Dear Customer,As outlined on the pr

Dear Customer,

As outlined on the product page for these items, they are currently scheduled to ship in November 2015.

Though we generally do not allow cancellation, if you would prefer to a refund we will make a one time exception and terminate this order.

Sincerely,

Goodsmile Online Shop Customer Support

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าตามที่ระบุไว้ในหน้าผลิตภัณฑ์สำหรับสินค้าเหล่านี้ พวกเขามีการจัดกำหนดการจะจัดส่งในเดือน 2015 พฤศจิกายนในขณะนี้แม้ว่าโดยทั่วไปจึงอนุญาตยกเลิก หากคุณต้องการเรียกคืนเงิน เราจะทำให้หนึ่งครั้งข้อยกเว้น และยกเลิกใบสั่งนี้ขอแสดงความนับถือสนับสนุนลูกค้าร้านค้าออนไลน์ Goodsmile

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าดังที่ระบุไว้ในหน้าสินค้าสำหรับรายการเหล่านี้พวกเขามีกำหนดในขณะนี้ที่จะจัดส่งในเดือนพฤศจิกายนปี 2015 ถึงแม้ว่าเรามักจะไม่อนุญาตให้มีการยกเลิกการถ้าคุณต้องการที่จะคืนเงินเราจะทำให้ข้อยกเว้นครั้งเดียวและยุติคำสั่งนี้ขอแสดงความนับถือGoodsmile ร้านค้าออนไลน์การสนับสนุนลูกค้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รัก

ตามที่ระบุบนหน้าผลิตภัณฑ์สำหรับรายการเหล่านี้ พวกเขากำลังกำหนดที่จะจัดส่งในพฤศจิกายน 2015 .

แต่เรามักไม่อนุญาตให้มีการยกเลิก หากคุณต้องการเงินคืน เราจะทำให้ข้อยกเว้นหนึ่งเวลาและยกเลิกคำสั่งนี้

จริงใจ

goodsmile ออนไลน์ลูกค้า สนับสนุน