1. Reality bitesAfter last week's n

1. Reality bites

After last week's narrow defeat in Saudi Arabia, it might have been tempting to believe that Thailand were ready to give the continent's best a run for their money. The Thais had been extremely unlucky to lose in Riyadh, suggesting that they might be ready to challenge the Japanese.

But the War Elephants were given the runaround in the first 20 minutes, in particular, as Japan showed their class. The movement of Shinji Kagawa, Keisuke Honda and Asano, had the hosts chasing shadows. It was no surprise when Genki Haraguchi headed in the opener from Hiroki Sakai's cross.

The Japanese demonstrated the difference between a team with individuals, playing at the highest level in Europe, and a team who play their football in Thailand only. There is still some way to go until the Thais can reach this level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ความจริงกัดหลังจากสัปดาห์ที่แล้วพ่ายแพ้แคบในซาอุดิอาระเบีย อาจมีดึงดูดเชื่อว่า ไทยมีความพร้อมที่จะให้ดีที่สุดของทวีปยุโรปใช้เงินของพวกเขา คนไทยได้โชคร้ายมากที่สูญเสียในริยาดห์ บอกว่า พวกเขาอาจพร้อมที่จะท้าทายญี่ปุ่นแต่ช้างสงครามได้รับ runaround 20 นาทีแรก โดยเฉพาะ เป็นญี่ปุ่นที่แสดงให้เห็นว่าระดับของพวกเขา การเคลื่อนไหวของโผ โค้ช และ Asano มีโฮสต์ไล่เงา ก็ไม่แปลกใจเลยเมื่อเก็ง Haraguchi หัวในเปิดจากซาไกฮิข้ามญี่ปุ่นแสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างทีมที่มีบุคคล เล่นระดับสูงในยุโรป และทีมที่เล่นของฟุตบอลในประเทศไทยเท่านั้น ยังคงมีบางทางไปจนกระทั่งคนไทยสามารถเข้าถึงระดับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ความเป็นจริงกัด

หลังจากความพ่ายแพ้แคบสัปดาห์สุดท้ายของในซาอุดิอาระเบียก็อาจได้รับการดึงดูดให้เชื่อว่าประเทศไทยมีความพร้อมที่จะให้ทวีปที่ดีที่สุดของการทำงานเงินของพวกเขา คนไทยได้รับโชคร้ายมากที่จะสูญเสียในริยาดบอกว่าพวกเขาอาจจะพร้อมที่จะท้าทายญี่ปุ่น.

แต่สงครามช้างได้รับ Runaround ใน 20 นาทีแรกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่ญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่าชั้นเรียนของตน ความเคลื่อนไหวของชินจิคากาวะ, ฮอนด้าและ Keisuke Asano มีเจ้าภาพไล่เงา มันก็ไม่แปลกใจเมื่อ Genki Haraguchi มุ่งหน้าไปในที่เปิดจากกางเขนฮิโรกิซาไกของ.

ญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างทีมงานกับบุคคลที่เล่นในระดับที่สูงที่สุดในยุโรปและทีมที่เล่นฟุตบอลของพวกเขาในประเทศไทยเท่านั้น ยังมีวิธีที่จะไปจนกว่าคนไทยสามารถเข้าถึงระดับนี้บาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . กัดจริงหลังจากสัปดาห์ที่แล้วได้แคบ เอาชนะ ซาอุดิอารเบีย มันอาจจะดึงดูดการเชื่อว่า ประเทศไทยมีความพร้อมที่จะให้ของทวีปที่ดีที่สุดสำหรับเงินของพวกเขา คนไทยมีมากโชคร้ายที่จะสูญเสียในริยาด , ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะพร้อมที่จะท้าทายของญี่ปุ่นแต่สงครามช้างได้รับ runaround ใน 20 นาทีแรก โดยเฉพาะ เป็นญี่ปุ่นให้ชั้นเรียนของพวกเขา การเคลื่อนไหวของ ชินจิ คากาวะ และ อาซาโนะ เคสึเกะ ฮอนด้า มีโฮสต์ไล่เงา มันไม่น่าแปลกใจเมื่อเก็นกิ haraguchi มุ่งหน้าในที่เปิดจากฮิโรกิ ซาไก ข้ามญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างทีมกับ บุคคล เล่นในระดับที่สูงที่สุดในยุโรป และเป็นทีมที่เล่นฟุตบอลของพวกเขาในไทยเท่านั้น ยังมีวิธีที่จะไปจนกว่าคนไทยได้ถึงระดับนี้