Although most modern analysers requ

Although most modern analysers require only micro-volumes of plasma or serum to
perform a clinical chemistry test (e.g. 2 µl of sample is needed for glucose determination
on the Hitachi 747 autoanalyser), problems with blood collection may mean that
insufficient sample is obtained for the analysis of all the designated tests. Some
investigators suggest pooling samples for animals in the same group or cage and
analysing the pooled samples. This approach is not recommended since it can lead to
difficulties when interpreting the results. For example, pooling a grossly haemolysed
sample with four non-haemolysed samples will markedly increase the pooled potassium
value; however, there is no way of knowing how many samples were affected. When
samples of reduced volume are received, it is preferable that the tests should be
prioritized such that the important tests are analysed first for each individual. In extreme
circumstances a further blood collection for specific animals should be considered. If an
inadequate amount of blood is a regular occurrence, possibly because of large blood
volumes required

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่า analysers น่าใช้ไมโครไดรฟ์เฉพาะพลาสมาหรือซีรั่มเพื่อทำการทดสอบทางคลินิกเคมี (เช่น 2 µl ของอย่างจำเป็นต้องใช้สำหรับการกำหนดน้ำตาลกลูโคสบนฮิตาชิ 747 autoanalyser), เกี่ยวกับการเก็บเลือดอาจหมายถึง ที่ตัวอย่างไม่เพียงพอได้รับการวิเคราะห์ทดสอบที่กำหนดทั้งหมด บางแนะนำสืบสวนร่วมกันตัวอย่างสัตว์ในกลุ่มเดียวกันหรือกรง และวิเคราะห์ตัวอย่างรวม วิธีนี้ไม่แนะนำเนื่องจากสามารถนำความยากลำบากเมื่อทำนายผล ตัวอย่าง การทำพูลเก็บการ grossly haemolysedตัวอย่างกับไม่ใช่ haemolysed ตัวอย่างที่ 4 จะเพิ่มโพแทสเซียมรวมอย่างเด่นชัดค่า อย่างไรก็ตาม จะไม่มีทางรู้เลยตัวอย่างการได้รับผลกระทบ เมื่อได้รับตัวอย่างของเสียงลดลง กว่าการทดสอบควรจะเป็นจัดลำดับความสำคัญที่การทดสอบที่สำคัญมี analysed แรกสำหรับแต่ละบุคคล ในที่สุดสถานการณ์กลุ่มเลือดเพิ่มเติมเฉพาะสัตว์ควร ถ้ามีจำนวนเลือดที่ไม่เพียงพอเป็นเหตุการณ์ปกติ อาจ เพราะเลือดที่ขนาดใหญ่ไดรฟ์ข้อมูลที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการวิเคราะห์ที่ทันสมัยที่สุดต้องการเพียงปริมาณไมโครพลาสมาหรือซีรั่มที่จะดำเนินการทดสอบทางเคมีคลินิก (เช่น 2 ไมโครลิตรของกลุ่มตัวอย่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกำหนดระดับน้ำตาลในฮิตาชิ747 autoanalyser) ปัญหาเกี่ยวกับการเก็บเลือดอาจหมายความว่ากลุ่มตัวอย่างที่ไม่เพียงพอที่จะได้รับสำหรับการวิเคราะห์ของทุกการทดสอบที่กำหนด บางนักวิจัยแนะนำให้ร่วมกันตัวอย่างสำหรับสัตว์ในกลุ่มเดียวกันหรือกรงและวิเคราะห์ตัวอย่างpooled วิธีการนี้ไม่แนะนำเพราะมันจะนำไปสู่ความยากลำบากเมื่อการตีความผล ยกตัวอย่างเช่นการร่วมกันอย่างไม่มีการลด haemolysed ตัวอย่างที่มีสี่กลุ่มตัวอย่างที่ไม่ haemolysed จะเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดโพแทสเซียมสำรองค่า; แต่มีวิธีการรู้วิธีการหลายตัวอย่างที่ได้รับผลกระทบไม่ เมื่อตัวอย่างของปริมาณที่ลดลงจะได้รับจะดีกว่าว่าการทดสอบควรจะจัดลำดับความสำคัญดังกล่าวว่าการทดสอบที่สำคัญมีการวิเคราะห์ครั้งแรกสำหรับแต่ละบุคคล ในสุดขีดสถานการณ์เก็บเลือดต่อไปสำหรับสัตว์เฉพาะควรพิจารณา หากจำนวนเงินไม่เพียงพอของเลือดเป็นเหตุการณ์ปกติอาจจะเป็นเพราะเลือดที่มีขนาดใหญ่ปริมาณที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าบริษัทที่ทันสมัยที่สุดต้องใช้เพียงปริมาณของไมโครพลาสมา หรือเซรั่ม
แสดงเคมีคลินิกทดสอบ ( เช่น 2 µ l ตัวอย่างต้องการกลูโคสปริมาณ
บน Hitachi 747 autoanalyser ) มีปัญหากับการเก็บตัวอย่างเลือดอาจหมายความว่า
ไม่เพียงพอได้ สำหรับการวิเคราะห์ของทุกเขตทดสอบ บาง
นักวิจัยชี้ให้เห็นการใช้สัตว์ในกลุ่มเดียวกัน หรือกรง และ pooled
วิเคราะห์ตัวอย่าง วิธีนี้ไม่แนะนำเพราะมันสามารถนำไปสู่ปัญหา
เมื่อแปลผล ตัวอย่างเช่น การเป็นต่ำ haemolysed
ตัวอย่างสี่ไม่ haemolysed ตัวอย่างจะเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนรวมโพแทสเซียม
ค่า ; อย่างไรก็ตามไม่มีทางทราบว่าวิธีการหลายจำนวนที่ได้รับผลกระทบ เมื่อ
ตัวอย่างมีปริมาณลดลงจะได้รับเป็นที่นิยมที่ทดสอบควร
6 ที่ใช้ทดสอบที่สำคัญครั้งแรกของแต่ละคน ในสถานการณ์ที่รุนแรง
คอลเลกชันเลือดเพิ่มเติมสำหรับสัตว์ที่เฉพาะเจาะจงควรพิจารณา ถ้ายอดเงินไม่เพียงพอของเลือด
เป็นเหตุการณ์ปกติอาจจะเพราะขนาดใหญ่เลือด
ปริมาณที่ต้องการ