he had an intimate experience with

he had an intimate experience with art; the works of his childhood reveal rather specific color combinations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขามีประสบการณ์ใกล้ชิดกับศิลปะ ชุดแต่การเปิดเผยของวัยเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขามีประสบการณ์ที่ใกล้ชิดกับงานศิลปะ; ผลงานของวัยเด็กของเขาเผยให้เห็นชุดสีค่อนข้างเฉพาะเจาะจง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาได้รับประสบการณ์ที่ใกล้ชิดกับศิลปะ ผลงานของวัยเด็กของเขาเปิดเผยมากกว่าการผสมสีเฉพาะ