น และมีเหตุผลในการคิดที่ สัมพันธ์กันในภูมิภาคอื่น ๆ มีความแตกต่างเล็กน้อยในเวลาเนสติ้งระหว่าง blackburnian และนกดำ warblers สีเขียว จากชุดข้อมูลอย่างละเอียดของ P. B. Philipp ใกล้มาตรวัด Tabusin, N. บี ในอเมริกันพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ และ colleered เป็นหมายเลขขนาดเล็กในภูมิภาคเดียวกันโดย R. C. ฮาร์โลว์ ขณะนี้ใน warbler พิพิธภัณฑ์ สัตววิทยาเปรียบเทียบ baybreasted และเคปเมย์ วันรังสามารถเปรียบเทียบ (9 รูป) เป็นที่ค่อนข้างชัดเจนว่า ที่อ่าวนกที่มัธยฐานของการค้นพบรัง 25 มิถุนายน (95'10 ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับค่ามัธยฐาน 23-27 มิถุนายน) ซ้อนมากหลังเคป 17 เมย์มิถุนายนเป็นวันที่มีมัธยฐาน(95' / 0 ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับค่ามัธยฐาน 16 J une-20 มิถุนายน) เป็นตัวเลขแสดง หมายเลขขนาดเล็กของรังนกดำเขียวและไมร์เทิลจากภูมิภาคดูเหมือนค่อนข้างหลากหลายกระจาย แต่ขอแนะนำมัธยฐานวันกลางระหว่างเคปเมย์ และ นกเบย์ (วันที่บันทึก โดยพาล์มเมอร์ (1949) สำหรับเมนให้ลำดับคร่าว ๆ คล้าย ไมร์ เทิล 30 พฤษภาคม 6 มิถุนายน นกดำ เขียว 26 พฤษภาคม-20 มิถุนายนเบย์นก หลังจาก 7 มิถุนายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นฤดูผสมพันธุ์มีหลักฐานที่ดีของความแตกต่างในเวลาของความสำเร็จของคลัทช์ ตั้งแต่วันที่แล้วเสร็จคาดว่าจะสามารถเปลี่ยนจากสถานที่ที่การเปรียบเทียบจะต้องทำในสถานที่คงที่หนึ่ง 15 รังของนกกระจิบสีเขียวสีดำกระพบโดยฮาร์โลว์ใน Poconos of Pennsylvania,
วันเฉลี่ยของคลัทช์เสร็จสิ้นเป็นวันที่3 มิถุนายนและ 21 Blackburnian วันหมายถึงความสำเร็จของคลัทช์เป็น 1 มิถุนายนดังนั้นสำหรับภูมิภาคนี้และมี เหตุผลที่จะคิดว่าวันที่ญาติจะแตกต่างกันในภูมิภาคอื่น ๆ ไม่มีมีความแตกต่างเล็ก ๆ น้อย ๆ ในช่วงเวลาแห่งการทำรังระหว่าง Blackburnian และสีดำกระ warblers สีเขียว จากคอลเลกชันที่กว้างขวางของ PB ฟิลิปป์ใกล้ Tabusin แทค NB ขณะนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันและจากจำนวนที่น้อยกว่า colleered ในภูมิภาคเดียวกันโดย RC
ฮาร์โลว์ตอนนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์สัตววิทยาเปรียบเทียบbaybreasted และ Cape May รังนกกระจิบ
วันที่สามารถเทียบ(รูปที่ 9) มันค่อนข้างชัดเจนว่าอ่าวกระดุมกับวันเฉลี่ยของการค้นพบรังของวันที่ 25 มิถุนายน (ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับ 95'10 เฉลี่ย 23-27 มิถุนายน) รังอย่างมากช้ากว่าเคปซึ่งเฉลี่ยอยู่ที่วันที่ 17 มิถุนายน
(95 / 0 ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับค่าเฉลี่ยของ 16 กระจัดกระจาย J-20 มิถุนายน) แสดงให้เห็นว่าในฐานะที่เป็นตัวเลขจำนวนเล็ก ๆ ของรังนกดำกระสีเขียวและไมร์เทิลจากภูมิภาคเดียวกันแสดงการแพร่กระจายกว้างพอสมควร แต่ขอแนะนำวันเฉลี่ยกลางระหว่างเดือนพฤษภาคมและเคปอ่าวกระดุม (วันที่บันทึกโดยพาลเมอร์ (1949) เมนให้ลำดับที่คล้ายกันอย่างดุดันไมร์เทิล 30 พฤษภาคม 6 มิถุนายนดำกระสีเขียว 26 พฤษภาคม - 20 มิถุนายน;
อ่าวกระดุมหลังจากที่ 7 มิถุนายน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยฤดูผสมพันธุ์มีหลักฐานที่ดีของความแตกต่างในเวลาของความสมบูรณ์ของคลัตช์รถยนต์ ตั้งแต่วันที่คุณสามารถคาดหวังที่จะเปลี่ยนสถานที่ การเปรียบเทียบจะต้องมีหนึ่งประจำท้องถิ่น 15 รังของนกกระจิ๊ดที่พบตามฮาร์โลว์สีดำคอสีเขียวในโพโคนอสของ Pennsylvania , ค่าเฉลี่ยของคลัช
เสร็จเมื่อวันที่ 3 มิถุนายนและ 21 blackburnian หมายถึงวันที่ลัชเสร็จเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ดังนั้น สำหรับภูมิภาคนี้ และไม่มีเหตุผลที่จะคิดว่าวันที่ญาติที่แตกต่างกันในภูมิภาคอื่น ๆ มีความแตกต่างกันเล็กน้อย ในเวลาที่ซ้อนกันระหว่าง blackburnian และสีดำคอสีเขียววอบเบลอร์ จากคอลเลกชันที่กว้างขวางของ P . B . ฟิลิปป์ ใกล้ tabusin TAC , เอ็นบีในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และจากตัวเลข colleered ขนาดเล็กในภูมิภาคเดียวกัน โดย R . C .
ฮาร์โลว์ ตอนนี้ในพิพิธภัณฑ์สัตววิทยาเปรียบเทียบและ baybreasted Cape May , นกกระจิ๊ดรังวันที่สามารถ
เทียบ ( รูปที่ 9 )มันค่อนข้างชัดเจนว่าอ่าวหน้าอกกับวันเฉลี่ยของรังค้นพบ 25 มิถุนายน ( ช่วงความเชื่อมั่น 95% ห้องเฉลี่ย 18-27 มิถุนายน ) รังมากเกินที่เคปเมย์ที่มีค่ามัธยฐานวันที่ 17 มิถุนายน
( 95 / 0 ช่วงความเชื่อมั่นสำหรับค่ามัธยฐานของ 16 J une-20 มิถุนายน ) เป็นรูปที่แสดงขนาดเล็ก จำนวนรังของสีดำคอเขียวและน้ำมันเขียวจากภูมิภาคเดียวกันแสดงการแพร่กระจายค่อนข้างกว้าง แต่ขอแนะนำให้แบ่งกลางระหว่างช่อง Cape May และอ่าวกระดุม . ( วันที่บันทึกโดย ปาล์มเมอร์ ( 1949 ) เมนให้ลำดับใกล้เคียงประมาณ ; เทิล , 30 พฤษภาคม 6 มิถุนายน สีดำ คอสีเขียว may-20 26 มิถุนายน ;
อ่าวกระดุมหลัง 7 มิถุนายน )