MARKING OF CARGO SPACESCargo spaces

MARKING OF CARGO SPACES
Cargo spaces used in determining volume (Vc) for calculating net tonnage must be permanently marked with the letters "CC" (cargo compartment) which are at least four inches in height and positioned so as to be visible at all times. The marking specifications in 69.119(p)(3) may be used as guidelines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำเครื่องหมายสินค้าจอดส่วนสินค้าที่ใช้ในการกำหนดระดับเสียง (Vc) สำหรับน้ำหนักสุทธิคำนวณต้องทำเครื่องหมาย ด้วยตัวอักษร "CC" (สัมภาระ) ซึ่งอย่างน้อยสี่นิ้วสูงอย่างถาวร และตำแหน่งเพื่อที่จะสามารถมองเห็นได้ทุกเวลา ทำเครื่องหมายข้อมูลจำเพาะใน 69.119(p)(3) อาจจะใช้เป็นแนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องหมายของพื้นที่ CARGO
พื้นที่ขนส่งสินค้าที่ใช้ในการกำหนดปริมาณ (VC) สำหรับการคำนวณน้ำหนักสุทธิจะต้องทำเครื่องหมายอย่างถาวรด้วยตัวอักษร "CC" (Cargo ช่อง) ซึ่งเป็นอย่างน้อยสี่นิ้วสูงและวางตำแหน่งเพื่อให้สามารถมองเห็นได้ตลอดเวลา ข้อกำหนดในการทำเครื่องหมาย 69.119 (P) (3) อาจจะใช้เป็นแนวทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าเป็นเครื่องหมายใช้ในการกำหนดปริมาณสินค้าเป็น ( VC ) คำนวณสุทธิระวางต้องอย่างถาวรทำเครื่องหมายด้วยตัวอักษร " CC " ( ช่องสินค้า ) ซึ่งอย่างน้อยสี่นิ้วในความสูงและตำแหน่งเพื่อที่จะสามารถมองเห็นได้ตลอดเวลา เครื่องหมายกำหนดใน 69.119 ( P ) ( 3 ) อาจจะใช้เป็นแนวทาง