Thank you for your replyIn regards

Thank you for your reply

In regards to the hotel car each day the cost isn't a matter of concern but rather convenience. I paid 3000 baht a day billed to the room for the 5 days a week used. Our company doesn't like taxis.

The room rate hotels.com has ( had?)is at 73 dollars American (which is about 2500-2600 baht) and i would likely be booking the room there due company policy. The issue is the daily hotel car to drop off/ pick up each day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณต้นทุนไม่ใช่เรื่องของความกังวลแต่ค่อนข้างสะดวกในการไปจอดรถแต่ละวัน ฉันจ่ายเงิน 3000 บาท วันที่เรียกเก็บจากห้อง 5 วันต่อสัปดาห์ที่ใช้ บริษัทของเราไม่ชอบรถแท็กซี่จากราคาห้องพักที่ได้ (มี) 73 ดอลลาร์ อเมริกัน (ซึ่งมีประมาณ 2500-2600 บาท) และจะมีแนวโน้มจะจองห้องเนื่องจากนโยบายของบริษัท ปัญหาคือที่ จอดรถรายวัน การวางปิดรับแต่ละวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณ

ในเรื่องที่เกี่ยวกับรถของโรงแรมแต่ละวันค่าใช้จ่ายที่ไม่ได้เรื่องของความกังวล แต่ความสะดวกสบาย ฉันจ่ายเงิน 3000 บาทวันที่เรียกเก็บจากห้องพักสำหรับ 5 วันต่อสัปดาห์ใช้ บริษัท ของเราไม่ชอบรถแท็กซี่.

อัตราค่าห้องพัก hotels.com ได้ (มี?) อยู่ที่ 73 ดอลลาร์อเมริกัน (ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 2,500-2,600 บาท) และฉันมีแนวโน้มที่จะได้รับการจองห้องพักมีนโยบายของ บริษัท เนื่องจาก ปัญหาคือรถโรงแรมทุกวันเพื่อย่อหย่อน / รับในแต่ละวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณในการไปถึงโรงแรม รถในแต่ละวันต้นทุนไม่ใช่เรื่องของความกังวล แต่ความสะดวกมากกว่า ผมจ่าย 3 , 000 บาท ต่อวัน ที่ส่งไปให้ห้องสำหรับ 5 วันต่อสัปดาห์ ใช้ บริษัท ของเราไม่เหมือนแท็กซี่ห้องอัตราดังกล่าวได้ ( มี ? ) อยู่ที่ 73 เหรียญอเมริกัน ( ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 2500-2600 บาท ) และผมอาจจะจองห้องพัก เนื่องจากบริษัทมีนโยบาย ปัญหาคือรถที่โรงแรมทุกวัน ส่ง / รับ ในแต่ละวัน