6.5 That if the Lessor does not car

6.5 That if the Lessor does not carry out any repair for which he is liable to effect as stated in the paragraph 6.2, the Lessee, after notifying the Lessor in writing to effect such repair within 30 (Thirty) days, may terminate this Agreement without penalty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.5 ที่หากผู้ให้เช่าไม่ดำเนินการซ่อมแซมใด ๆ ที่เขามีแนวโน้มที่จะมีผลตามที่ระบุในย่อหน้า 6.2 ผู้เช่า หลังจากแจ้งผู้ให้เช่าลายลักษณ์อักษรมีผลเช่นซ่อมแซมภายใน 30 (สามสิบ) วัน อาจยุติข้อตกลงนี้ โดยไม่มีโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.5 ว่าหากผู้ให้เช่าไม่ได้ดำเนินการซ่อมแซมใด ๆ ที่เขามีแนวโน้มที่จะมีผลกระทบตามที่ระบุไว้ในวรรคที่ 6.2 ที่ผู้เช่าหลังจากที่แจ้งให้ผู้ให้เช่าในการเขียนเพื่อให้เกิดการซ่อมแซมดังกล่าวภายใน 30 (สามสิบ) วันอาจยกเลิกข้อตกลงนี้โดยไม่ต้อง การลงโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.5 ถ้าผู้ให้เช่าไม่ดำเนินการซ่อมแซมใด ๆที่เขารับผิดชอบผลตามที่ระบุในย่อหน้า 6.2 , ผู้เช่า , หลังจากแจ้งผู้ให้เช่าในการเขียนเพื่อผลการซ่อมแซมดังกล่าวภายใน 30 วัน อาจยกเลิกข้อตกลงนี้โดยปราศจากการลงโทษ