CD 2020 aims to build more simplifi

CD 2020 aims to build more simplified solutions to our customers within the organization and in ways of working. With this objective in mind, we have embarked on a journey towards simplification in Customer Development and our Customer teams are being re organized to support this.

Further, we are keen on developing our Thai Talent with a wider international exposure in early preparation for bigger better roles in the organization and take on the leadership baton of the teams. This no doubt has widened our horizons for the Thai talent who are keen to explore, beyond boundaries of Thailand.

Accordingly, below changes in the Modern Trade team will take place.
.
Modern Trade - Tesco : Changes to the senior team reporting to Khun Apichart Saliqupta, Modern Trade Director - Hyper Market and Small Supermarket, are as follows;
Khun Apinya Foopao “Yoo” Modern Trade Leader – Tesco HBA will move to Myanmar as General Manager – Trade Marketing, reporting to Zaw Myo Hlaing – Managing Director – Myanmar with effective on 1st of May 2015. Khun Apinya has been with Unilever since 2006, as management trainee in Customer Development. Yoo has extensive experience in Trade Marketing & Category Management across Personal Care business. She was granted a Scholarship for Master Degree study in UK. She received many CiA award consecutively since 2011. She joined the Tesco team as Senior Customer Manager Homecare with successful highest share record. Later she got promoted to be MT leader Tesco HBA team.


Khun Chutinthorn Uea-Anukulpong “Jew”, currently Modern Trade Leader – Supermarket will be appointed to replace Khun Yoo as Modern Trade Leader – Tesco HBA with effective on 1st of May 2015. Khun Chutinthorn has been with Unilever for 11 years, contributed herself to Customer Development. She has extensive experiences in both Trade Marketing and across Modern Trade Channels namely Hyper, Convenience Store, Personal Care Store and Supermarket. As a Category Head in Hair Care under Trade Marketing, she successfully kicked off Furniture Plug-in in Modern Trade. Moving to Modern Trade, she fixed fundamental and delivered double digit growth in Personal Care Store and remarkably turnaround Supermarket business, winning back market share.

Modern Trade - CVS/SPM/PCS : Changes in Senior Customer team reporting to Khun Veeranuch Lertanongsak, Modern Trade Director – Convenience Store, Supermarket and Personal Care Stores, are as follows;

Khun Tweesak Jongkumkrong “Nui”, will be appointed as Senior Customer Manager – Supermarket to replace khun Chutinthorn with effective on 15th of April 2015. Khun Nui has been with Unilever for 10 years and has been in numerous roles across Sales and Trade Category. Prior to this appointment, he has successfully led and supported the growth in Trade Category –Skin Care by implementing LEGO project in GT team to hit 100,000 trays within Y2013 to increase share of assortment in GT and also deliver all KPIs of Body care category i.e. USG, GM, Share over the target in Y2013. He also delivered many projects with competitiveness in Watsons and the reduction of CPP in Y2014.


Khun Saroot Ruangrajitpakorn “Pong” will be promoted to be Customer Manager – Personal Care Store with effective on 15th of April 2015. Khun Pong joined Unilever since 2012 and had many successful projects during 2012-2014. He gained Watsons hair market share with 23% off take growth in 2012 and also gained highest hair market share 360 bps from building fundamental of Hair SOA in 7 eleven in 2014. He delivered Convini-X project and Category management to drive proximity channel by leading key projects with cross functional as well as to regional function. Please join me to congratulate him on his new role.


Please join us in wishing good luck and all the best for in their new roles.

Regards,


Supattra Paopiamsap Rob Rijnders
Chairman CD VP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซีดี 2020 มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างโซลูชันง่ายขึ้นให้กับลูกค้าของเราภายในองค์กรและในรูปแบบของการทำงาน โดยมีวัตถุประสงค์ในใจเราได้ลงมือในการเดินทางไปสู่ความเรียบง่ายในการพัฒนาลูกค้าและทีมงานบริการลูกค้าของเราจะเป็นอีกครั้งที่จัดให้การสนับสนุนนี้. นอกจากนี้เรามีความกระตือรือร้นในการพัฒนาความสามารถของไทยของเราด้วยการสัมผัสระหว่างประเทศที่กว้างขึ้นในการเตรียมต้นที่ใหญ่กว่าดีกว่า มีบทบาทสำคัญในองค์กรและใช้เวลาในการทาความเป็นผู้นำของทีม ไม่มีข้อสงสัยนี้ได้ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเราสำหรับความสามารถที่เป็นคนไทยกระตือรือร้นที่จะสำรวจเกินขอบเขตแห่งประเทศไทย. ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงในด้านล่างทีมงานค้าปลีกสมัยใหม่ที่จะเกิดขึ้น. . การค้าโมเดิร์น - เทสโก้: การเปลี่ยนแปลงให้กับทีมอาวุโสรายงานให้คุณอภิชาติ Saliqupta, โมเดิร์นผู้อำนวยการฝ่ายการค้า - ไฮเปอร์มาร์เก็ตและซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กมีดังนี้คุณอภิญญา Foopao "ยู" โมเดิร์นผู้นำการค้า - เทสโก้ HBA จะย้ายไปพม่าเป็นผู้จัดการทั่วไป - การตลาดการค้าการรายงานไปยัง Zaw Myo Hlaing - กรรมการผู้จัดการ - พม่าด้วย ผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2015 คุณอภิญญาที่ได้รับกับยูนิลีเวอร์ตั้งแต่ปี 2006 เป็นเด็กฝึกงานฝ่ายบริหารในการพัฒนาลูกค้า Yoo มีประสบการณ์ในการค้าการตลาดและการบริหารจัดการหมวดหมู่ในธุรกิจการดูแลส่วนบุคคล เธอได้รับทุนการศึกษาสำหรับการศึกษาปริญญาโทในสหราชอาณาจักร เธอได้รับหลายรางวัลซีไอเออย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2011 เธอเข้าร่วมทีมเทสโก้เป็นผู้จัดการอาวุโส Homecare ประสบความสำเร็จกับการบันทึกส่วนแบ่งสูงสุด หลังจากนั้นเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้นำ MT ทีมเทสโก้ HBA. ขุน Chutinthorn เอื้อ Anukulpong "ยิว", ขณะนี้โมเดิร์นผู้นำการค้า - ซูเปอร์มาร์เก็ตจะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนขุน Yoo เป็นโมเดิร์นผู้นำการค้า - เทสโก้ HBA ที่มีผลตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2015 คุณ Chutinthorn ที่ได้รับกับยูนิลีเวอร์เป็นเวลา 11 ปีที่ผ่านมามีส่วนทำให้ตัวเองเพื่อพัฒนาลูกค้า เธอมีประสบการณ์ทั้งในตลาดการค้าและการข้ามช่องทาง Modern Trade คือไฮเปอร์, ร้านสะดวกซื้อ, ร้านขายของการดูแลส่วนบุคคลและซูเปอร์มาร์เก็ต ในฐานะที่เป็นหัวหน้าหมวดหมู่ในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมภายใต้การตลาดการค้าที่เธอประสบความสำเร็จเตะออกเฟอร์นิเจอร์ Plug-in ในการค้าโมเดิร์น ย้ายไปยัง Modern Trade เธอคงพื้นฐานและส่งมอบการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลักในร้านค้าการดูแลส่วนบุคคลและการตอบสนองอย่างน่าทึ่งธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ตชนะกลับส่วนแบ่งการตลาด. Modern Trade - CVS / SPM / PCS: การเปลี่ยนแปลงในการรายงานของทีมลูกค้าอาวุโสคุณวีระ Lertanongsak ค้าโมเดิร์น ผู้อำนวยการ - ร้านสะดวกซื้อ, ซูเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าการดูแลส่วนบุคคลมีดังนี้ขุน Tweesak Jongkumkrong "นุ้ย" จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการอาวุโส - ซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อแทนที่ khun Chutinthorn ที่มีผลตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2015 คุณนุ้ยได้รับกับยูนิลีเวอร์สำหรับ 10 ปีและได้รับในหลายบทบาทข้ามการขายและการค้าหมวดหมู่ ก่อนที่จะมีการแต่งตั้งครั้งนี้เขาได้นำประสบความสำเร็จและได้รับการสนับสนุนการเจริญเติบโตในการค้าหมวดหมู่พร้อมส่งบำรุง SF ดูแลโดยการดำเนินโครงการเลโก้อยู่ในทีมที่จะตี GT 100,000 ถาดภายใน Y2013 เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งการแบ่งประเภทใน GT และยังให้ตัวชี้วัดทุกประเภทดูแลร่างกายเช่น USG , GM, แบ่งปันกว่าเป้าหมายใน Y2013 นอกจากนี้เขายังส่งมอบโครงการจำนวนมากที่มีศักยภาพในการแข่งขันในวัตสันและการลดลงของ CPP ใน Y2014. ขุน Saroot เรืองรจิตปกรณ์ "พงษ์" จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้จัดการฝ่ายลูกค้า - ร้านค้าการดูแลส่วนบุคคลที่มีผลตั้งแต่วันที่ 15 เมษายน 2015 คุณพงเข้าร่วมยูนิลีเวอร์ตั้งแต่ปี 2012 และมี โครงการที่ประสบความสำเร็จมากในช่วง 2012-2014 เขาได้รับส่วนแบ่งการตลาดผมวัตสันกับ 23% จากการเติบโตของการใช้เวลาในปี 2012 และยังได้รับส่วนแบ่งการตลาดสูงสุดผม 360 เมกะบิตต่อวินาทีจากการสร้างพื้นฐานของผม SOA ใน 7 Eleven ในปี 2014 เขาส่งโครงการ Convini-X และการจัดการหมวดหมู่เพื่อผลักดันให้ช่องทางใกล้ชิดโดยนำ โครงการที่สำคัญที่มีการข้ามการทำงานเช่นเดียวกับฟังก์ชั่นในระดับภูมิภาค กรุณาเข้าร่วมฉันแสดงความยินดีกับเขาในบทบาทใหม่ของเขา. โปรดเข้าร่วมกับเราในการที่ต้องการโชคดีและสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับบทบาทใหม่ของพวกเขา. ขอแสดงความนับถือสุ Paopiamsap ร็อบ Rijnders ประธานซีดี VP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซีดี 2020 มุ่งสร้างง่ายขึ้น โซลูชั่น ให้กับลูกค้าภายในองค์กร และวิธีการทำงาน ด้วยเป้าหมายนี้ในใจเราได้เริ่มต้นกับการเดินทางสู่หนึ่งเดียวในการพัฒนาลูกค้าและลูกค้าของเรามีการจัดทีมใหม่เพื่อสนับสนุนนี้

เพิ่มเติมเราจะกระตือรือร้นในการพัฒนาความสามารถของคนไทยกับการเปิดรับกว้างระหว่างประเทศในการเตรียมการก่อนใหญ่ดีกว่า บทบาทในองค์กร และใช้กระบองของผู้นำทีม นี้ไม่ต้องสงสัยได้ขยายขอบเขตของเรา สำหรับคนไทยที่มีความกระตือรือร้นที่จะสำรวจความสามารถเกินขอบเขตของประเทศไทย

ตามด้านล่างในการเปลี่ยนแปลงทีมการค้าสมัยใหม่จะใช้สถานที่

- ห้างค้าปลีกสมัยใหม่ : การเปลี่ยนแปลงกับทีมอาวุโสรายงาน คุณอภิชาติ saliqupta ทันสมัย ผู้อำนวยการตลาดและการค้า - ไฮเปอร์ซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็กมีดังนี้
คุณ อภิญญา foopao " ยู " ผู้นำสมัยใหม่ด้านการค้า–เทสโก้จะย้ายไปยังพม่าเป็นผู้จัดการทั่วไป–การค้าการตลาด รายงานซอเมียว hlaing –กรรมการผู้จัดการ–พม่า ด้วยวันที่ 1 พฤษภาคม 2015คุณ อภิญญา ได้กับ Unilever ตั้งแต่ปี 2006 เป็นผู้บริหารฝึกหัดในการพัฒนาลูกค้า ยู มีประสบการณ์ที่กว้างขวางใน&การตลาดการค้าประเภทการจัดการในธุรกิจการดูแลส่วนบุคคล เธอได้รับทุนการศึกษาสำหรับปริญญาโท เรียนต่ออังกฤษ เธอได้รับรางวัลมากมายตั้งแต่ซีไอเอ ) 2011เธอเข้าร่วมทีมเทสโก้เป็น homecare ผู้จัดการลูกค้าอาวุโสกับประสบความสำเร็จสูงสุดแบ่งปันบันทึก ต่อมาเธอได้เลื่อนตำแหน่งเป็น ตัน หัวหน้าทีมเทสโก้โซ


คุณ chutinthorn uea anukulpong " ยิว " ขณะนี้ซูเปอร์มาร์เก็ต–ผู้นำโมเดิร์นเทรดจะได้รับการแต่งตั้งแทน คุณ ยู ในฐานะผู้นำด้านการค้า–สมัยใหม่เทสโก้ที่มีประสิทธิภาพวันที่ 1 พฤษภาคม 2015คุณ chutinthorn ได้รับกับ Unilever ตั้ง 11 ปี ส่วนตนเองเพื่อพัฒนาลูกค้า เธอมีประสบการณ์ที่กว้างขวางในตลาดการค้าทั้งในโมเดิร์นเทรดและช่องทางคือไฮเปอร์ , ร้านสะดวกซื้อ , ร้านดูแลส่วนบุคคล และ ซุปเปอร์มาร์เก็ต เป็นประเภทที่หัวหน้าในการดูแลเส้นผมภายใต้การตลาดการค้า เธอได้เตะปลั๊กเฟอร์นิเจอร์ในโมเดิร์นเทรด ย้ายไปยังโมเดิร์นเทรดเธอแก้ไขเบื้องต้นและส่งเติบโตสองหลักในการจัดเก็บและการดูแลส่วนตัวอย่างน่าทึ่ง ตอบสนองธุรกิจซูเปอร์มาร์เก็ต ชนะส่วนแบ่งการตลาดกลับมา

การค้าสมัยใหม่ชิ้น CVS / LAX / การเปลี่ยนแปลงของทีมลูกค้าอาวุโสรายงานคุณ veeranuch lertanongsak ทันสมัย ผู้อำนวยการการค้าและร้านค้าสะดวกซื้อ ซูเปอร์มาร์เก็ต และดูแลร้านค้า มีดังนี้

คุณทวีศักดิ์ jongkumkrong " นุ้ย "จะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการอาวุโสฝ่ายลูกค้า–ซุปเปอร์มาร์เก็ตแทน คุณ chutinthorn ที่มีประสิทธิภาพเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2015 คุณหนุ่ยได้กับ Unilever สำหรับ 10 ปีและมีหลายบทบาทในการขายและประเภทการค้า ก่อนนัดนี้ เขาได้นำและสนับสนุนการเจริญเติบโตในการค้าประเภท–การดูแลผิวโดยการใช้โครงการเลโก้ GT ทีมตี 100000 ถาดภายใน y2013 เพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของการแบ่งประเภทใน GT และส่งมอบทั้งหมดของร่างกายประเภทการดูแลคือ USG , GM , แบ่งปันมากกว่าเป้าหมายใน y2013 . นอกจากนี้เขายังส่งหลายโครงการกับการแข่งขันในปนี้ และการลดลงของ CPP ใน y2014


คุณเค ruangrajitpakorn " ปิงปอง " จะได้เลื่อนขั้นเป็นผู้จัดการส่วนตัวดูแลลูกค้าและร้านที่มีประสิทธิภาพ ในวันที่ 15 เมษายน 2015คุณพงษ์ เข้าร่วมโครงการที่ประสบความสำเร็จและ้ตั้งแต่ 2012 มีมากในมาเลเซีย เขาได้รับส่วนแบ่งการตลาด 23% ไปใช้กับผมเพื่อการเจริญเติบโตในปี 2012 และยังได้รับส่วนแบ่งการตลาดสูงสุดผม 360 bps จากการสร้างพื้นฐานของ SOA ผมใน 7 11 ใน 2014เขาส่งโครงการคอนวินิ เ กซ์และการจัดการประเภทขับรถอยู่ใกล้ช่องโดยโครงการสำคัญนำข้ามการทำงานเช่นเดียวกับการทำงานในระดับภูมิภาค โปรดมาร่วมกันแสดงความยินดีกับเขาในบทบาทใหม่ของเขา


โปรดเข้าร่วมกับเราในการขอให้โชคดีและทั้งหมดที่ดีที่สุดในบทบาทใหม่ของพวกเขา .




นับถือ , สุพัตรา paopiamsap ปล้น rijnders



รับประธาน ซีดี