SHERIFF. (looking about)It's just t

SHERIFF.
(looking about)

It's just the same. When it dropped below zero last night I thought I'd better send Frank out this morning to make a fire for us--no use getting pneumonia with a big case on, but I told him not to touch anything except the stove--and you know Frank.

COUNTY ATTORNEY.
Somebody should have been left here yesterday.

SHERIFF.
Oh--yesterday. When I had to send Frank to Morris Center for that man who went crazy--I want you to know I had my hands full yesterday. I knew you could get back from Omaha by today and as long as I went over everything here myself--

COUNTY ATTORNEY.
Well, Mr Hale, tell just what happened when you
came here yesterday morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายอำเภอ (มองเกี่ยวกับ)มันเป็นเพียงเดียว เมื่อมันลดลงต่ำกว่าศูนย์เมื่อคืน ผมคิดว่า ดีจะส่งแฟรงค์ออกตอนเช้านี้ให้ไฟเรา - ใช้ไม่ใช้โรคกับใหญ่ แต่ผมบอกไม่ต้องสัมผัสใด ๆ ยกเว้นเตา - และคุณทราบว่าแฟรงก์ทนายความเขต ใครสักคนควรแล้วนี่เมื่อวานนี้นายอำเภอ โอ้ - เมื่อวานนี้ เมื่อมีการส่งแฟรงค์มอร์ริสศูนย์คนนั้นก็บ้า - อยากรู้ฉันมีมือของฉันทั้งหมดเมื่อวานนี้ ผมรู้ว่า คุณได้รับกลับจากโอวันนี้ และตราบเท่าที่ฉันไปตกนี่เอง-ทนายความเขต ดี นายช่อง แจ้งเพียงว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณ มาที่นี่เช้าวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายอำเภอ
( มองเรื่อง )

มันก็เหมือนกัน เมื่อมันลดลงต่ำกว่าศูนย์ เมื่อคืนฉันคิดว่าฉันน่าจะส่งแฟรงค์ออกไปตั้งแต่เช้าเพื่อให้ไฟสำหรับเรา . . . ไม่ใช้จะปอดบวมกับคดีใหญ่ แต่ผมบอกให้เขาไม่ต้องแตะต้องอะไรเลยนอกจากเตา . . . และคุณรู้ว่าแฟรงค์ ทนายตี้


ใครควรถูกทิ้งไว้ที่นี่เมื่อวานนี้

นายอำเภอ
โอ้ . . . เมื่อวานนี้เมื่อฉันได้ส่ง แฟรงค์ ศูนย์มอร์ริสสำหรับคนที่บ้า . . . ฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันมีงานล้นมือ เมื่อวานนี้ ผมรู้ว่าคุณจะกลับมาจาก โอมาฮ่า โดยวันนี้ และตราบใดที่ฉันก็ผ่านทุกอย่างมาเองน่ะ

County ทนายความ
เอ่อ มิสเตอร์ เฮล บอกแค่ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณ
มาที่นี่เมื่อวานนี้