In contrast, the dispersed and mobi

In contrast, the dispersed and mobile sectors typically involve many small sources of emissions, owned by millions of individuals who may not have ready access to funds for investment and are less easily addressed by regulation.
These sectors may only be able to make deep reductions in emissions through changes to the energy carriers used to supply their buildings or vehicles – for example, substitution of petrol in cars by electricity or hydrogen (as long as such energy carriers have been made without CO 2 emissions). Such changes would require major changes in the fuel distribution system as well as in vehicle technology. Necessarily, making changes in millions of fuel-using systems would take longer and be more difficult to do than changes to a few thousand plants in the industrial sectors.

This discussion will now focus on tackling the centralised and major industrial sources of emissions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้าม ภาคกระจัดกระจาย และเคลื่อนโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับแหล่งข้อมูลขนาดเล็กของปล่อย เจ้าล้านของบุคคลที่อาจไม่ได้พร้อมเข้าถึงเงินลงทุน และไม่ได้ระบุตามระเบียบภาคนี้อาจสามารถทำลดลึกในการปล่อยผ่านเปลี่ยนแปลงสายพลังงานที่ใช้ในการจัดหาอาคารหรือยานพาหนะ – ตัว ทดแทนน้ำมันเบนซินในรถยนต์ไฟฟ้าหรือไฮโดรเจนของพวกเขา (ตราบใดที่สายการบินพลังงานดังกล่าวได้ทำ โดยไม่มีการปล่อยก๊าซ CO 2) เท่านั้น เปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในน้ำมันเชื้อเพลิงระบบการกระจายสินค้าเช่นในรถยนต์เทคโนโลยี จำเป็น การเปลี่ยนแปลงในล้านของการใช้เชื้อเพลิงระบบจะใช้เวลานาน และจะยากต่อการทำมากกว่าเปลี่ยนพืชกี่พันในภาคอุตสาหกรรมตอนนี้คำอธิบายนี้จะเน้นแก้ปัญหาตุลาคม และสำคัญอุตสาหกรรมแหล่งของการปล่อยก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามก็แยกย้ายกันไปและภาคมือถือมักจะเกี่ยวข้องกับแหล่งขนาดเล็กจำนวนมากของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เป็นเจ้าของโดยล้านของบุคคลที่ไม่อาจมีพร้อมที่จะเข้าถึงเงินทุนสำหรับการลงทุนและมีการจ่าหน้าน้อยได้อย่างง่ายดายโดยการควบคุม.
ภาคเหล่านี้อาจจะเป็นแค่สามารถที่จะทำให้การลดลึกลงไปใน การปล่อยผ่านการเปลี่ยนแปลงผู้ให้บริการพลังงานที่ใช้ในการจัดหาอาคารของพวกเขาหรือยานพาหนะ - ตัวอย่างเช่นการทดแทนน้ำมันในรถยนต์ด้วยไฟฟ้าหรือไฮโดรเจน (ตราบเท่าที่ผู้ให้บริการพลังงานดังกล่าวได้รับการทำโดยไม่ต้องปล่อยก๊าซ CO 2) การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในระบบการจัดจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงเช่นเดียวกับเทคโนโลยียานยนต์ จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงในล้านของระบบเชื้อเพลิงที่ใช้จะใช้เวลานานและเป็นเรื่องยากมากที่จะทำมากกว่าการเปลี่ยนแปลงไปไม่กี่พันพืชในภาคอุตสาหกรรม. การสนทนานี้ตอนนี้จะมุ่งเน้นไปที่การแก้ปัญหาจากส่วนกลางและแหล่งอุตสาหกรรมที่สำคัญของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้าม , กระจายและโทรศัพท์มือถือภาคมักจะเกี่ยวข้องกับหลายขนาดเล็ก แหล่งที่มาของการปล่อย , เป็นเจ้าของโดยล้านของบุคคลที่ไม่อาจพร้อมที่จะเข้าถึงกองทุนเพื่อการลงทุนและน้อยสามารถ addressed ตามระเบียบ
ภาคนี้อาจจะสามารถทำให้ลดการปล่อยผ่านลึกในการใช้พลังงานของอาคาร หรือผู้จัดหา ยานพาหนะ ( ตัวอย่างเช่นทดแทนน้ำมันในรถยนต์ด้วยไฟฟ้า หรือ ไฮโดรเจน ( ตราบเท่าที่ผู้ให้บริการพลังงานดังกล่าวได้รับการทำโดยการปล่อย CO 2 ) การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในระบบจ่ายเชื้อเพลิง ตลอดจนเทคโนโลยีในยานพาหนะ จําเป็นการเปลี่ยนแปลงในล้านของเชื้อเพลิงที่ใช้ระบบจะใช้เวลานานและลำบากมากขึ้นในการทำกว่าการเปลี่ยนแปลงพืชไม่กี่พันในภาคอุตสาหกรรม .

สนทนานี้จะมุ่งเน้นการแก้ปัญหาและบริษัทอุตสาหกรรมหลักที่สำคัญแหล่งที่มาของมลพิษ