Religion in South Korea is characte

Religion in South Korea is characterized by the fact that almost half (46.5%) of South Koreans have no religion; among those that follow a formal religion, there is a dominance of Buddhism, Protestantism, and Roman Catholicism. According to the census of the year 2005, 22.8% of the population identifies as Buddhist, 18.3% as Protestant and 10.9% as Roman Catholic, totaling a 29.2% Christian population.[1][need quotation to verify] These three denominations have grown rapidly in influence only by the mid-20th century, as part of the profound transformations that the South Korean society has gone through in the past century.[2][need quotation to verify]

Korea entered the 20th century with almost the totality of its population believing in the native shamanic religion and practicing Confucian rites and ancestral worship.[2] Korean Buddhism, despite its long history and cultural influence, at the dawn of the 20th century was moribund, reduced to a tiny minority after 500 years of suppression by the strictly Neo-Confucian Joseon kingdom,[2] which also disregarded traditional cults.[3] Communities of Christians already existed prior to the 1880s, when the crumbling Joseon state and its intelligentsia endorsed a large influx of Catholic and especially Protestant missionaries from the West.[4] The King of Korea himself and his family tacitly supported Christianity.[5] During World War II the already formed link of Christianity with Korean nationalism was strengthened.[6]

With the division of Korea into two states in 1945, the communist north and the anti-communist south, the bulk of the Korean Christian population that had been until then in the northern half of the peninsula,[7] fled to South Korea.[8] Throughout the second half of the 20th century, the South Korean state enacted measures to defeat the worship of gods which facilitated the spread of Christianity and Buddhism.[9][need quotation to verify] According to scholars, South Korean censuses do not count believers in Korean shamanism and underestimate the number of adherents of shamanic-derived folk religions.[10] For instance, statistics compiled by the ARDA[11] estimate that as of 2010, 14.7% of South Koreans practice ethnic religion, 14.2% adhere to new movements, and 10.9% practice Confucianism.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนาประเทศเกาหลีใต้เป็นลักษณะความจริงที่เกือบครึ่ง (46.5%) ของชาวเกาหลีใต้ยังไม่มีศาสนา ในหมู่ผู้ที่ปฏิบัติตามศาสนาอย่างเป็นทางการ มีการครอบงำ ของศาสนาพุทธ โปรเตสแตนต์ โรมันคาทอลิก ตามสำมะโนปี 2005, 22.8% ของประชากรระบุว่าเป็นพุทธศาสนิกชน แล้วยัง 18.3% เป็น Protestant และ 10.9% เป็นโรมันคาทอลิก รวมประชากรคริสเตียน 29.2% [1] [ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ] นิกายเหล่านี้สามได้โตอย่างรวดเร็วในอิทธิพลโดยศตวรรษกลาง 20 เป็นส่วนหนึ่งของการแปลงอย่างลึกซึ้งที่สังคมเกาหลีใต้ได้ผ่านไปแล้วในศตวรรษผ่านมา [2] [ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ]เกาหลีใส่ศตวรรษกับเกือบผลของประชากรความเชื่อในศาสนาดั้งเดิม shamanic พิธีกรรมซ้อม Confucian และบูชาโบราณ [2] พระพุทธศาสนาเกาหลี แม้ มีประวัติศาสตร์ยาวนานและอิทธิพลทางวัฒนธรรม ที่รุ่งอรุณของศตวรรษ 20 ของได้ moribund ลดลงเป็นชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆ หลังจาก 500 ปีของการปราบปราม โดยเคร่งครัดลัทธิขงจื้อนีโอโจราชอาณาจักร, [2] ซึ่งยัง ละเว้นลัทธิดั้งเดิม [3] ชุมชนคริสเตียนอยู่ก่อนปัจจุบัน เมื่อรัฐโจบี้และนักการของรับรองอีกใหญ่ของคาทอลิกและผู้สอนศาสนาฝ่ายโปรเตสแตนต์โดยเฉพาะจากตะวันตก [4] กษัตริย์ของเกาหลีเองและครอบครัว tacitly สนับสนุนศาสนาคริสต์ [5] การเชื่อมโยงแล้วรูปแบบของศาสนาคริสต์ที่ชาตินิยมเกาหลีถูกมากขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง [6]กับฝ่ายเกาหลีอเมริกาสองในปีค.ศ. 1945 คอมมิวนิสต์เหนือ และใต้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ จำนวนมากของประชากรคริสเตียนเกาหลีที่เคยจนแล้วครึ่งทางตอนเหนือของคาบสมุทร, [7] หนีไปเกาหลีใต้ [8] ตลอดครึ่งหลังของศตวรรษ 20 เกาหลีใต้รัฐบัญญัติมาตรการกำจัดของเทพเจ้าซึ่งอำนวยความสะดวกการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์และศาสนาพุทธ [9] [ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ] ตามนักวิชาการ เกาหลีใต้ censuses ไม่นับผู้เชื่อในเชมันเกาหลี และดูถูกดูแคลนของยังมา shamanic ศาสนาพื้นบ้าน [10] เช่น สถิติที่รวบรวม โดยประเมินอาร์ดา [11] ที่ 2553, 14.7% ของชาวเกาหลีใต้ปฏิบัติศาสนาชาติพันธุ์ 14.2% ตามการเคลื่อนไหวใหม่ 10.9% ปฏิบัติ Confucianism [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระศาสนาในเกาหลีใต้ที่โดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าเกือบครึ่งหนึ่ง (46.5%) ของเกาหลีใต้มีไม่มีศาสนา; ในหมู่ผู้ที่ปฏิบัติตามศาสนาอย่างเป็นทางการจะมีการครอบงำของพุทธศาสนานิกายโปรเตสแตนต์และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของปี 2005 ที่ 22.8% ของประชากรที่ระบุว่าชาวพุทธ 18.3% เป็นโปรเตสแตนต์และ 10.9% เป็นโรมันคาทอลิกเป็นจำนวนเงินรวม 29.2% ของประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์. [1] [ต้องการใบเสนอราคาในการตรวจสอบ] ทั้งสามนิกายมีการเติบโต อย่างรวดเร็วในอิทธิพลโดยเฉพาะช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งว่าสังคมเกาหลีใต้ได้ผ่านในศตวรรษที่ผ่านมา. [2] [ต้องการใบเสนอราคาในการตรวจสอบ] เกาหลีเข้ามาในศตวรรษที่ 20 เกือบทั้งสิ้นของ ประชากรเชื่อในศาสนานิพื้นเมืองและการฝึกพิธีกรรมขงจื้อและนมัสการบรรพบุรุษ. [2] เกาหลีพุทธศาสนาแม้จะมีอิทธิพลต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนานในยามเช้าของศตวรรษที่ 20 เป็นตายลดลงจะเป็นชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆ หลังจาก 500 ปีของการปราบปรามโดย อย่างเคร่งครัดอาณาจักรโชซอนนีโอขงจื้อ, [2] ซึ่งยังปัดทิ้งลัทธิดั้งเดิม. [3] ชุมชนของชาวคริสต์อยู่แล้วก่อนที่จะมียุค 1880 เมื่อบี้รัฐโชซอนและปัญญาชนที่ได้รับการรับรองการไหลบ่าของคาทอลิกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งมิชชันนารีนิกายโปรเตสแตนต์จาก เวสต์. [4] พระมหากษัตริย์ของเกาหลีตัวเองและครอบครัวของเขาได้รับการสนับสนุนโดยปริยายศาสนาคริสต์. [5] ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองการเชื่อมโยงที่เกิดขึ้นแล้วของศาสนาคริสต์กับลัทธิชาตินิยมเกาหลีก็มีมากขึ้น. [6] ด้วยส่วนหนึ่งของเกาหลีเป็นสองรัฐในปี 1945 ที่ ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของพรรคคอมมิวนิสต์และทางทิศใต้ต่อต้านคอมมิวนิสต์กลุ่มของประชากรที่นับถือศาสนาคริสต์เกาหลีที่ได้รับก่อนหน้านั้นในช่วงครึ่งทางตอนเหนือของคาบสมุทร [7] หนีไปยังเกาหลีใต้. [8] ตลอดช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 รัฐเกาหลีใต้หามาตรการที่จะเอาชนะการเคารพบูชาของพระเจ้าที่อำนวยความสะดวกในการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์และศาสนาพุทธ. [9] [ต้องการใบเสนอราคาในการตรวจสอบ] ตามที่นักวิชาการ, สำมะโนประชากรเกาหลีใต้ไม่นับบรรดาผู้ศรัทธาในเกาหลีชาแมนและประมาทจำนวนสมัครพรรคพวก ของนิคที่ได้มาจากศาสนาพื้นบ้าน. [10] ตัวอย่างเช่นสถิติที่รวบรวมโดย ARDA [11] คาดว่าเป็นของปี 2010 14.7% ของชาวเกาหลีใต้ปฏิบัติศาสนาชาติพันธุ์ไปตาม 14.2% กับการเคลื่อนไหวใหม่และ 10.9% การปฏิบัติขงจื้อ. [ 12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาในเกาหลีใต้ เป็นลักษณะที่ว่าเกือบครึ่งหนึ่ง ( 46.5 % ) ของเกาหลีไม่มีศาสนา ในหมู่ผู้ที่ตามศาสนาที่เป็นทางการ มีความเด่นของศาสนาพุทธ ศาสนาคริสต์ และโรมันคาทอลิค ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของปี 2005 , 22.8 % ของประชากร จะเป็นพุทธ , 18.3 ร้อยละ 10.9 % เป็นโปรเตสแตนต์และโรมันคาทอลิก , รวม 292 % ประชากรคริสเตียน [ 1 ] [ ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ ] ทั้งสามนิกายได้เติบโตอย่างรวดเร็วในอำนาจเท่านั้น โดยช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งในสังคมเกาหลีใต้ได้ผ่านในศตวรรษที่ผ่านมา . [ 2 ] [ ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ ]

เกาหลีเข้ามาในศตวรรษที่ 20 กับเกือบทั้งหมดของประชากร ความเชื่อในศาสนาและพิธีกรรมของหมอพื้นเมืองและการบูชาบรรพบุรุษ [ 2 ] เกาหลีพุทธศาสนา แม้จะมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่รุ่งอรุณของศตวรรษที่ 20 คือร่อแร่ลดไปเป็นชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆหลังจาก 500 ปีของการปราบปราม โดยเคร่งครัด นีโอ โชซอนของอาณาจักร[ 2 ] ซึ่งยังเพิกเฉยต่อลัทธิดั้งเดิม ชุมชน [ 3 ] ของคริสเตียนมีอยู่แล้วก่อนคริสต์ทศวรรษ 1860 เมื่อบี้รัฐของโชซอนและกลุ่มปัญญาชนการไหลขนาดใหญ่ของคาทอลิกและโปรเตสแตนต์โดยมิชชันนารีจากตะวันตก [ 4 ] กษัตริย์เกาหลีตัวเองและครอบครัวของเขาโดยปริยาย สนับสนุนศาสนาคริสต์[ 5 ] ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่เกิดขึ้นแล้วที่ลิงค์ของศาสนาคริสต์กับชาตินิยมของเกาหลีคือความเข้มแข็ง [ 6 ]

กับส่วนที่เกาหลีออกเป็นสองประเทศในปี 1945 คอมมิวนิสต์ต่อต้านคอมมิวนิสต์เกาหลีเหนือและใต้ เป็นกลุ่มของเกาหลีที่เคยจนแล้วประชากรคริสเตียนในครึ่งเหนือของคาบสมุทร [ 7 ] หนีไปเกาหลี [ 8 ] ตลอดครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20เกาหลีใต้ประกาศใช้มาตรการรัฐที่จะเอาชนะการบูชาเทพเจ้าที่ช่วยแพร่กระจายของศาสนาคริสต์และศาสนาพุทธ [ 9 ] [ ต้องการใบเสนอราคาเพื่อตรวจสอบ ] ตามที่นักวิชาการชาวเกาหลีใต้สำมะโนประชากรไม่นับผู้ศรัทธาในชาแมนเกาหลีและประมาทจำนวนสมัครพรรคพวกของหมอพื้นบ้าน ซึ่งศาสนา [ 10 ] ตัวอย่างสถิติที่รวบรวมโดยประเมิน [ 11 ] อาร์ดาเป็น 2010 , 3% ของเกาหลีใต้ซ้อมชาติพันธุ์ศาสนา 14.2 % เป็นไปตามการเคลื่อนไหวใหม่และ 10.9 % [ 12 ] ฝึกลัทธิขงจื้อ