.Independent Travel via the Airport

.Independent Travel via the Airport Railway
For those who do not want to avail of the travel packages provided by travel agencies, we recommend taking the Airport Express (AREX). AREX is the fastest and most convenient option for transit passengers to explore Seoul at their own time and pace.

The AREX railway connects Incheon International Airport to Seoul Station. There are two types of trains: non-stop express trains and commuter trains. The airport line shortens the travel time between Incheon Airport and Seoul Station to just 43 minutes for the non-stop express trains and 53 minutes for commuter trains. The express train departs Seoul Station every 30 minutes. The commuter train departs Geomam Station every 6 minutes and Incheon International Airport every 10 to 12 minutes.

- Express Train Fare: 14,500 won for adults (special discounted rate of 8,000 won until December 31, 2014) / 6,900 won for children
- Commuter Train Fare: 4,050 won for adults / 1,950 won for children (when using Single Journey Tickets, card deposit fee excluded)

** The above fares are as of April 2014 and are subject to change.

The commuter train has two services; one from Seoul Station to Incheon International Airport and the other from Seoul Station to Geomam Station. Travelers should check the train's destination first before boarding. (Commuter trains alternate between Incheon International Airport and Geomam Station.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. อิสระการเดินทางทางรถไฟสนามบินสำหรับผู้ที่ต้องการประโยชน์ของแพ็คเกจเดินทางโดยบริษัท เราขอแนะนำการแอร์พอร์ตเอ็กซ์เพรส (AREX) AREX เป็นตัวที่เร็วที่สุด และสะดวกที่สุดสำหรับการขนส่งผู้โดยสารแห่งโซลในเวลาและจังหวะของตนเอง AREX รถไฟเชื่อมต่อสนามบินนานาชาติอินชอนโซลสถานี มีอยู่สองชนิดของรถไฟ: รถไฟด่วนไม่หยุดและแคว้น เส้นสนามบินช่วยประหยัดเวลาการเดินทางระหว่างสนามบินอินชอนและสถานีรถไฟเพียง 43 นาที สำหรับรถไฟด่วนไม่หยุดยั้ง และ นาที 53 สำหรับแคว้น รถไฟด่วนออกทุก ๆ 30 นาทีสถานีโซล รถไฟโดยสารออกสถานี Geomam ทุก 6 นาทีและสนามบินนานาชาติอินชอนทุก 10 ถึง 12 นาที -ค่าโดยสารรถไฟด่วน: 14,500 วอน สำหรับผู้ใหญ่ (ลดราคาพิเศษ 8000 วอน จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2557) / 6900 วอนสำหรับเด็ก -ค่าโดยสารรถไฟผู้โดยสาร: 4,050 วอน สำหรับผู้ใหญ่ / 1,950 ชนะเด็ก (เมื่อใช้เดียวตั๋วเดินทาง ค่าธรรมเนียมการฝากบัตรไม่รวม)** เวปข้างต้น ณเดือน 2014 เมษายน และเปลี่ยนแปลง การรถไฟมีบริการสอง หนึ่งจากสถานีโซลสนามบินอินชอนและอื่น ๆ จากสถานีรถไฟไปสถานี Geomam นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบปลายทางของรถไฟครั้งแรก ก่อนขึ้น (โดยสารรถไฟสลับระหว่างสนามบินนานาชาติอินชอนและสถานี Geomam)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.Independent
เดินทางผ่านสนามบินรถไฟสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากแพ็คเกจการเดินทางที่มีให้โดยหน่วยงานการท่องเที่ยวเราขอแนะนำการด่วนสนามบิน(AREX) AREX เป็นตัวเลือกที่เร็วที่สุดและสะดวกที่สุดสำหรับการขนส่งผู้โดยสารในการสำรวจกรุงโซลในช่วงเวลาของตัวเองและก้าว. ทางรถไฟเชื่อมต่อ AREX สนามบินนานาชาติอินชอนไปยังสถานีรถไฟกรุงโซล มีสองประเภทของรถไฟคือไม่หยุดรถไฟด่วนและผู้โดยสารรถไฟ สายสนามบินลดระยะเวลาการเดินทางระหว่างสนามบินอินชอนและสถานีกรุงโซลไปเพียง 43 นาทีสำหรับไม่หยุดรถไฟด่วนและ 53 นาทีสำหรับผู้โดยสารรถไฟ รถไฟด่วนออกสถานีโซลทุก 30 นาที รถไฟพร็อพออก Geomam สถานีทุก 6 นาทีและสนามบินนานาชาติอินชอนทุก 10 ถึง 12 นาที. - ด่วนค่าโดยสารรถไฟ: 14,500 ได้รับรางวัลสำหรับผู้ใหญ่ (อัตราที่ลดพิเศษ 8000 ได้รับรางวัลจนถึง 31 ธันวาคม 2014) / 6900 ได้รับรางวัลสำหรับเด็ก- ค่าโดยสารระบบขนส่งรถไฟ : 4050 ได้รับรางวัลสำหรับผู้ใหญ่ / 1950 ได้รับรางวัลสำหรับเด็ก (เมื่อใช้บัตรเดินทางเดี่ยวค่าธรรมเนียมเงินฝากบัตรยกเว้น). ** ค่าโดยสารดังกล่าวข้างต้นจะเป็นเดือนเมษายนปี 2014 และอาจมีการเปลี่ยนแปลงรถไฟพร็อพมีสองบริการ หนึ่งจากสถานีรถไฟกรุงโซลเพื่อท่าอากาศยานนานาชาติอินชอนและอื่น ๆ จากสถานีรถไฟกรุงโซลไปยังสถานี Geomam นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบปลายทางของรถไฟก่อนที่จะขึ้นเครื่อง (พร็อพรถไฟสลับกันระหว่างสนามบินนานาชาติอินชอนและสถานี Geomam.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดินทางอิสระผ่านทางรถไฟสนามบิน
สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากแพคเกจท่องเที่ยวให้โดยหน่วยงานการท่องเที่ยว เราแนะนำให้ใช้สนามบินด่วน ( arex ) arex เป็นที่เร็วที่สุดและสะดวกที่สุดในตัวเลือกสำหรับการขนส่งผู้โดยสารเที่ยวโซลในเวลาของตัวเองและก้าว

arex รถไฟเชื่อมระหว่างสนามบินนานาชาติอินชอนกับสถานีโซลมีสองประเภทของรถไฟ : รถไฟไม่หยุด และผู้โดยสารรถไฟ สนามบินสายช่วยลดเวลาเดินทางระหว่างสนามบิน และสถานีโซลแค่ 43 นาทีเพื่อหยุดรถไฟและ 53 นาทีสำหรับผู้โดยสารรถไฟ รถไฟออกจากสถานีโซลทุกๆ 30 นาทีโดยรถไฟจากสถานี geomam ทุก 6 นาที และสนามบินนานาชาติอินชอน ทุกๆ 10 ถึง 12 นาที

- รถไฟ ค่าโดยสาร 10 , 000 วอน : สำหรับผู้ใหญ่ ( ลดพิเศษราคา 8000 วอน จนถึง 31 ธันวาคม 2014 ) / 900 วอนสำหรับเด็ก
- ค่าโดยสารรถไฟระดับ 40 50 วอนผู้ใหญ่ / 2493 รางวัลสำหรับเด็ก ( เมื่อใช้ตั๋วการเดินทางเดียวค่า

ฝากบัตรรวม )* * ราคาข้างต้นเป็นเดือนเมษายน 2014 และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

มีบริการรถไฟสอง หนึ่งจากสถานีโซล สนามบินนานาชาติอินชอน และอื่น ๆ จากสถานีโซล geomam สถานี ที่นักท่องเที่ยวควรตรวจสอบรถไฟปลายทางก่อนขึ้นเครื่อง ( ผู้โดยสารรถไฟสลับระหว่างสนามบินนานาชาติอินชอน และ geomam สถานี )