The Flower Festival Parade, a spect

The Flower Festival Parade, a spectacular part of the Flower Festival, has typically started early on Saturday morning, but in 2014, the festival parade ran as an afternoon/evening affair. The flower parade lines up along Charoen Muang Road, all the way from the Nawarat Bridge to the train station. At 4 PM the parade started and moved up Tha Pae Road to Tha Pae Gate. It then turned left and followed the moat round to Suan Buak Haad. Typically, the flower parade moves very slowly, and stops frequently, so there is no need to rush to take photographs of the gaily decorated floats, pretty girls and buff boys, and hill tribe people in their colorful costumes. Western-styled marching bands from local schools and local drumming groups are liberally interspersed among the floats. Dancers in traditional costumes perform Thai dances, and often those taking part in the flower parade hand out flowers to the spectators.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขบวนพาเหรดเทศกาลดอกไม้ ส่วนที่งดงามของเทศกาลดอกไม้ ได้เริ่มตั้งแต่เมื่อเช้าวันเสาร์โดยทั่วไป แต่ในปี 2014 เทศกาลแห่วิ่งเป็นเรื่องช่วงบ่ายและค่ำ พาเหรดดอกไม้บรรทัดขึ้นไปตามถนนเจริญเมือง จากสะพานนวรัตน์ไปสถานีรถไฟ เวลา 16.00 น. แห่เริ่ม และย้ายขึ้นถนนท่าแพประตูท่าแพ แล้วเปิดซ้าย และตามคูเมืองที่ปัดไปสวนบวกหาด โดยปกติ พาเหรดดอกไม้ย้ายช้ามาก และหยุดบ่อย ไม่จำเป็นต้องวิ่งถ่ายลอย gaily ตกแต่ง สวยผู้หญิงและเด็กผู้ชายหนัง และเขาเผ่าคนในเครื่องแต่งกายมีสีสันของพวกเขา ตะวันตกสไตล์สวนสนามวงจากโรงเรียนท้องถิ่นและท้องถิ่นกลุ่มตั้งแต่ใต้กระจายระหว่างลอยตัว เต้นในเครื่องแต่งกายแบบการเต้นไทย และบ่อยครั้งผู้เข้าร่วมในขบวนแห่ดอกไม้มอบให้ดอกไม้เพื่อที่ผู้ชม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลดอกไม้ ขบวนแห่ ส่วนที่งดงามของเทศกาลดอกไม้ โดยทั่วไปจะเริ่มต้นในเช้าวันเสาร์ แต่ใน 2014 , เทศกาลแห่วิ่งเป็นบ่าย / เย็น เรื่องชู้สาว พาเหรดดอกไม้เส้นขึ้นตามถนนเจริญเมือง ตลอดทางจากนวรัตน์สะพานที่สถานีรถไฟ ที่ 4 น. ขบวนแห่เริ่มขยับขึ้นถนนท่าแพประตูท่าแพจากนั้นเลี้ยวซ้ายตามรอบคูเมืองไปสวนบวกหาด . โดยปกติ การแห่ดอกไม้เคลื่อนที่ช้าๆ และหยุดบ่อย ดังนั้นไม่มีอะไรต้องรีบร้อนเอารูปถ่ายของอย่างร่าเริงประดับดอกไม้ สาวสวย และ ควาย ชาย และชาวเขาในเครื่องแต่งกายที่มีสีสันของพวกเขาสไตล์ตะวันตกวงโยธวาทิตจากโรงเรียนท้องถิ่นและท้องถิ่นกลองกลุ่มอิสระสลับระหว่างลอย นักเต้นในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมแสดงรำไทย และมักจะผู้ที่มีส่วนร่วมในขบวนพาเหรดดอกไม้มอบดอกไม้ให้ผู้ชม