As much as I'd like to say that, do

As much as I'd like to say that, don't you think their methods are a bit too frivolous?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากที่สุดอยากบอกว่า ไม่คิดว่า วิธีของพวกเขาจะเล็กเกินไปไม่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมอยากจะบอกว่าคุณไม่คิดว่าวิธีการของพวกเขาจะเป็นบิตเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากเท่าที่ผมอยากจะพูดว่า คุณไม่คิดว่าวิธีการของพวกเขาเป็นบิตเล่นๆด้วย