Since the beginning of the year 201

Since the beginning of the year 2016, our customers had encountered some defected VVP products. The problems are some Auto Door Closers had oil leak and some made a loud sound when we close and open it.
Therefore I would like to ask if we should send the defected products back or just inform you about the number of defected products that is in our possession?
Please tell us if you want the defected product to be sent back so we can find a way to delivers those products back to you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ต้นปี 2559 ลูกค้าได้พบสินค้า VVP ชำรุด ปัญหาคือ บางอัตโนมัติประตู Closers น้ำมันรั่ว และบางทำเสียงดังเมื่อเราปิด และเปิด จึง อยากจะถามว่า เราควรส่งผลิตภัณฑ์ชำรุดกลับ หรือเพียงแจ้งให้คุณทราบจำนวนของผลิตภัณฑ์เสียที่อยู่ในความครอบครองโปรดแจ้งให้เราทราบหาก คุณต้องการสินค้าที่ชำรุดจะถูกส่งกลับมาเพื่อให้เราสามารถหาวิธีที่จะให้ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นกลับมาให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี 2016 ให้ลูกค้าของเราได้พบบางผลิตภัณฑ์ VVP เสีย ปัญหาคือบางส่วน Auto Door Closers มีการรั่วไหลของน้ำมันและบางอย่างที่ทำเสียงดังเมื่อเราปิดและเปิด.
ดังนั้นผมจึงอยากจะถามว่าเราควรจะส่งสินค้าเสียกลับหรือเพียงแค่แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับจำนวนของผลิตภัณฑ์เสียที่อยู่ใน ครอบครองของเราหรือไม่
โปรดบอกเราถ้าคุณต้องการสินค้าเสียที่จะถูกส่งกลับไปเพื่อให้เราสามารถหาวิธีที่จะส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านั้นกลับมาให้คุณ