Suppose that two individuals jointl

Suppose that two individuals jointly own the copyright in a work of authorship. After one of the two sues a third party for infringement of the work, the defendant settles with that co-owner under an arrangement that includes a retroactive license, which purports to authorize any prior infringing use of the work by the defendant. Does this settlement thereafter absolve the alleged infringer of liability to the other copyright co- owner, on the theory that a joint owner of a copyright may unilaterally license use of the work? Or, should each co-owner be allowed to separately and independently enforce liability against the same defendant?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่า บุคคลสองร่วมเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในงานของเสีย หลังจากบุคคลสามสำหรับการละเมิดงาน sues หนึ่งทั้งสอง จำเลยชำระกับที่เจ้าของร่วมภายใต้การจัดเรียงที่มีใบอนุญาตระหว่าง ที่ purports การอนุมัติใด ๆ ก่อนที่ infringing ใช้งานโดยจำเลย ไม่ชำระนี้หลัง absolve infringer ถูกกล่าวหาความรับผิดชอบอื่น ๆ ลิขสิทธิ์ co-เจ้า บนทฤษฎีที่ว่าเป็นเจ้าของร่วมของลิขสิทธิ์อาจ unilaterally ใบอนุญาต ใช้งาน หรือ ควรเจ้าของร่วมแต่ละได้รับอนุญาตให้แยกต่างหาก และอย่างเป็นอิสระบังคับความรับผิดกับจำเลยเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่าบุคคลทั้งสองร่วมกันเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการทำงานของผลงาน หลังจากที่หนึ่งในสองฟ้องบุคคลที่สามสำหรับการละเมิดของการทำงานของจำเ​​ลย settles กับที่เจ้าของร่วมภายใต้การจัดการที่มีใบอนุญาตย้อนหลังซึ่งอ้างว่าจะอนุญาตให้ใช้การละเมิดใด ๆ ก่อนที่การทำงานของจำเ​​ลย ไม่นิคมนี้หลังจากนั้นให้อภัยละเมิดที่ถูกกล่าวหาจากความรับผิดต่อเจ้าของลิขสิทธิ์ร่วมอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับทฤษฎีที่ว่าเป็นเจ้าของร่วมกันของลิขสิทธิ์หงส์อาจได้รับใบอนุญาตการใช้งานหรือไม่ หรือควรแต่ละเจ้าของร่วมได้รับอนุญาตให้แยกออกจากกันและเป็นอิสระการบังคับใช้ความรับผิดชอบต่อจำเลยที่เหมือนกันหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติว่าบุคคลสองคนร่วมกันเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในงานของงานเขียน หลังจากที่หนึ่งในสองฟ้องบุคคลที่สามสำหรับการละเมิดของงาน จำเลยตกลงกับเจ้าของร่วมที่ภายใต้การจัดเรียงที่รวมใบอนุญาตมีผลย้อนหลัง ซึ่งกล่าวอ้างเพื่ออนุมัติก่อนการใช้งานใด ๆละเมิดโดยจำเลยทำนิคมนี้หลังจากนั้นปลดเปลื้องความรับผิดละเมิดข้อกล่าวหากับเจ้าของลิขสิทธิ์อื่น ๆร่วมในทฤษฎีที่เป็นเจ้าของร่วมของลิขสิทธิ์อาจเพียงฝ่ายเดียว ใบอนุญาตใช้งาน ? หรือควรละ Co เจ้าของได้รับอนุญาตให้แยกต่างหาก และเป็นอิสระบังคับใช้ความรับผิดต่อจำเลยเดียวกัน