It is notalways easy to be simultan

It is not
always easy to be simultaneously the president, say, of all Chileans and
of the workers; it is hard to be both the elegant and courtly master of
La Moneda (the Chilean president's official residence) and the demagogic
orator of the mass rallies at the soccer stadium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายเสมอไปพร้อม ๆ กันที่จะเป็นประธานการพูดของชิลีและของคนงาน; มันยากที่จะเป็นทั้งต้นแบบที่หรูหราและสง่างามของLa ทำเนียบประธานาธิบดี (พำนักอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีชิลี) และนำฝูงชนโจทก์ของมวลชุมนุมที่สนามกีฬาฟุตบอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันไม่ได้เสมอง่าย
พร้อมกันประธาน , กล่าว , ในชิลีและ
ของแรงงาน ; มันยากที่จะเป็นทั้งหรูหราและประจบประแจงเจ้านายของ
ลาโมเนดา ( ที่พักเจ้าหน้าที่ชิลีประธานาธิบดี ) และ demagogic
นักพูดของมวลชนที่ชุมนุมที่สนามบอล