Basel II implementation projects at

Basel II implementation projects at the largest banks, for example, are exposing significant issues
with respect to the risk infrastructure—including policy, processes, systems, and data quality. Most
organizations are managing to come to grips with their policy, process, and systems requirements,
but data quality remains a signifi cant road block. Complying with Basel II qualification standards
requires a signifi cant history of consistent, accurate, and granular data within the credit
management information systems. Even for some of the smaller banks this involves integrating
information from a wide variety of legacy systems, each with a diversity of data definitions, a
variety of data models, and little understanding of data quality levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการนำ Basel II ในธนาคารที่ใหญ่ที่สุด เช่น จะเปิดเผยประเด็นสำคัญเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานของความเสี่ยงซึ่งรวมถึงนโยบาย กระบวนการ ระบบ และข้อมูล มากที่สุดองค์กรมีการจัดการมากับนโยบายของพวกเขา กระบวนการ และความ ต้องการของระบบแต่คุณภาพข้อมูลยังคง ความต้อนถนนบล็อก ปฏิบัติตามมาตรฐาน Basel II คุณสมบัติต้องการความต้อนประวัติข้อมูลสอดคล้องกัน ถูกต้อง และ granular เครดิตระบบจัดการข้อมูล สำหรับบางธนาคารขนาดเล็ก นี้เกี่ยวข้องกับการรวมจากความหลากหลายของระบบเก่า มีหลากหลายนิยามข้อมูล การหลากหลายรูปแบบข้อมูล และเข้าใจน้อยระดับคุณภาพข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Basel II
โครงการที่ดำเนินการในธนาคารที่ใหญ่ที่สุดตัวอย่างเช่นมีการเปิดเผยประเด็นที่สำคัญที่เกี่ยวกับนโยบายโครงสร้างพื้นฐานรวมถึงความเสี่ยงกระบวนการระบบและข้อมูลที่มีคุณภาพ
ส่วนใหญ่องค์กรที่มีการจัดการเพื่อมาจับกับนโยบายกระบวนการและความต้องการของระบบ
แต่ข้อมูลที่มีคุณภาพยังคงเป็นบล็อกถนนลาดเทคัญ การปฏิบัติตามมาตรฐานคุณวุฒิ Basel II ต้องมีประวัติลาดเทคัญของความสอดคล้องถูกต้องและข้อมูลที่ละเอียดเครดิตภายในระบบสารสนเทศเพื่อการจัดการ แม้สำหรับบางส่วนของธนาคารขนาดเล็กนี้เกี่ยวข้องกับการบูรณาการข้อมูลจากความหลากหลายของระบบเดิมที่แต่ละคนมีความหลากหลายของคำนิยามข้อมูลที่มีความหลากหลายของรูปแบบข้อมูลและความเข้าใจเล็กๆ น้อย ๆ ของระดับคุณภาพของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โครงการการใช้ Basel II ธนาคารที่ใหญ่ที่สุด ตัวอย่างเช่น มีการเปิดเผยที่สำคัญปัญหา
ที่มีต่อความเสี่ยงต่างๆ รวมทั้งนโยบาย กระบวนการ ระบบ และข้อมูลที่มีคุณภาพ องค์กรส่วนใหญ่
มีการจัดการที่จะมาจับกับนโยบายของพวกเขา กระบวนการ และความต้องการระบบ
แต่คุณภาพข้อมูลยังคง signifi ไม่ได้ปิดถนนการปฏิบัติตามมาตรฐาน Basel II คุณสมบัติ
ต้อง signifi ลาดเทประวัติศาสตร์สอดคล้อง , ถูกต้อง , และข้อมูลละเอียดภายในเครดิตการจัดการระบบสารสนเทศ แม้บางส่วนของธนาคารขนาดเล็กนี้จะเกี่ยวข้องกับการบูรณาการ
ข้อมูลจากหลากหลายของระบบแบบดั้งเดิม แต่ละที่มีความหลากหลายของข้อมูลความหมาย ,
รูปแบบข้อมูลและความเข้าใจในระดับคุณภาพข้อมูล