Summary[edit source | editbeta]Whil

Summary[edit source | editbeta]

While widely recognised as the district of Harajuku nowadays, it was formerly referred to as Onden, a low-lying area close to Meiji Street and Old Shibuya River (Onden River. Currently a promenade (Old Shibuya River promenade) also known now as ‘Cat Street.’) Up until 1965, the town name ‘Harajuku’ referred to the northern end of Omotesando, the tableland around Aoyama, currently known as Jingu-mae block 2, a large area of Jingu-mae block 3, and the tableland extending behind Togo Shrine in Jingu-mae block 1. On the other hand, the area from Harajuku station to the area surrounding Takeshita Street was called ‘Takeshita-cho’. After 1965, this whole area in the Japanese addressing system was unified to ‘Jingu-mae’ and the name ‘Harajuku’ was abolished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปแหล่ง [แก้ไข | editbeta].

ในขณะที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นย่านฮาราจูกุในปัจจุบันมันเป็นสมัย​​ก่อนเรียกว่า onden, พื้นที่ต่ำใกล้กับถนนเมจิและเก่า shibuya แม่น้ำ (onden แม่น้ำขณะเดินเล่น (เก่า shibuya แม่น้ำเดินเล่น) หรือที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นถนนสายแมว. ') จนถึงปี 1965 ชื่อของเมือง' ฮาราจูกุ 'หมายถึงเหนือสุดของ Omotesando,ที่ราบรอบ Aoyama หรือที่รู้จักกันในปัจจุบันเป็น Jingu-mae บล็อก 2, พื้นที่ขนาดใหญ่ของ Jingu-mae บล็อก 3 และที่ราบสูงที่อยู่เบื้องหลังการขยายโตโกในศาล Jingu-mae บล็อก 1 บนมืออื่น ๆ พื้นที่จากสถานีฮาราจูกุไปยังพื้นที่โดยรอบ Takeshita ถนนถูกเรียกว่า 'Takeshita-cho' หลังจากที่ปี 1965นี้พื้นที่ทั้งหมดในระบบที่อยู่ที่ญี่ปุ่นรวมกัน 'Jingu-mae' และชื่อ 'ฮาราจูกุ' ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป [แก้ไขแหล่ง | editbeta]

ขณะอย่างกว้างขวางยังเป็นอำเภอกุปัจจุบัน มันมีชื่อเดิมเรียกว่า Onden บริเวณราบใกล้กับถนนเมจิและเก่าชิบูย่าแม่น้ำ (แม่น้ำ Onden ขณะอเม (อเมริชิบูย่าเก่า) ยัง เรียกตอนนี้ว่า 'แมว Street') จนถึงปี 1965 ชื่อเมือง 'กุ' อ้างถึงเหนือของ Omotesando tableland สถานยาม่า ปัจจุบันเรียกว่าแม่จินกู่บล็อก 2 พื้นที่ขนาดใหญ่ของแม่จินกู่บล็อก 3 และ tableland ขยายอยู่ด้านหลังศาลเจ้าแม่จินกู่โตโกบล็อก 1 บนมืออื่น ๆ พื้นที่จากสถานีฮาราจูกุไปบริเวณรอบ ๆ Takeshita Street ถูกเรียกว่า 'Takeshita-โจ' หลังจากปี 1965 บริเวณนี้ทั้งหมดในระบบรับมือญี่ปุ่นได้ร่วมกับ 'จินกู่แม่' ชื่อ 'กุ' ถูกยกเลิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป[ editbeta แก้ไขแหล่งที่มา|]

อย่างกว้างขวางในขณะที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเขตพื้นที่ของ Harajuku ในปัจจุบันนี้เคยเป็นอ้างถึงเป็น onden บริเวณพื้นที่ต่ำ - นอนอยู่ที่อยู่ใกล้กับยุคสมัย Meiji Street และ Old Shibuya แม่น้ำ( onden แม่น้ำ เส้นทางเดินเล่นในปัจจุบัน(เก่า Shibuya แม่น้ำเส้นทางเดินเล่น)ที่ยังเป็นที่รู้จักกันในปัจจุบันเป็น'แมวถนน.')ขึ้นมาจนปี 1965 ชื่อเมือง" Harajuku 'อ้างถึงสุดปลายทางด้านทิศเหนือของ Cool Biztableland ที่อยู่โดยรอบอาโอยาม่าในตอนนี้รู้จักกันในชื่อ jingu - แม่ฮ่องสอนเป็นอาคารก่ออิฐ 2 บริเวณพื้นที่ขนาดใหญ่ของอาคารก่ออิฐ jingu - แม่ฮ่องสอน 3 และ tableland เพื่อขยายทางด้านหลังโตโกศาลในบล็อก jingu - แม่ฮ่องสอน 1 . อีกด้านหนึ่งที่พื้นที่จากสถานี Harajuku ในพื้นที่โดยรอบ takeshita ถนนเรียกว่า' takeshita - cho ' หลังจากปี 1965พื้นที่ทั้งหมดนี้อยู่ในระบบการจัดการกับญี่ปุ่นที่เป็นแบบครบวงจรเพื่อ' jingu - แม่ฮ่องสอน'และชื่อ' Harajuku 'ถูกยกเลิกไป