I would like to reply you on behalf

I would like to reply you on behalf Nateeporn san.
as your question on H B/L is correct because for LCL shipment after we loading to CFS warehouse they will rechecking the measurement again.

We will send FTT invoice to you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะตอบคุณในนามซาน Nateepornเป็นคำถามของคุณบน H B/L แก้ไข เพราะสำหรับ LCL การจัดส่งสินค้าหลังจากที่เราโหลดไป CFS คลังสินค้าพวกเขาจะ rechecking การประเมินอีกครั้งเราจะส่งใบแจ้งหนี้ FTT คุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะตอบคุณในนาม Nateeporn San.
เป็นคำถามของคุณใน HB / L ที่ถูกต้องเพราะ LCL จัดส่งหลังจากที่เราโหลดไปยังคลังสินค้า CFS พวกเขาจะ rechecking วัดอีกครั้ง.

เราจะส่งใบแจ้งหนี้ FTT เพื่อคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอตอบในนาม nateeporn ซานเป็นคำถามของคุณเกี่ยวกับ H B / L โดยมิถูกต้อง เพราะจัดส่งหลังจากเราโหลดโฆษณาคลังสินค้าก็จะมาทบทวนหนะ วัดอีกครั้งเราจะส่งใบแจ้งหนี้ ftt คุณในไม่ช้า