Hears TDRI president slam rice sche

Hears TDRI president slam rice scheme as trial begins Print and online reporters
Ousted prime minister Yingluck Shinawatra came to the Supreme Court on friday for the first hearing of a trial " l am confident. We will do our best today," Ms Yingluck said to a crowd of supporters. Chanat katanyu
Ms Yingluck arrived at the court at the government complex in bangkok at 8.30 am. She was greeted by a crowd of supporters, some of her cabinet ministers and Pheu Thai Party members, including former minister of finance kittratt na-ranong, ex-deputy commerce minister Nattawut Saikuar and former science and technology minister Vorawat Ua-apinyakul.
"I am confident. We will do our best today," ms yingluck said to the crowd, who cheered the former premier and urged her to fight.
Ms yinglck is accused of malfeasance under section 157 of the criminal code and section 123/1 of the 1999 anti-corruption act.
She is accused of failing to stop the rice scheme which caused 500 billion baht in damages to the country. If she is found guilty, she could face up to 10 years in jail.
At the trial yesterday, the former president of the thailand research and Development Institute accused the ousted prime minister's rice-pledging scheme of failing to achieve it's purpose of helping small-scale farmers.
Nipon Poapongsakorn, a prosecution witness, was speaking before nine judges of the Supreme Court's Criminal Division for Political Position-Holders.
He said rice-pledging schemes have been carried out in the country for 30 years.
In the past,the pledging prices were lower than the market prices. The programmes were organised to help small-scale and poor farmers and quotas were set for pledged rice.
During the Thaksin Shinawatra administration between 2005 and 2006, the rice-pledging programme was adjusted with the pledging prices set above the market rate,but without quotas.
Ms yingluck's government followed on with the purchase of rice at above market prices without quotas,Mr nipon said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้ยิน TDRI ประธานชัยชนะข้าวโครงร่างเมื่อเริ่มทดลองพิมพ์และผู้สื่อข่าวออนไลน์เปญฉงนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรมาถึงศาลฎีกาในวันศุกร์สำหรับได้ยินครั้งแรกของการทดลอง "l กำลังมั่นใจ เราจะทำดีที่สุดวันนี้ นางสาว Yingluck กล่าวกับฝูงชนของผู้สนับสนุน Chanat katanyuนางสาว Yingluck ถึงคอร์ทที่ซับซ้อนในกรุงเทพฯ รัฐบาลที่ 08.30 น. เธอได้รับการต้อนรับ โดยฝูงชนของหัวใจ เธอรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีและสมาชิกพรรคเพื่อไทย รวมทั้งอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเงิน kittratt-ระนอง อดีตรองรัฐมนตรี Nattawut Saikuar และวิทยาศาสตร์อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยี Vorawat Ua-apinyakul "ผมมั่นใจ เราจะทำดีที่สุดวันนี้ นางสาว yingluck กล่าวกับฝูงชน ที่โห่ร้องอดีตนายกรัฐมนตรี และเรียกร้องให้เธอต่อสู้นางสาว yinglck ถูกกล่าวหาว่า malfeasance ภายใต้หัวข้อ 157 ของประมวลกฎหมายอาญาและส่วน 123/1 ของพระราชบัญญัติป้องกันและปราบปรามการทุจริตปี 1999เธอถูกกล่าวหาว่าการหยุดแผนข้าวที่ 500 ล้านบาททำให้เกิดความเสียหายให้ประเทศ ถ้าเธอพบความผิด เธออาจหน้าถึง 10 ปีในคุกคดีเมื่อวานนี้ อดีตกรรมการผู้จัดการงานวิจัยและพัฒนา สถาบันถูกกล่าวหาว่าแผนการกองข้าวเปญฉงนายกรัฐมนตรีของการประสบความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของการช่วยเหลือเกษตรกรระบุนิพนธ์ตัง Poapongsakorn พยานดำเนินคดี ถูกพูดก่อน 9 ผู้พิพากษาของศาลฎีกาแผนกคดีอาญาสำหรับการเมืองตำแหน่งผู้ถือเขากล่าวว่า ข้าวกองแผนงานมีการดำเนินการในประเทศ 30 ปีในอดีต pledging ราคาถูกต่ำกว่าราคาตลาด โครงการได้จัดเพื่อช่วยระบุ และยากจนเกษตรกร และมีการตั้งค่าโควตาสำหรับบริจาคข้าวในระหว่างการจัดการทักษิณชินวัตรระหว่างปี 2005 และ 2006 มีการปรับปรุงโครงการกองข้าวราคา pledging ที่กำหนดสูง กว่าราคาตลาด แต่ไม่ มีโควต้านางสาว yingluck รัฐบาลตามบน ด้วยการซื้อข้าวที่สูงกว่าราคาตลาดโดยไม่มีโควต้า นายนิพนธ์ตังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้ยิน TDRI
ประธานสแลมโครงการข้าวทดลองเริ่มต้นพิมพ์และผู้สื่อข่าวออนไลน์ตัดขาดนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ชินวัตรมาถึงศาลฎีกาเมื่อวันศุกร์สำหรับได้ยินครั้งแรกของการทดลองเป็น"ลิตรนมั่นใจ. เราจะทำในวันนี้ที่ดีที่สุดของเรา" นางสาวยิ่งลักษณ์กล่าวว่าไป ฝูงชนของผู้สนับสนุน Chanat katanyu
นางสาวยิ่งลักษณ์มาถึงที่ศาลที่ซับซ้อนในรัฐบาล bangkok ที่ 08:30 เธอได้รับการต้อนรับจากฝูงชนของผู้สนับสนุนบางส่วนของรัฐมนตรีของเธอและสมาชิกพรรคเพื่อไทยรวมทั้งอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวง kittratt การเงิน ณ ระนองอดีตรองผู้อำนวยการกระทรวงพาณิชย์ณัฐวุฒิ Saikuar และวิทยาศาสตร์ในอดีตและเทคโนโลยีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวรวัฒน์เอื้อ apinyakul.
"ฉัน เชื่อมั่น. เราจะทำดีที่สุดของเราในวันนี้ "นางสาวยิ่งลักษณ์กล่าวว่ามิลลิวินาทีให้ฝูงชนที่ส่งเสียงเชียร์อดีตนายกรัฐมนตรีและกระตุ้นให้เธอในการต่อสู้.
นางสาว yinglck ถูกกล่าวหาว่าทุจริตตามมาตรา 157 ของประมวลกฎหมายอาญาและมาตรา 123/1 ของปี 1999 การกระทำการต่อต้านการทุจริต.
เธอถูกกล่าวหาว่าเป็นความล้มเหลวที่จะหยุดโครงการข้าวซึ่งก่อให้เกิด 500,000,000,000 บาทในความเสียหายให้กับประเทศ ถ้าเธอพบว่ามีความผิดที่เธอจะได้เผชิญหน้ากับ 10 ปีในคุก.
ในการพิจารณาคดีเมื่อวานนี้อดีตประธานาธิบดีของการวิจัยประเทศไทยสถาบันวิจัยและพัฒนาที่ถูกกล่าวหาว่าขับไล่นายกรัฐมนตรีข้าวจำนำรูปแบบของการล้มเหลวในการบรรลุวัตถุประสงค์ของการช่วยให้ขนาดเล็ก เกษตรกร.
นิพนธ์ Poapongsakorn, พยานฝ่ายโจทก์ได้รับการพูดก่อนที่เก้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาพิจารณาความอาญาฝ่ายการเมืองตำแหน่ง-ถือ.
เขากล่าวว่าแผนการข้าวให้คำมั่นว่าจะได้รับการดำเนินการในประเทศเป็นเวลา 30 ปี.
ในอดีตที่ผ่านมาจำนำ ราคาที่ต่ำกว่าราคาตลาด โปรแกรมที่ถูกจัดเพื่อช่วยให้ขนาดเล็กและเกษตรกรที่ยากจนและโควต้าที่ได้รับการตั้งค่าสำหรับข้าวให้คำมั่นสัญญา.
ในช่วงการบริหารงานของทักษิณชินวัตรระหว่างปี 2005 และ 2006 โปรแกรมข้าวให้คำมั่นว่ามีการปรับที่มีราคารับจำนำที่ตั้งไว้สูงกว่าอัตราตลาด แต่ไม่มีโควต้า .
นางสาวยิ่งลักษณ์ของรัฐบาลตามด้วยการซื้อข้าวในราคาที่ตลาดดังกล่าวข้างต้นโดยไม่ได้โควต้านายนิพนธ์กล่าวว่า