Dear. Khun Jenjira , Khun Wanida Yo

Dear. Khun Jenjira , Khun Wanida

You are cordially invited to join Henkel Total Packaging Solution Conference which cover full portfolio of products and technologies from flexible packaging, case & carton through end of line packaging
A full day conference, you will experience, learn and discover the trends, technologies and innovations as well as cost-e¬ffective solutions in packaging for consumer industry

Our highlights for the seminar include:

 Flexible Packaging Technologies overview
 Troubleshooting in Packaging process
 Case and Carton Production Process
 Hotmelt Technology for Packaging Industry
 Equipment Training by Nordson Thailand

Please kindly send your attendance that together join with our company. This conference will be conducted in Sri- Chang room 2nd Level at Cape Racha Hotel on Friday 11th November 2016. Time attend : 10:00 a.m. – 4:30 p.m.
For attendance people please register on 9:30 a.m. in front of this event but you should be informed your participate to me before 28th October 2016.

Note: For Thung Hua Sinn printing & TPN packaging amount 4 – 5 people for seat.

If you have any concern please feel free me directly.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก คุณ Jenjira คุณวนิดา คุณจึงขอเรียนเชิญเข้าร่วมประชุมแก้ปัญหาบรรจุภัณฑ์รวมเฮงเค็ลซึ่งผลงานเต็มฝาของผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์ เคส และกล่องผ่านจุดสิ้นสุดของบรรทัดภัณฑ์การประชุมเต็มวัน คุณจะพบ เรียนรู้ และค้นพบแนวโน้ม เทคโนโลยี และนวัตกรรม เป็นต้นทุน e¬ffective โซลูชั่นบรรจุภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมอุปโภคบริโภคไฮไลท์ของเราสำหรับการสัมมนาได้แก่:ภาพรวมเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์แบบยืดหยุ่นดำเนินการแก้ไขปัญหาในบรรจุภัณฑ์กรณีและกระบวนการผลิตบรรจุ Hotmelt เทคโนโลยีสำหรับอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์อุปกรณ์ฝึก Nordson แห่งประเทศไทยกรุณาส่งคุณเข้างานที่ร่วมกับบริษัทของเรา ประชุมนี้จะดำเนินการในศรีช้างห้องชั้น 2 ที่โรงแรมเคปราชาในวันศุกร์ที่ 11 2016 พฤศจิกายน เวลาเรียน: 10:00 น. – 16:30 น. สำหรับเข้างาน คนโปรดลงทะเบียนในเวลา 9:30 หน้าเหตุการณ์นี้ แต่คุณควรทราบของคุณเข้าร่วมกับผมก่อนวันที่ 28 2559 ตุลาคม หมายเหตุ: ทุ่ง Hua Sinn การพิมพ์และบรรจุภัณฑ์ TPN จำนวน 4-5 คนนั่งถ้าคุณมี ใด ๆ เกี่ยวกับกรุณารู้สึกฟรีฉันโดยตรงด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รัก. ขุน Jenjira, คุณวนิดา

ขอเชิญให้เข้าร่วมกับ บริษัท เฮงเค็ลรวมบรรจุภัณฑ์ประชุมโซลูชั่นที่ครอบคลุมผลงานเต็มรูปแบบของผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีจากบรรจุภัณฑ์ที่ยืดหยุ่นกรณี & กล่องผ่านปลายสายการบรรจุ
การประชุมเต็มวันคุณจะได้สัมผัสเรียนรู้และค้นพบแนวโน้ม เทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ ๆ เช่นเดียวกับการแก้ปัญหาค่าใช้จ่ายที่e¬ffectiveในบรรจุภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมผู้บริโภค

ไฮไลท์ของเราสำหรับการสัมมนารวมถึง:

มีความยืดหยุ่นเทคโนโลยีบรรจุภัณฑ์ภาพรวม
การแก้ไขปัญหาในกระบวนการบรรจุภัณฑ์
กรณีและกระบวนการผลิตกล่อง
 Hotmelt เทคโนโลยีสำหรับอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์
การฝึกอบรมอุปกรณ์ โดยไทยอร์ดสัน

กรุณาส่งเข้าร่วมของคุณที่ร่วมกันเข้าร่วมกับ บริษัท ของเรา การประชุมครั้งนี้จะได้รับการดำเนินการในระดับ Sri- ช้างห้องพักที่ 2 ที่โรงแรมเคปราชาในวันศุกร์ที่ 11 พฤศจิกายน 2016 เวลาเข้าร่วม: 10:00-04:30
สำหรับคนที่เข้าร่วมประชุมกรุณาลงทะเบียนได้ที่ 09:30 ในด้านหน้าของเหตุการณ์นี้ แต่ คุณควรทราบมีส่วนร่วมของคุณกับฉันก่อน 28 ตุลาคม 2016

. หมายเหตุ: สำหรับทุ่ง Hua Sinn การพิมพ์และบรรจุภัณฑ์จำนวน TPN 4-5 คนที่นั่ง

ถ้าคุณมีความกังวลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่ผมโดยตรง.

ขอแสดงความนับถือ