WHAT IS A SMALL BUSINESS?What does

WHAT IS A SMALL BUSINESS?

What does it mean to talk about “small business”? A neighborhood restaurant or bakery is clearly a small business, and Toyota is obviously not. But among small businesses, there is great diversity in size.

Many efforts have been made to define the term small business, using such criteria as number of employees, sales volume, and value of assets. But there is no generally accepted or universally agreed-on definition. Size standards are basically arbitrary, adopted to serve a particular purpose. For example, legislators sometimes exclude firms with fewer than 10 or 15 employees from certain regulations, so as to avoid imposing a financial bur¬den on the owner of a very small business. However, for our purposes, primary attention will be given to businesses that meet the following criteria:

1. Compared to the biggest firms in the industry, the business is small; in most instances, the number of employees in the business is fewer than 100.
2. Except for its marketing function, the business’s operations are geographically localized.
3. Financing for the business is provided by no more than a few individuals.
4. The business may begin with a single individual, but it has the potential to become more than a “one-person show.”

Obviously, some small firms fail to meet all of these standards. For example, a small executive search firm—a firm that helps corporate clients recruit high-level managers— may operate in many sections of the country and thereby fail to meet the second criterion. Nevertheless, the discussion of management concepts in this book is aimed primarily at the type of firm that fits the general pattern outlined by these criteria.
Thus, small businesses include tiny one-person firms—the kind you may decide to start—and small firms that have up to 100 employees. In most cases, however, they are drastically different in their structure and operations from the huge corporations that are generally featured in the business media.

YOU CAN BE BOTH AN ENTREPRENEUR AND A SMALL BUSINESS OWNER

While certainly not all entrepreneurial endeavors are geared toward owning a small busi¬ness, having an entrepreneurial mindset is critical to the success of any venture, regardless of size. That mindset focuses small business owners on seeking new opportunities that can prove extremely beneficial to the success of the venture. It can also make the trip along the way more rewarding and provide for more growth of the business, as well as chal¬lenging the owner to grow personally. In this book, we’ll focus on small business owners who are unrelenting in their search for opportunities that create value for customers and owners alike.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจขนาดเล็กคืออะไร?

ว่า จะพูดคุยเกี่ยวกับ "ธุรกิจขนาดเล็ก" หรือไม่ ย่านร้านอาหารหรือร้านเบเกอรี่อย่างชัดเจนคือ ธุรกิจขนาดเล็ก และโตโยต้าไม่ชัด แต่ในธุรกิจขนาดเล็ก มีหลากหลายในขนาดนั้น

ได้ทำความพยายามในการกำหนดระยะขนาดเล็ก ธุรกิจโดยใช้เกณฑ์ดังกล่าวเป็นจำนวนพนักงาน ปริมาณการขาย และมูลค่าของสินทรัพย์ แต่มีคำจำกัดความไม่ยอมรับโดยทั่วไป หรือแบบตกลงบน ขนาดมาตรฐานจะกำหนดโดยทั่วไป การนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ ตัวอย่าง กรอบนโยบายบางครั้งไม่รวมบริษัท มีพนักงานน้อยกว่า 10 หรือ 15 ข้อบังคับบางอย่าง เพื่อหลีกเลี่ยงการ bur¬den เงินกับเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กมากสง่างาม อย่างไรก็ตาม สำหรับวัตถุประสงค์ของเรา จะได้รับความสนใจหลักการธุรกิจที่ตรงกับเงื่อนไขต่อไปนี้:

1 เมื่อเทียบกับบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม ธุรกิจมีขนาดเล็ก ในกรณีส่วนใหญ่ จำนวนพนักงานในธุรกิจมีน้อยกว่า 100
2 ยกเว้นหน้าที่การตลาด การดำเนินงานของธุรกิจกันทางภูมิศาสตร์แปล
3 ทางการเงินสำหรับธุรกิจให้ โดยบุคคลที่ไม่มากกว่าสองหรือสาม
4 ธุรกิจอาจเริ่มต้น ด้วยบุคคลเดียว แต่ก็มีศักยภาพในการเป็นมากกว่า "one-person รายการ"

อย่างชัดเจน บางบริษัทขนาดเล็กไม่ตรงกับมาตรฐานเหล่านี้ทั้งหมด ตัวอย่าง บริษัทค้นหาผู้บริหารเล็ก — บริษัทที่ช่วยให้ลูกค้าของบริษัทที่รับสมัครผู้จัดการระดับสูงซึ่งอาจมีในหลายส่วนของประเทศ และจึงไม่ตรงกับเงื่อนไขที่สองได้ อย่างไรก็ตาม การอภิปรายแนวคิดจัดการในหนังสือเล่มนี้มีวัตถุประสงค์หลักที่ชนิดของบริษัทที่เหมาะสมกับรูปแบบทั่วไปที่ล้อมกรอบ ด้วยเงื่อนไขเหล่านี้
ดัง ธุรกิจขนาดเล็กรวมถึงบริษัทเล็ก ๆ one-person — ชนิดคุณอาจตัดสินใจที่จะเริ่มต้น — และบริษัทขนาดเล็กที่มีพนักงานถึง 100 ในกรณีส่วนใหญ่ แต่ อย่างรวดเร็วแตกต่างกันในโครงสร้างและการดำเนินงานจากองค์กรขนาดใหญ่ซึ่งโดยทั่วไปที่โดดเด่นในธุรกิจสื่อ

คุณสามารถได้ทั้งอันผู้ประกอบการและ A เล็กธุรกิจเจ้าของ

ในขณะที่ความพยายามทั้งหมดไม่แน่นอนที่กิจการมีเป้าหมายเป็นเจ้าของ busi¬ness ขนาดเล็ก มี mindset ผู้ประกอบการมีความสำคัญต่อความสำเร็จของกิจการใด ๆ ไม่ว่าขนาด Mindset ที่เน้นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในการแสวงหาโอกาสใหม่ ๆ ที่สามารถพิสูจน์มากประโยชน์ต่อความสำเร็จของกิจการ มันสามารถทำให้เดินทางไปพร้อมรางวัลมากขึ้น และให้เจริญเติบโตมากขึ้นการธุรกิจ รวมทั้ง chal¬lenging เจ้าตัวโต ในหนังสือเล่มนี้ เราจะเน้นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่มี unrelenting ในการหาโอกาสที่สร้างค่าสำหรับลูกค้า และเจ้าของเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เป็นธุรกิจขนาดเล็ก? มันหมายความว่าอะไรที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ "ธุรกิจขนาดเล็ก"? ร้านอาหารที่ใกล้เคียงหรือเบเกอรี่เป็นอย่างชัดเจนเป็นธุรกิจขนาดเล็กและโตโยต้าจะเห็นได้ชัดไม่ได้ แต่ในหมู่ธุรกิจขนาดเล็กที่มีความหลากหลายในขนาดที่หลายคนพยายามได้รับการทำเพื่อกำหนดธุรกิจขนาดเล็กระยะโดยใช้เกณฑ์เช่นจำนวนพนักงานปริมาณการขายและมูลค่าของสินทรัพย์ แต่มีไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปหรือตกลงกันในความหมายสากล มาตรฐานขนาดมีพื้นพลนำที่จะให้บริการวัตถุประสงค์เฉพาะ ตัวอย่างเช่นสมาชิกสภานิติบัญญัติบางครั้งไม่รวม บริษัท ที่มีน้อยกว่า 10 หรือ 15 คนจากกฎระเบียบบางอย่างเพื่อที่จะหลีกเลี่ยงการจัดเก็บภาษีฌรังหนามทางการเงินที่เป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กมาก แต่สำหรับวัตถุประสงค์ของเราให้ความสนใจหลักจะได้รับกับธุรกิจที่เป็นไปตามเกณฑ์ดังต่อไปนี้1 เมื่อเทียบกับ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมธุรกิจที่มีขนาดเล็กในกรณีส่วนใหญ่จำนวนของพนักงานในธุรกิจที่มีน้อยกว่า 100 2 ยกเว้นสำหรับการทำงานด้านการตลาด, การดำเนินธุรกิจที่มีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นทางภูมิศาสตร์3 การจัดหาเงินทุนสำหรับธุรกิจที่มีให้ได้ไม่เกินเพียงไม่กี่คนที่ 4 ธุรกิจอาจจะเริ่มต้นด้วยบุคคลเพียงคนเดียว แต่ก็มีศักยภาพที่จะกลายเป็นมากกว่า "การแสดงหนึ่งคน." เห็นได้ชัดว่า บริษัท ขนาดเล็กบางอย่างล้มเหลวที่จะตอบสนองทุกความมาตรฐานเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นการค้นหาผู้บริหาร บริษัท เป็น บริษัท ขนาดเล็กที่จะช่วยให้ลูกค้าองค์กรรับสมัครผู้จัดการอาจระดับสูงทำงานในหลายส่วนของประเทศและจึงไม่ตรงตามเงื่อนไขที่สอง อย่างไรก็ตามการอภิปรายของแนวคิดการจัดการในหนังสือเล่มนี้มีวัตถุประสงค์หลักที่ชนิดของ บริษัท ที่เหมาะกับรูปแบบทั่วไปที่ระบุไว้ตามเกณฑ์เหล่านี้ดังนั้นธุรกิจขนาดเล็กรวมถึงเล็ก ๆ คนหนึ่ง บริษัท ที่ชนิดที่คุณอาจตัดสินใจที่จะเริ่มต้นและ บริษัท ขนาดเล็ก ที่มีถึง 100 คน ในกรณีส่วนใหญ่ แต่พวกเขามีความแตกต่างกันอย่างมากในโครงสร้างของพวกเขาและการดำเนินงานจาก บริษัท ขนาดใหญ่ที่มีความสำคัญโดยทั่วไปในสื่อทางธุรกิจที่คุณสามารถเป็นได้ทั้งผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในขณะที่ไม่แน่นอนทุกความพยายามของผู้ประกอบการจะมุ่งไปสู่การเป็นเจ้าของ ¬ Busi ness ขนาดเล็กที่มีความคิดผู้ประกอบการที่มีความสำคัญต่อความสำเร็จของกิจการใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงขนาด ความคิดที่มุ่งเน้นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่มองหาโอกาสใหม่ที่สามารถพิสูจน์ได้ประโยชน์อย่างมากต่อความสำเร็จของการร่วมทุน นอกจากนี้ยังสามารถทำให้การเดินทางไปพร้อมกันที่คุ้มค่ามากขึ้นและจัดให้มีการเจริญเติบโตที่มากขึ้นของธุรกิจเช่นเดียวกับที่ฌ Chal lenging เจ้าของที่จะเติบโตส่วนตัว ในหนังสือเล่มนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่มีความยึดมั่นในการค้นหาของพวกเขาสำหรับโอกาสที่สร้างมูลค่าให้กับลูกค้าและเจ้าของเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เป็นธุรกิจเล็กๆ

มันหมายความว่าอะไรที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ " ธุรกิจขนาดเล็ก " ? ย่านร้านอาหารหรือเบเกอรี่อย่างชัดเจนเป็นธุรกิจขนาดเล็ก และโตโยต้าจะไม่ชัด . แต่ของธุรกิจขนาดเล็ก มีความหลากหลายมากในขนาด

มีความพยายามที่จะกำหนดระยะเวลาธุรกิจขนาดเล็กโดยใช้เกณฑ์เช่นหมายเลขของพนักงาน การขาย ปริมาณ และมูลค่าของทรัพย์สินแต่ไม่มีการยอมรับโดยทั่วไป หรือสามารถตกลงกันในนิยาม ขนาดมาตรฐานโดยทั่วไปโดยพลการประกาศใช้เพื่อตอบสนองวัตถุประสงค์เฉพาะ ตัวอย่างเช่น สมาชิกสภานิติบัญญัติบางครั้งไม่รวมบริษัทที่มีน้อยกว่า 10 หรือ 15 คน จากกฎระเบียบบางอย่างเพื่อหลีกเลี่ยงการ¬เดนบนหนามทางการเงินเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กมาก แต่สำหรับวัตถุประสงค์ของเราความสนใจหลักจะได้รับธุรกิจที่ตรงกับเกณฑ์ต่อไปนี้ :

1 เมื่อเทียบกับ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม ธุรกิจขนาดเล็ก ในกรณีส่วนใหญ่ จำนวนพนักงานในธุรกิจน้อยกว่า 100
2 . นอกจากฟังก์ชันของตลาด การดำเนินงานของธุรกิจทางภูมิศาสตร์เฉพาะ
3การเงินสำหรับธุรกิจให้บริการเพียงไม่กี่บุคคล
4 ธุรกิจอาจเริ่มต้นด้วยบุคคลเดียว แต่ก็มีศักยภาพที่จะเป็นมากกว่าที่แสดง " คนๆเดียว "

แน่นอน บริษัท ขนาดเล็กบางล้มเหลวในการตอบสนองมาตรฐานเหล่านี้ ตัวอย่างเช่นการค้นหา firm-a ผู้บริหารบริษัทขนาดเล็กที่ช่วยให้ลูกค้าองค์กรรับสมัครผู้จัดการระดับสูงอาจทำงานได้ในหลายส่วนของประเทศ จึงได้ล้มเหลวเพื่อให้ตรงกับเกณฑ์ 2 อย่างไรก็ตาม การอภิปรายแนวคิดการจัดการในหนังสือเล่มนี้มีวัตถุประสงค์หลักที่ประเภทของ บริษัท ที่เหมาะสมกับรูปแบบทั่วไปที่ระบุไว้โดยเกณฑ์เหล่านี้
ดังนั้นธุรกิจขนาดเล็กรวมถึงบริษัทคนหนึ่งเล็ก ๆชนิดที่คุณอาจตัดสินใจที่จะเริ่มต้นและ บริษัท ขนาดเล็กที่มีได้ถึง 100 คน ในกรณีส่วนใหญ่ แต่พวกเขาจะแตกต่างกันอย่างมากในการดำเนินงานและโครงสร้างของพวกเขาจาก บริษัท ขนาดใหญ่ที่มักจะโดดเด่นในธุรกิจสื่อ

คุณสามารถเป็นทั้งผู้ประกอบการและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก

ในขณะที่แน่นอนไม่ทุกความพยายามจะมุ่งสู่ผู้ประกอบการเป็นเจ้าของ Ness busi ¬ขนาดเล็ก มีความคิดที่เป็นวิกฤติต่อความสำเร็จของธุรกิจใด ๆ โดยไม่คำนึงถึงขนาด เรื่องนี้เน้นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กในการแสวงหาโอกาสใหม่ที่สามารถพิสูจน์เป็นประโยชน์อย่างมากกับความสำเร็จของ บริษัท ร่วมมันยังสามารถทำให้การเดินทางไปพร้อมกันมากขึ้น คุ้มค่า และให้เพื่อการเติบโตของธุรกิจ ตลอดจนค่ะ¬ lenging เจ้าของปลูกเอง ในหนังสือเล่มนี้ เราจะเน้นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่ยึดมั่นในการค้นหาของพวกเขาสำหรับโอกาสที่สร้างมูลค่าให้กับลูกค้าและเจ้าของเหมือนกัน .