The heat pump dehydrator was develo

The heat pump dehydrator was developed to enhance the energy efficiency of the drying process by recovering the latent heat
(Hawlader, 2001). The drying system typically consists of evaporator, condenser, compressor, fan, and a drying chamber with trays
or trolleys of trays (Figure 3). In this drying system, water is removed from the product without outside ventilation, because the
system is totally enclosed with air recirculated fully. Warm dry air is drawn from the condenser and blown across the drying chamber
containing the wet material. The hot humid air exiting from the drying chamber moves over to the evaporator to cool below the dew
point temperature, which causes condensation, thereby removing the water in the air. The cool dry air from the evaporator is
pumped back into the condenser to increase to the desired temperature. The heated air is then returned to the drying chamber,
which completes the cycle. The key advantage of the system is that shorter drying time at lower temperature can be achieved
compared to the conventional hot air drying due to comparatively lower relative humidity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขจัดน้ำปั๊มความร้อนที่ได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของกระบวนการทำแห้ง โดยการกู้คืนความร้อน latent(Hawlader, 2001) ระบบการอบแห้งโดยทั่วไปประกอบด้วยคอยล์เย็น คอนเดนเซอร์ คอมเพรสเซอร์ พัดลม และห้องทำแห้ง มีถาดหรือรถเข็นถาด (3 รูป) ในระบบนี้แห้ง น้ำออกจากผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีการระบายอากาศภายนอก เนื่องจากการระบบได้หุ้มอากาศ recirculated อย่างเต็มที่ อากาศแห้งร้อนออกจากคอนเดนเซอร์ และเป่าในห้องอบแห้งที่ประกอบด้วยวัสดุที่เปียก อากาศชื้นร้อนออกจากห้องอบแห้งเคลื่อนผ่านเพื่อการระเหยเย็นด้านล่างน้ำค้างอุณหภูมิที่จุด ซึ่งทำให้เกิดการควบแน่น จึงเอาน้ำในอากาศ อากาศแห้งเย็นจากการระเหยสูบเข้าไปในคอนเดนเซอร์จะเพิ่มขึ้นเป็นอุณหภูมิต้องการ อากาศร้อนแล้วจะกลับไปห้องอบแห้งวงจรที่สมบูรณ์ ประโยชน์สำคัญของระบบคือ ว่า สั้นเวลาการอบแห้งที่อุณหภูมิต่ำสามารถทำได้เมื่อเทียบกับการอบแห้งความชื้นสัมพัทธ์ค่อนข้างต่ำเนื่องจากอากาศร้อนทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขจัดน้ำปั๊มความร้อนได้รับการพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของกระบวนการอบแห้งโดยการกู้คืนความร้อนแฝง
(Hawlader, 2001) ระบบอบแห้งมักจะประกอบด้วยระเหยคอนเดนเซอร์คอมเพรสเซอร์, พัดลมและห้องอบแห้งมีถาด
หรือรถเข็นถาด (รูปที่ 3) ในระบบอบแห้งนี้น้ำจะถูกลบออกจากผลิตภัณฑ์โดยไม่ต้องระบายอากาศข้างนอกเพราะ
ระบบถูกปิดล้อมโดยสิ้นเชิงกับอากาศหมุนเวียนได้อย่างเต็มที่ อากาศแห้งอบอุ่นถูกดึงมาจากคอนเดนเซอร์และปลิวไปทั่วห้องอบแห้ง
ที่มีวัสดุที่เปียก อากาศร้อนชื้นออกจากห้องอบแห้งย้ายไประเหยให้เย็นด้านล่างน้ำค้าง
อุณหภูมิจุดซึ่งทำให้เกิดการควบแน่นจึงเอาน้ำในอากาศ อากาศแห้งและเย็นจากเครื่องระเหยจะถูก
สูบกลับเข้าไปในคอนเดนเซอร์จะเพิ่มขึ้นถึงอุณหภูมิที่ต้องการ อากาศอุ่นจะถูกส่งกลับไปยังห้องอบแห้ง,
ซึ่งเสร็จสิ้นวงจร ประโยชน์ที่สำคัญของระบบคือว่าเวลาการอบแห้งที่สั้นกว่าที่อุณหภูมิต่ำกว่าสามารถทำได้
เมื่อเทียบกับการชุมนุมอากาศร้อนแห้งเนื่องจากการเปรียบเทียบความชื้นสัมพัทธ์ต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปั๊มความร้อนแห้งถูกพัฒนาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานในกระบวนการอบแห้งโดยการกู้คืนความร้อนแฝง( hawlader , 2001 ) ระบบอบแห้งโดยทั่วไปจะประกอบด้วยระเหย , คอนเดนเซอร์ , ปั๊มลม , พัดลม และเครื่องอบแห้งพร้อมถาดอาหารหรือรถเข็นถาด ( รูปที่ 3 ) ในระบบอบแห้ง น้ำจะถูกลบออกจากผลิตภัณฑ์ โดยไม่มีการระบายออกไป เพราะระบบถูกล้อมรอบทั้งหมดด้วยอากาศ recirculated อย่างเต็มที่ อากาศที่แห้งและอบอุ่นได้มาจากคอนเดนเซอร์และปลิวข้ามห้องอบแห้งที่ประกอบด้วยวัสดุที่เปียก อากาศร้อนชื้นออกจากห้องอบแห้งย้ายไประเหยเย็นด้านล่าง น้ำค้างอุณหภูมิจุดซึ่งทำให้เกิดการควบแน่นจึงเอาน้ำในอากาศ เย็นอากาศแห้งจาก evaporator คือสูบเข้าไปในคอนเดนเซอร์เพื่อเพิ่มอุณหภูมิที่ต้องการ . อากาศอุ่นแล้วกลับมาที่ห้องอบแห้งซึ่งเสร็จสมบูรณ์รอบ ประโยชน์หลักของระบบที่สั้นกว่าในอุณหภูมิสามารถทำได้เมื่อเทียบกับอากาศร้อนแบบแห้ง เนื่องจากความชื้นต่ำเปรียบเทียบ