2.2 Demographic developmentIn 1968

2.2 Demographic development
In 1968 population density in South-west C6te d'Ivoire was estimated at 3
persons km -2 [Ruf 1984]. This figure includes the population in villages and
semi-urban centres in the region. Only the fringes of the area were inhabited
at that time.
This pristine situation in terms of human presence has been altered in
about a decade. In 1983, according to Ruf population density had increased
to 12.3 persons per km 2, 10 of which were either immigrants from Central
C6te d'Ivoire or people from other nationalities (Burkina, Mali). The
Baoul6 formed a majority in the migration flux.
Major factors which accelerated migration into the Ta~ area are:
-- the infrastructure created by logging companies provided easy access to
farmers in search of land,
-- the construction of the dam near Kossou, Central C6te d'Ivoire, led to
a huge artificial lake in the heart of Baoul+ land, and forced the population
affected to search for a new homestead,
-- favourable prices for coffee and cocoa in the 1970s resulted in a boom
in smallholder plantation development. This development was
stimulated by a decree from the government that made proprietor all
people who actually cultivated land.
In 1980-81 the increase in the influx of immigrants from the north came
to a halt, the main reason being that the autochthonous tribes, with support
from the government, have become more reluctant to allocate land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 ประชากรพัฒนาในปี 2511 ความหนาแน่นของประชากรในประเทศตะวันตกเฉียงใต้ C6te วัวร์ได้ประมาณ 3คน km -2 [Ruf 1984] รูปนี้มีประชากรในหมู่บ้าน และศูนย์กึ่งเมืองในภูมิภาค เฉพาะชานของพื้นที่อาศัยอยู่ในครั้งนั้นสถานการณ์นี้บริสุทธิ์ในสถานะที่มนุษย์มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับทศวรรษ ในปี 1983 ตาม Ruf ประชากร ความหนาแน่นมีเพิ่มขึ้น12.3 คนต่อกม. 10 ซึ่งมีทั้งอพยพจากเซ็นทรัลประเทศ C6te วัวร์หรือบุคคลสัญชาติอื่น (ประเทศ มาลี) ที่Baoul6 ส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในฟลักซ์โยกย้ายหลักปัจจัยที่เร่งย้ายเข้าตา ~ มี:-โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้น โดยบริษัทล็อกให้เข้าเกษตรกรในการค้นหาที่ดิน-การก่อสร้างเขื่อนใกล้กับ Kossou, C6te กลางประเทศวัวร์ นำไปทะเลสาบเทียมใหญ่แห่ง Baoul + ที่ดิน และบังคับประชากรผลการค้นหาโฮมสเตดใหม่-ราคาดีกาแฟและโกโก้ในทศวรรษ 1970 ส่งผลให้เสียงในการพัฒนาสวนเกษตรกร การพัฒนานี้ได้ถูกกระตุ้น โดยกฎหมายจากรัฐบาลที่ทำให้เจ้าของคนทั้งหมดเป็นคนที่จริง cultivated ที่ดินในปี 1980-81 มาเพิ่มในการหลั่งไหลของผู้อพยพชาวเหนือสะดุดหยุดชะงัก เหตุผลหลักของการที่ชนเผ่า autochthonous ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาล ได้กลายเป็นที่หวงแหนมากขึ้นจัดสรรที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2
การพัฒนาประชากรในปี1968 ความหนาแน่นของประชากรในทางตะวันตกเฉียงใต้ C6te ตดิวัวร์อยู่ที่ประมาณ 3
คนกม -2 [รู ธ 1984] ตัวเลขนี้รวมถึงประชากรในหมู่บ้านและศูนย์กึ่งเมืองในภูมิภาค
เฉพาะขอบของพื้นที่ที่อาศัยอยู่ในเวลานั้น. นี้สถานการณ์ที่เก่าแก่ในแง่ของการแสดงตนของมนุษย์ได้รับการเปลี่ยนแปลงในเรื่องเกี่ยวกับทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 1983 ตามความหนาแน่นของประชากรรู ธ ได้เพิ่มขึ้นเป็น12.3 คนต่อกิโลเมตร 2, 10 ซึ่งมีทั้งผู้อพยพจากกลางC6te ตดิวัวร์หรือคนที่มาจากชาติอื่น ๆ (บูร์มาลี) . Baoul6 ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในการโยกย้ายฟลักซ์เป็นปัจจัยหลักที่เร่งอพยพย้ายถิ่นเข้ามาในพื้นที่ ~ ตาคือ: - โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดย บริษัท เข้าสู่ระบบให้ง่ายต่อการเข้าถึงเกษตรกรในการค้นหาของที่ดิน- การก่อสร้างเขื่อนที่อยู่ใกล้ Kossou ที่ กลาง C6te ตดิวัวร์นำไปสู่ทะเลสาบเทียมขนาดใหญ่ในหัวใจของที่ดินBaoul + และบังคับให้ประชากรที่ได้รับผลกระทบเพื่อค้นหาที่อยู่อาศัยใหม่- ราคาที่ดีสำหรับกาแฟและโกโก้ในปี 1970 ส่งผลให้เกิดความเจริญในการพัฒนารายย่อยสวน. การพัฒนานี้ได้รับการกระตุ้นโดยคำสั่งจากรัฐบาลที่ทำให้เจ้าของทุกคนที่ได้รับการปลูกฝังจริงที่ดิน. ใน 1980-81 เพิ่มขึ้นในการไหลบ่าเข้ามาของผู้อพยพจากทางเหนือมาต้องหยุดชะงักเหตุผลหลักที่ว่าชนเผ่าautochthonous ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาลได้กลายเป็นที่ไม่เต็มใจที่มากขึ้นในการจัดสรรที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาประชากร 2.2 ในปี 1968 ความหนาแน่นของประชากรในทางตะวันตกเฉียงใต้ d'ivoire c6te ประมาณ 3
คน km - 2 [ รูฟ 2527 ] ตัวเลขนี้รวมถึงประชากรใน หมู่บ้าน และชุมชนเมือง
กึ่งศูนย์ในภูมิภาค เพียงขอบของพื้นที่ที่อาศัยอยู่
.
นี้สถานการณ์ในแง่ของการแสดงตนของมนุษย์ที่ได้รับการเปลี่ยนแปลงใน
เกี่ยวกับทศวรรษ ใน ปี ค.ศ. 1983ตามความหนาแน่นของประชากรรูฟได้เพิ่มขึ้น
บริการคนต่อกิโลเมตร 2 , 10 ซึ่งมีทั้งผู้อพยพจาก d'ivoire c6te กลาง
หรือผู้คนจากประเทศอื่นๆ ( ( มะลิ )
baoul6 เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในการย้ายถิ่น ฟลักซ์
สำคัญที่เร่งอพยพเข้าไปในเขตทา ~ :
-- โครงสร้างพื้นฐานที่สร้างขึ้นโดยเข้าบริษัทให้ง่ายต่อการเข้าถึง
เกษตรกรในการค้นหาที่ดิน
-- การก่อสร้างเขื่อนใกล้ kossou กลาง c6te d'ivoire นำไปสู่
ทะเลสาบเทียมขนาดใหญ่ในใจกลางของ baoul ที่ดิน และบังคับให้ประชากร
ผลกระทบเพื่อค้นหาตั้งรกรากใหม่
-- ราคาดีสำหรับกาแฟและโกโก้ในทศวรรษส่งผล
ในบูม การพัฒนาการปลูกโครงสร้าง . การพัฒนานี้
กระตุ้นโดยพระราชกฤษฎีกาจากรัฐบาลที่ทำให้เจ้าของทั้งหมด
ผู้ที่จริงเรือกสวน .
ใน 1980-81 เพิ่มการหลั่งไหลของผู้อพยพจากทางเหนือมา
ต้องหยุดชะงัก เหตุผลหลักที่ถูกชนเผ่า autochthonous ด้วยการสนับสนุน
จากรัฐบาล มีมากขึ้นไม่เต็มใจที่จะจัดสรรที่ดิน