(2) After issuance of Form D, if ch

(2) After issuance of Form D, if changes are required prior to launch of mass production, the Form D shall
be revised, re-issued and treated according to section 4.2. After the launch of mass production, the
procedures for *SAS:K16-01A (Design Change Notice) or *SAS:L14-01A (Manufacturing Change Notice )
shall be applied.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) หลังจากการออกแบบฟอร์ม D ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงจำเป็นก่อนการเปิดตัวของการผลิตมวล D ฟอร์มจะปรับปรุง ออกใหม่ และบำบัดตามส่วน 4.2 หลังจากการเปิดตัวของการผลิตมวล การขั้นตอนสำหรับ * SAS:K16-01A (สังเกตการเปลี่ยนแปลงการออกแบบ) หรือ * SAS:L14-01A (ผลิตประกาศเปลี่ยนแปลง)จะสามารถใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(2) หลังจากที่การออกแบบฟอร์ม D หากมีการเปลี่ยนแปลงจะต้องก่อนที่จะมีการเปิดตัวของการผลิตมวล, D
แบบฟอร์มจะมีการแก้ไขอีกครั้งที่ออกและได้รับการปฏิบัติตามมาตรา4.2 หลังจากการเปิดตัวของการผลิตมวลที่ขั้นตอนการ * SAS: K16-01A (การออกแบบเวปไซด์เปลี่ยน) หรือ * SAS: L14-01A (การผลิตเปลี่ยน Notice) จะถูกนำไปใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) หลังจากการออกฟอร์มดี ถ้าเปลี่ยนจะต้องก่อนการเปิดตัวของการผลิตมวล , แบบฟอร์ม D จะ
ถูกปรับอีกครั้งออกและรักษาตามข้อ 4.2 . หลังจากการเปิดตัวของการผลิตมวล ,
* SAS : k16-01a ( ขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงการออกแบบสังเกตเห็น ) หรือ * SAS : l14-01a ( การผลิตเปลี่ยนแปลงแจ้งให้ทราบล่วงหน้า )

จะใช้